Page 1
INSPIRON ™ GUIDE DE CONFIGURATION Modèle PP39S...
Page 2
Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préalable et écrite de Dell, Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , Inspiron , YOURS IS HERE et DellConnect sont des marques de Dell Inc.
Configuration de votre ultraportable Inspiron Cette section traite de l'installation de votre PRÉCAUTION : Ne bloquez pas les entrées ultraportable Inspiron 910 et du branchement d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objets des périphériques. dedans ; évitez également toute accumulation de poussière.
Configuration de votre ultraportable Inspiron Branchement de l'adaptateur de CA une barrette d'alimentation ou une prise secteur peut provoquer un incendie ou Branchez l'adaptateur de CA sur l'ordinateur endommager l'équipement. puis branchez-le sur une prise secteur ou une AVIS : Pour débrancher le câble de barrette de protection contre les surtensions.
Configuration de votre ultraportable Inspiron Utilisation de la combinaison de Cette combinaison de touches permet de désactiver rapidement toutes les communications radio sans touches sans fil fil (Bluetooth et WiFi), par exemple quand vous ® Pour activer les fonctions sans fil, ordinateur devez désactiver toutes les émissions radio sans fil allumé, appuyez sur la combinaison de touches en avion.
Windows XP avec votre ordinateur, il est déjà de réseau sans fil externe, vous pouvez en configuré. Pour installer Windows XP à la première acheter un sur le site web de Dell à l'adresse utilisation, suivez les instructions à l'écran. Les www.dell.com.
Page 11
Configuration de votre ultraportable Inspiron Configuration d'une connexion sans fil avec Avant de pouvoir utiliser votre connexion à l'Internet sans fil, vous devez connecter Windows XP votre ordinateur à votre routeur sans fil. Pour configurer votre connexion à un routeur sans fil : Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.
Page 12
Configuration de votre ultraportable Inspiron REMARQUE : Votre ordinateur peut REMARQUE : Assurez-vous de disposer des être équipé ou non d'un lecteur optique informations fournies par votre fournisseur externe. Utilisez un lecteur optique ou un d'accès Internet (FAI). Si vous n'avez pas périphérique de stockage externe pour les de FAI, l'assistant Se connecter à...
Page 13
Configuration de votre ultraportable Inspiron...
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Votre Inspiron 910 dispose de voyants, boutons et fonctions qui donnent des informations d'un coup d'œil et de raccourcis qui font gagner du temps pour des tâches courantes. Fonctions côté droit...
Page 15
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Connecteur de sortie audio/casque – Permet de brancher une paire d'écouteurs, ou d'envoyer un signal audio à un haut-parleur ou système audio. Connecteur entrée audio/microphone – Permet de brancher un microphone ou signal d'entrée à utiliser avec des programmes audio.
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Fonctions côté gauche...
Page 17
Utilisation de votre ultraportable Inspiron 1 Fente pour câble de sécurité – Permet M S/Pro M MC • • de rattacher à l'ordinateur un dispositif Lecteur de carte mémoire multimédia 3 en 1 – antivol vendu dans le commerce. Constitue un moyen pratique et rapide REMARQUE : Avant d'acheter un de visualiser et de partager des photos dispositif antivol, vérifiez qu'il est bien...
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Fonctions sur le socle de l'ordinateur et le clavier...
Page 19
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Voyant d'alimentation – S'allume Voyant d'état de la batterie – Clignote lorsque le système est alimenté. en orange pour indiquer que la charge de la batterie est faible. Branchez un adaptateur Le voyant fonctionne comme suit : de CA pour recharger la batterie.
Page 20
Utilisation de votre ultraportable Inspiron Pour plus d'informations sur le clavier, voir le Guide technologique Dell . Les touches de commande de volume et sans fil se trouvent aussi sur le clavier. Appuyez sur <Fn><2> pour activer ou désactiver vos périphériques sans fil Appuyez sur <Fn><3>...
être équipé ou non d'une caméra. 3 Ecran – Votre écran peut dépendre des choix effectués lors de la commande de votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les écrans, consultez le Guide technologique Dell.
Faites glisser le loquet de fermeture de la baie ou d'explosion. Cet ordinateur ne doit utiliser de batterie et le loquet de verrouillage de la qu'une batterie achetée chez Dell. N'utilisez batterie vers l'extérieur. pas de batteries provenant d'un autre Retirez la batterie de la baie.
Guide technologique Dell sur Propriétés de Affichage. votre ordinateur ou le site de support Dell à l'adresse support.dell.com. Pour accéder à la fenêtre de propriétés Bureautique et communication d'affichage : Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour créer...
Panneau de configuration. dessous, voir «Utilisation des outils d'assistance» — Les interférences peuvent bloquer en page 30 ou «Contacter Dell» en page 42. ou interrompre votre connexion sans fil. PRÉCAUTION : Seul le personnel formé Rapprochez l'ordinateur du routeur sans fil.
