JUMO MESURE ET REGULATION
Données techniques
Entrée 1
Configurable
au
choix
Pt 1000,
thermocouples
0(4) ... 20mA par configuration soft.
Les entrées tension (0(2) ... 10V) nécessi-
tent une modification du hardware.
Régulateur pour raccordement
sur sonde à résistance (w)
Entrée
Pt 100, Pt 1000 en montage 2 ou 3 fils
Plage de réglage
-199,9 ... +850,0 °C
-200 ... +850 °C
Tarage de ligne
N'est pas nécessaire en montage 3 fils. Le
raccordement d'une sonde à résistance en
montage 2 fils peut être réalisé grâce à un
tarage de ligne avec une résistance de li-
gne externe (R
= R
Tarage
Ligne
possible de compenser la résistance de li-
gne de manière logicielle grâce à la correc-
tion de valeur réelle.
Régulateur pour raccordement
sur thermocouple (t)
Plages de réglage
Fe-CuNi „L"
-200 ... +900 °C
Fe-CuNi „J"
-200 ... +1200 °C
NiCr-Ni „K"
-200 ... +1372 °C
Cu-CuNi „U"
-200 ... +600 °C
NiCrosil-Nisil „N"
-100 ... +1300 °C
Pt10Rh-Pt „S"
0 ... 1768 °C
Pt13Rh-Pt „R"
0 ... 1768 °C
Pt30Rh-Pt6Rh „B"
0 ... 1820 °C
Compensation de température
interne
Régulateur pour raccordement
sur signaux normalisés linéaires
(u/i)
Entrée
Signaux
Résistance interne R
Chute de tension ∆Ue
∆Ue < 1V
0(4) ... 20mA
0(2) ... 10V
R
= 100kΩ
i
Entrée 2
Régulateur pour raccordement
sur signaux normalisés linéaires
(u/i)
Entrée
Signaux
Résistance interne R
Chute de ternsion ∆Ue
∆Ue < 1V
0(4) ... 20mA
0(2) ... 10V
R
= 100kΩ
i
Les signaux normalisés sont configurables.
Entrées logiques
Fonctions
- Verrouillage du clavier
10.97/00344762
- Verrouillage des niveaux
- Arrêt programme/rampe
- Démarrage programme/rampe
- Commutation de la consigne
entre
Pt 100,
- Commutation des jeux de paramètres
et
courant
- Acquittement des alarmes
Les entrées logiques n'ont pas de fonction
en réglage d'usine.
Sorties
Deux sorties relais, deux sorties logiques
ainsi qu'une sortie supplémentaire en op-
tion (relais, proportionnelle, logique 0/12V
ou à transistor) sont disponibles.
1. Sorties relais K1 / K2
Contact de travail (à fermeture)
Pouvoir de coupure : 3A, 250V AC
en charge ohmique
Durée de vie des contacts :
> 5 ⋅ 10
2. Sortie relais K3 (option)
Contact inverseur
). De plus, il est
Pouvoir de coupure : 3A, 250V AC
en charge ohmique
Durée de vie des contacts :
> 5 ⋅ 10
3. Sortie proportionnelle K3
ou sortie valeur réelle (option)
0(2) ... 10V
0(4) ... 20mA
séparation galvanique par rapport aux
entrées :
∆U ≤ 30V AC
∆U ≤ 50V AC
4. Sortie transistor K3 (option)
à séparation galvanique
Tension de coupure : 30VDC
Pouvoir de coupure : ≤ 50 mA
5. Sortie logique K3 (option)
0/12V
6. Sorties logiques
0/5V
Caractéristiques
générales
i
Précision
Pour sondes à résistance
≤ 0,1%
Pour thermocouples dans plage de travail
≤ 0,25%*
Pour signaux normalisés linéaires
≤ 0,1%
Les données comprennent les tolérances
de linéarisation.
* pour Pt30Rh-Pt6Rh „B" dans la plage
i
300 ... 1820 °C
Convertisseur A/N
Résolution > 15Bit
Affichage
max. 2 décimales (configurable)
Type de régulateur
Configurable en régulateur à 2 plages, à 3
plages, proportionnel
5
coupures à charge nominale
5
coupures à charge nominale
≥ 500 Ω
R
Charge
≤ 450Ω
R
Charge
≥ 650Ω
R
Charge
≥ 250Ω
R
Charge
Influence de la
température ambiante
≤ 25 ppm/K
≤ 100ppm/K
≤ 100ppm/K
Fiche technique 70.3011
Cadence d'émission
210 ms (250ms pour les régulateurs avec
programme)
Surveillance du circuit de mesure
Capteur
Rupture de
sonde
Sonde à
X
résistance
Thermocouple
X
0 ... 10V
–
2 ... 10V
X
0 ... 20mA
–
4 ... 20mA
X
X = détecté
En cas d'erreur, les sorties prennent un état
défini.
Sauvegarde des données
EEPROM
Alimentation
AC 48 ... 63Hz, 110 ... 240V +10/-15%
ou UC 0/48 ... 63Hz, 20 ... 53V ± 0 %
(UC = AC/DC)
Consommation
env. 5VA
Raccordement électrique
par bornes à visser pour section de fil jus-
2
qu'à max. 1,5mm
Température ambiante admissible
0 ... 55°C
Température de stockage admissible
-40 ... +70°C
Résistance climatique
Humidité relative ≤ 75 % sans condensa-
tion
Mode de protection
suivant EN 60 529
en façade IP 65
à l'arrière IP 20
Sécurité électrique
suivant EN 61 010
Lignes de fuite et distance explosive pour
- catégorie de surtension II
- degré de pollution 2
Compatibilité électromagnétique
suivant recommandation NAMUR NE21,
EN 50 081 partie 1, EN 50 082 partie 2
Boîtier
Boîtier pour montage encastré suivant
DIN 43 700, matériel de base PC,
avec partie embrochable
Position d'utilisation
au choix
Poids
env. 140 g
Interface RS485
à séparation galvanique
Vitesse de transmission
4800/9600Baud
Protocole
MOD-/J-Bus
page 4/6
Court-
circuit
X
–
–
X
–
X
– = non détecté