Technical Data
at 90 PSI Operating Pressure
without oil
Power
550
Torque
1,0
Air consumption
31,5
full load
0,9
Air consumption no load
LSE/LLE 18
36,7
1,05
LLE 12
14
0,40
No load speed
LSE/LLE 18
15'000
LLE 12
12'000
Sound pressure level
according to CEN/TC 255 N
LSE 18
LLE 18
LLE 12
Vibration according to ISO/DIS 8662-4
with test disc
ø 50 x 10
LSE 18
ø 50 x 10
LLE 18
ø 80 x 10
LLE 12
Weight without hose
LSE
LLE
Recommended air quality
accord. to DIN ISO 8573-1
Air hose ID
Collets
(refer to APT catalog)
Mandrels
(refer to APT catalog)
with governor
Machine components
1
Mandrel for wheel guard
2
Spindle
3
Wrench 17 mm
4
Wheel guard
4
5
6
with oil
7
8
600
Watt
9
10 Safety Lever throttle
1,0
Nm
11 Set Screw
12 Hex. Allen key 2 mm
31,5
cfm
13 Exhaust Hose
3
0,9
m
/min
14 Muffler
15 Air hose
36,7
cfm
3
1,05
m
/min
Recommended Accessories
14
cfm
16 Coupling with min ID 7 mm/ 9/32"
3
0,40
m
/min
17 1/2" -Service Unit (Capacity 5-8 Micron) with
18'000 rpm
12'000 rpm
Suitable Tools
General: If possible always mount shank in
collet until it bottoms out.
76
dB(A)
LSE/LLE 18
77
dB(A)
18 Burs, specialty abrasives,
74
dB(A)
19 Mounted points, Attention: always observe
20 Reinforced Grinding wheels; up to 3"x 3/4"
2
<2,5 m/s
2
<2,5 m/s
LLE 12
2
3,7 m/s
21 Flap wheels,Wire brushes, Plug wheels etc.
Additional Abrasives and Tools can be found in the
1,2
kg
the
1,6
kg
Air supply requirements
3/4/4
The DIN ISO quality specifications require, that air
is free of solid particles larger than 5 micron, re-
9.5 mm/3/8"
maining water content to be max. 6 g/m
dew point +3 degree C) and air may contain 5 mg/
up to 3/8
3
m
• Operating with dirty and unlubricated air redu-
a selection
LLE-12 DHR
• Rust will occur,if air supply is not lubricated
• Conserve:
Clamping screw for Wheel guard
Collet
Wrench 14 mm
Wheel mandrels 10 mm & 3/8"
Valve handle
wet air include lubricator.
materials conditioning products
mounting instructions.
catalogs.
of oil. Therefore please observe the following:
ces tool life substantially.
Before installing extension hoses, blow them
clean and minimize, if at all necessary cou-
pling and keep them clean.
and wet. A few drops of air tool oil from time
to time will prevent rust and stops bearings
from seizing.
Put some drops of oil in the air inlet and briefly
GB
3
(pressure