Technische Daten
Filterkassettengröße: 110 x 90 x 9 mm
Sichtfeld:
Heller Zustand:
Dunkler Zustand:
Schaltzeiten
Hell zu dunkel:
Dunkel zu hell:
Ein- / ausschalten:
Energiezufuhr:
UV- / IR-Schutz:
Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
Schweißvorgänge:
Lieferumfang
1 Automatik-Schweißhelm
1 Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch und beachten Sie die beschriebenen Hinweise.
Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanwei-
sung mit dem Gerät, dessen richtigem Gebrauch
sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Auf dem
Typenschild stehen alle technischen Daten von diesem
Schweißhelm, bitte informieren Sie sich über die
technischen Gegebenheiten dieses Produkts.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 16 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwar-
tung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
270752_Schweisshelm Automatik PSH 3 A1_content_FR.indd 15
9 x 3,5 cm
DIN 4
DIN 9–DIN 13
0,23∼ 0,72 ms
0,15∼ 0,45 s
Vollautomatik
Solarzelle
DIN 16
-5 °C bis + 55 °C
-20 °C bis + 70 °C
MMA, MIG, MAG, TIG,
Plasmaschneiden und
Plasmaschweißen
Einleitung / Sicherheitshinweise
Der Schweißhelm mit automatischer Verdunke-
lung ist nicht geeignet für Laser- und Autogen-
schweißen.
Legen Sie den Schweißhelm niemals auf heiße
Oberflächen.
Öffnen Sie den Schweißhelm auf keinen Fall.
Nehmen Sie keine Reparaturen oder Verände-
rungen am Schweißhelm vor. Dies darf nur von
geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
Achten Sie darauf, dass Sie die automatische
Verdunkelung vor jedem Schweißvorgang ein-
gestellt haben.
Das Sicherheitsvisier darf nicht geöffnet werden.
Es schützt den Filter vor Schmutz und Beschädi-
gungen.
Wenn der Filter nicht automatisch verdunkelt,
beenden Sie sofort den Schweißvorgang und
kontaktieren Sie den Hersteller.
Verwenden Sie den Schweißhelm nur bei Tem-
peraturen zwischen -5 °C und + 55 °C. Die
Reaktionszeit des Filters wird sich verlangsamen,
sollte diese Temperatur unter- / überschritten
werden.
Reinigen Sie den Filter, die Helmoberfläche und
die Solarzellen regelmäßig.
Ersetzen Sie das Schutzvisier, falls dieses Kratzer
oder Beschädigungen aufweist.
Der Schweißhelm schützt nicht gegen Aufprall.
ACHTUNG! Werkstoffe, die in Kontakt mit der
Haut des Trägers kommen, können bei empfindlichen
Personen allergische Reaktionen hervorrufen.
ACHTUNG! Augenschutzgeräte können gegen
Teilchen hoher Geschwindigkeit durch das Übertra-
gen von Stößen für den Träger eine Gefährdung
darstellen, wenn sie über üblichen Korrektionsbrillen
getragen werden.
ACHTUNG! Falls ein Schutz gegen Teilchen
hoher Geschwindigkeit bei extremen Temperaturen
erforderlich ist, muss das gewählte Augenschutzgerät
mit dem Buchstaben T direkt nach dem Buchstaben
für die Aufprallintensität gekennzeichnet sein, d. h.
FT, BT oder AT. Wenn dem Buchstaben für die Auf-
prallintensität nicht der Buchstabe T folgt, darf das
Augenschutzgerät nur bei Raumtemperatur gegen
Teilchen hoher Geschwindigkeit verwendet werden.
DE/AT/CH
15
19.01.16 17:24