Résolution des incidents Problèmes d'alimentation • Orange — une connexion de bonne qualité est établie entre un réseau à 100 Mbps et Si le voyant d'alimentation est éteint — l'ordinateur. L'ordinateur n'est pas allumé ou n'est pas alimenté. • Eteint — l'ordinateur ne détecte pas de •...
Si vous recevez un message indiquant que la rallumer. Si le problème persiste, voir le Guide mémoire est insuffisante — technologique Dell sur votre ordinateur ou sur le site de support Dell à l'adresse support.dell.com. • Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts...
Consultez la documentation du logiciel. Si • Réinstallez les modules de mémoire (voir le nécessaire, supprimez, puis réinstallez le Guide technique sur le site de support Dell programme. à l'adresse support.dell.com) pour vous assurer que votre ordinateur communique REMARQUE : La documentation de tout correctement avec la mémoire.
Page 28
Résolution des incidents REMARQUE : Votre ordinateur peut Cliquez sur Démarrer→ Programmes→ être équipé ou non d'un lecteur optique Accessoires→ Assistant Compatibilité des externe. Utilisez un lecteur optique ou un programmes. périphérique de stockage externe pour les Dans l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant.
Page 29
Résolution des incidents • Consultez la documentation du logiciel ou contactez le fabricant pour obtenir des informations de dépannage. – Vérifiez que le programme est compatible avec le système d'exploitation installé sur votre ordinateur. – Vérifiez que l'ordinateur est conforme aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne.
DellConnect , service client, formation ™ et didacticiels, aide à l'utilisation avec Dell Le Dell Support Center vous aide à trouver le on Call, et analyse en ligne avec PCCheckUp) service, support et informations spécifiques • A propos de votre système (documentation de votre système que vous recherchez.
Reposez la batterie. REMARQUE : Si le message affiché par Voir le Guide technique sur le site de support Dell l'ordinateur ne figure pas dans les exemples à l'adresse support.dell.com ou voir «Contacter suivants, consultez la documentation du Dell»...
Page 32
Dell recommends that you back up your data • Accédez à la configuration du système et regularly. A parameter out of range may or may vérifiez que les informations de la séquence...
«Problèmes de blocage et détecté mais n'est pas configuré correctement, problèmes logiciels» en page 27 et exécutez Dell utilisez le Dépanneur des conflits matériels pour Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir résoudre cette incompatibilité.
Page 34
(utilitaire de diagnostics) de votre disque électronique. Appuyez sur une touche pour démarrer Dell Diagnostics à partir de la partition de REMARQUE : Si votre ordinateur ne peut diagnostics du disque électronique. pas afficher une image à l'écran, voir «Contacter Dell»...
Page 35
Utilisation des outils d'assistance Sélectionnez REMARQUE : Si vous attendez trop longtemps Run the 32 Bit Dell Diagnostics et que le logo du système d'exploitation dans la liste numérotée. Si plusieurs versions apparaît, patientez jusqu'à ce que le bureau apparaissent, sélectionnez la version...
• Disque Dell Drivers and Utilities Réinstallation du système REMARQUE : Le disque Dell Drivers and Utilities contient les pilotes installés à la d'exploitation Windows fabrication de l'ordinateur. Utilisez le disque Dell Drivers and Utilities pour charger les Avant de commencer pilotes requis.
Page 37
Utilisez un lecteur optique ou un Redémarrez l'ordinateur. périphérique de stockage externe pour les procédures nécessitant des disques. Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur <0>. Appuyez sur une touche pour sélectionner Boot from CD-ROM. Suivez les instructions REMARQUE : Si vous attendez trop à...
33 pour les procédures d'exécution de Dell Diagnostics. REMARQUE : Il se peut que le système de code de service express de Dell ne soit pas Complétez la «liste de vérification de disponible dans tous les pays. diagnostics» en page 42.
(Japon uniquement) Le service de support Dell est disponible pour • (Europe uniquement) www.euro.dell.com répondre à vos questions au sujet du matériel Dell. • www.dell.com/la/ (pays d'Amérique Latine Nos employés de support utilisent des diagnostics et les Caraïbes) sur ordinateur pour fournir rapidement des •...
Pour connaître le numéro de téléphone électronique comme mot de passe. à appeler pour votre région, voir «Contacter Dell» en page 42 pour tout problème sur votre commande.
REMARQUE : ayez votre code de service ou une facturation erronée, contactez le Service express à portée de main quand vous appelez. clientèle de Dell. Gardez votre facture ou votre Ce code facilite l'acheminement de votre appel bordereau de marchandises à portée de main par le système d'assistance téléphonique...
