Оригинал Руководства По Эксплуатации - Festool MS 57 Notice D'utilisation D'origine

Оригинал Руководства по эксплуатации
1 Технические данные
Стойка мешалки
Диаметр зажима
Габариты (Длина x ширина)
Диапазон установки высоты
Пределы зажима для бака-смесителя
Соединительный провод с
штепсельной вилкой
Вес
2 Символы
Предупреждение об общей опасности
Предупреждение об общей опасности
Соблюдайте Руководство по эксплуата-
ции/инструкции!
ME 77
Не имеет место в коммунальных отхода.
 Пошаговая инструкция
3 Элементы инструмента
[1-1] Колонка (высота регулируется)
[1-2] Установочный винт для радиального за-
зора (M 8)
[1-3] Барашковая гайка (страховка несущего
плеча)
[1-4] Несущее плечо
[1-5] Поддерживающая скоба для крепления
кабеля (машины-мешалки)
[1-6] Кнопка фиксации положения несущего
плеча
[1-7] Кнопка фиксации направленности несу-
щего плеча
[1-8] Винт для фиксации высоты колонки
[1-9] Натяжной рычаг для фиксации положе-
ния колонки
[1-10] Колеса
[1-11] Зажимный винт для крепления пульта
управления
[1-12] Пульт управления
[1-13] Зажимное приспособление для крепле-
ния машины-мешалки
[1-14] Натяжной винт
[1-15] Стопорный штифт
MS 57
57 мм
950 x 550 мм
1000 - 1520 мм
300 - 500 мм
H 07 RN-F 3G (4 м)
30 кг
53
[1-16] Крепежное приспособление бака- сме-
сителя
[1-17] Фиксирующий винт положения крюка
крепления
[1-18] Крюк крепления
[1-19] Устанавливаемый по высоте рычаг кре-
пления
[1-20] Фиксирующий винт высоты рычага кре-
пления
[1-21] Основание (решетчатая рама) для бака-
смесителя
[1-22] Винт для крепления основания (M 8)
[1-23] Поддерживающая скоба для крепления
кабеля (стойки мешалки)
[1-24] Розетка для подключения машины- ме-
шалки
[1-25] Предохранительная защелка
[1-26]Аварийный выключатель
[1-27]Включатель/выключатель для машины-
мешалки (дистанционный выключатель)
[1-28] Натяжная скоба
[1-29]Гайкой (M 12)
Не все изображенные или описанные принад-
лежности входят в комплект поставки.
Иллюстрации находятся в начале Руководства
по эксплуатации.
4 Применение по назначению
Устройство предназначено для закрепления
машин-мешалок, выпускаемых фирмой Festool,
имеющих диаметр шпинделя 57 мм.
При применении одношпиндельных машин-
мешалок можно перемешивать, прежде всего,
легкий смешиваемый материал малой вязко-
сти, как, например, лакокрасочные материалы.
При применении двухшпиндельных машин-
мешалок можно перемешивать, прежде всего,
тяжелый смешиваемый материал большой вяз-
кости, как, например, строительный раствор,
штукатурный раствор, строительный клей.
В любом случае необходимо учитывать меха-
ническую прочность используемой рабочей
мешалки.
Стойка мешалки допущена только для эксплу-
атации одним человеком.
Ответственность за ущерб и несчастные
случаи, возникшие вследствие исполь-
зования не по назначению, несёт поль-
зователь.
Инструмент сконструирован для профес-
сионального применения.
RUS