Publicité
Moteur
3
Cylindrée cm
Alésage (mm)
Course (mm)
Régime du moteur au min. (min-1)
Régime maximum recommandé (min-1)
Puissance (kW / min-1)
Allumage
Marque/Type de l'allumage
Bougie
Distance de l'électrode (mm)
Carburant, lubrification
Carburateur type
Contenance du réservoir de carburant (litres)
Contenance de la pompe à huile à 6 000 tours/min (litres/min)
Contenance du réservoir d'huile (litres)
Pompe type
Poids (sans guide-chaîne, à sec) (kg)
Combinaisons de guide-chaîne et chaîne (Homologées CE)
Longueur (po/cm)
Pas de la chaîne (po/mm)
Nombre maximum de dents du pignon denté
Chaîne
Niveau de bruit
La pression sonore équivalente à l'oreille de l'opérateur en dB(A) (EN 27182)
Niveau de puissance sonore garantie LwAav dB(A) (ISO 9207)
Niveau de puissance sonore mesurée LwAav dB(A) (ISO 9207)
Niveau de vibrations
Poignée avant (m/s) (ISO 7505)
Poignée arrière (m/s) (ISO 7505)
Guide-chaîne/chaîne
Guide-chaîne de longueur standard (pouces/cm)
Longueurs recommandées du guide-chaîne (pouces/cm)
Longueur de coupe effective (pouces/cm)
Vitesse de la chaîne à la puissance max. (m/s)
Pas (pouces/mm)
Épaisseur du maillon de traction (mm)
Nombre de dents à la roulette du bout
Assurance de conformité UE (concerne seulement l'Europe) (Directive 98/37/EEC, Annexe II, A)
Nous, E.O.P.I. Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC) Italia, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit auquel se
rattache la présente déclaration : tronçonneuses Partner 411CCS, 462CCS, 511CCS à partir des numéros de série de l'année de
fabrication 2002 et ultérieurement (l'année est indiquée en clair sur la plaque d'identification et suivie d'un numéro de série) est
conforme aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL: - du 14 juin 1989 «directive machines» 98/37/EEC, y compris les
amendements actuellement en vigueur; - du 3 mai 1989 «compatibilité électromagnétique» - 89/336/EEC, y compris les amen-
dements actuellement en vigueur; - directive 2000/14/EEC (Annexe V).
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées : EN292-2 + A1:1995, EN608:1994 e CISPR 12:2001. La tronçonneuse
livrée correspond à l'exemplaire soumis au contrôle de type UE.
L'organisme notifié : 0404, SMP Statens Maskinprovningar AB, Fyrisborgsgatan 3, S-754 50 Uppsala, Suède, a procédé à des
tests de type européen suivant l'article 8, paragraphe 2c. L'organisme concerné a délivré le certificat de contrôle de type UE sui-
vant l'Annexe VI, n° 02/161/001.
FRANÇAIS - 13
Caractéristiques techniques
411 CCS
462 CCS
40,2
44,3
40
42
32
32
2500
2500
12500
12500
2,0/9000
2,2/9000
Phelon/CD
Champion RCJ7Y
0,5
0,5
Zamak/C1Q-EL1
0,5
0,5
6
6
0,25
0,25
Automatique
4,7
4,7
13" / 33
15" / 38
0,325"/8,25
0,325"/8,25
7
7
Partner S25 "Pro Cut"/S30 "Slim Cut"
99,5
99,5
111
111
109
109
1,9
1,9
4,2
4,2
13"/33
13"-18"/33-46
12"-17"/31-44
17,3
0,325"/8,25
1,3
1,3
10T
10T
511 CCS
48,7
44
32
2500
12500
2,3/9000
0,5
0,5
6
0,25
4,7
18" / 46
0,325"/8,25
7
99,5
111
109
3,9
3,6
1,3
10T
Publicité