Etes-vous connecté à un réseau ? Oui / Non connexion Internet active, vous pouvez • Réseau, version et carte réseau : trouver les informations de contact • Programmes et versions : sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits de Dell.
Page 43
Leur disponibilité dépend du produit et du pays, certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle : Visitez support.dell.com.
Dell ™ à l'adresse support.dell.com. en savoir plus sur votre système d'exploitation, le Guide technologique Dell sur votre ordinateur gérer des périphériques, Internet, Bluetooth ou sur le site de support Dell à l'adresse ® réseau et e-mail. support.dell.com.
Page 45
Trouver plus d'informations et de ressources Si vous devez : Voir : mettre à jour votre ordinateur avec de la le Guide technique sur le site de support Dell mémoire supplémentaire ou de remplacement, à l'adresse support.dell.com ou ajouter un nouveau disque électronique.
Page 46
étiquette de service/code de service l'arrière ou le dessous de votre ordinateur. express—Vous devez utiliser l'étiquette de service pour identifier votre ordinateur sur le site support.dell.com ou prendre contact avec le support technique. trouver des pilotes et les télécharger. le site de support Dell à...
Caractéristiques standard Modèle de système - Dell Inspiron 910 Mémoire Cette partie donne des informations de base Connecteurs un logement SO-DIMM pouvant être nécessaires pour l'installation, accessible en interne la mise à jour de pilotes et la mise à niveau de votre ordinateur.
Page 48
Caractéristiques standard Présentation de l'ordinateur Communications Jeu de puces du Intel 945GSE Type de modem Modem externe USB système V.92 56K Largeur du bus de 64 bits Interface modem USB (Universal données Serial Bus) Largeur du bus de la bus monocanal 64 bits Carte réseau LAN Ethernet 10/100 mémoire DRAM...
Page 49
Caractéristiques standard Audio Ports et connecteurs Type Audio 2 haute définition Audio microphone analogique intégré, connecteur de Contrôleur audio Realtek ALC268 microphone, connecteur de casque/de haut- Conversion 24 bits (analogique- parleurs stéréo stéréo numérique et numérique- analogique) Carte Mini PCI deux logements de carte Mini PCI pleine Interface interne...
Page 50
Commandes luminosité réglable par les raccourcis Hauteur 129,55 mm (5,1 po) clavier (voir le Guide technologique Largeur 213,36 mm (8,2 po) Dell pour plus Résolution maximale 1024 x 600 d'informations). Fréquence 60 Hz Clavier d’affichage Angle de 0° (fermé) à 135°...
Page 51
Caractéristiques standard Caméra (en option) Batterie Pixel 0,3 megapixel Type lithium-ion à 4 éléments 1,3 megapixel Profondeur 58,23 mm (2,30 po) Résolution vidéo 320 x 240 ~ 1280 x 1024 (640 x 480 à 30 fps) Hauteur 21,5 mm (0,8 po) Angle de vue 66°...
Page 52
Fréquence d'entrée 50–60 Hz réduite en cas d'utilisation intensive. Puissance 30 W Voir le Guide Courant de sortie 1,58 A (maximum) technologique Dell pour plus d'informations. Tension de sortie 19,0 VCC nominale Durée de service 300 cycles de approximative décharge/charge Dimensions : Plage de températures :...
Page 53
Caractéristiques standard Adaptateur de CA Caractéristiques physiques Hauteur 27,2 mm à 31,7 mm 30 W (ESP) (1,07 po à 1,25 po) Hauteur 57,0 mm (2,24 po) Largeur 232 mm (9,1 po) Largeur 40,0 mm (1,57 po) Profondeur 172 mm (6,80 po) Profondeur 80,0 mm (3,15 po) Poids (avec une...
Page 54
Caractéristiques standard Environnement informatique Environnement informatique Plage de températures : Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la tête du disque électronique en Fonctionnement 0° à 35 °C position de repos et une demi-impulsion (32° à 95 °F) sinusoïdale de 2 ms) : Stockage 40°...
38 connexion réseau sans fil 24 appeler Dell 41 connexions réseau AutoTech 40 réparation 24 contact avec Dell en ligne 42 barrettes d’alimentation, utilisation 6 bus d’extension 48 dégâts, évitement 5 Dell Support Center 30 dépanneur des conflits matériels 33...
Page 56
10 fournisseur d’accès Internet 10 réinstallation 37 fonctions du logiciel 23 options de réinstallation du système 36 Guide technologique Dell ordinateur, configuration 5 pour plus d’informations 44 ouverture de session FTP, anonyme 40 jeu de puces 48 pilotes et téléchargements 46 problèmes, résolution 24...
Page 57
Windows 36 Windows, réinstallation 36 réseau filaire câble réseau, branchement 7 résolution des problèmes 24 ressources, recherche 44 service à la clientèle 39 site de support Dell 46 sites de support mondial 39 statut de commande 40 support technique 39...