Dell Vostro A90 Guide De Configuration Et De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Vostro A90
  6. Guide de configuration et de référence rapide
Dell Vostro A90 Guide De Configuration Et De Référence Rapide

Dell Vostro A90 Guide De Configuration Et De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Vostro™ | A90
Guide de configuration et de
référence rapide
Ce guide contient une présentation des fonctions, caractéristiques, installation rapide,
logiciel et informations de dépannage pour votre ordinateur. Pour plus d'informations sur
votre système d'exploitation, les périphériques et les technologies utilisées, voir le
Guide technologique Dell
sur le site support.dell.com.
PP39S

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Vostro A90

Sommaire des Matières pour Dell Vostro A90

  • Page 1 Ce guide contient une présentation des fonctions, caractéristiques, installation rapide, logiciel et informations de dépannage pour votre ordinateur. Pour plus d'informations sur votre système d'exploitation, les périphériques et les technologies utilisées, voir le Guide technologique Dell sur le site support.dell.com. PP39S...

  • Page 2: Remarques, Avis Et Précautions

    La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Vostro, Wi-Fi Catcher et DellConnect sont des marques de Dell Inc. ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc., et est utilisée par Dell sous licence ;...

  • Page 3: Table Des Matières

    ..et problèmes logiciels ..Configuration de Service Dell Technical Update . . . la connexion Internet ..Dell Support Utility .
  • Page 4 Recherche d'informations ..Contacter Dell ... . . Index ..... . 61...

  • Page 5: A Propos De Votre Ordinateur

    A propos de votre ordinateur A propos de votre ordinateur Vue avant voyant d'alimentation voyant de batterie voyant d'activité de la caméra caméra écran tablette tactile microphone analogique simple intégré...
  • Page 6 — Pour plus d'informations sur l'écran, É C R A N voir Guide technologique Dell. — Assure les mêmes T A B L E T T E T A C T I L E fonctions que la souris.

  • Page 7: Vue De Droite

    — Pour plus d'informations sur le C L A V I E R clavier, reportez-vous au Guide technologique Dell. Les touches de commande de volume et sans fil se trouvent aussi sur le clavier. connecteur réseau clavier...
  • Page 8 A propos de votre ordinateur — U T I L I S A T I O N D E S F O N C T I O N S S A N S F I L Pour activer ou désactiver les fonctions sans fil, appuyez sur la combinaison de touches sans fil (<Fn><2>) au clavier.

  • Page 9: Vue De Gauche

    ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas l'ordinateur Dell™ dans un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée, lorsque celui-ci fonctionne. Le manque de ventilation risquerait de causer un incendie ou d'endommager l'ordinateur.
  • Page 10 A propos de votre ordinateur -1 — U S B L E C T E U R D E C A R T E M É M O I R E C O N N E C T E U R S Fournit un moyen rapide et pratique de visualiser et Permettent de brancher des de partager les images numériques, la musique, les...

  • Page 11: Dépose De La Batterie

    éviter d'endommager le câble. Dell. La batterie est conçue pour fonctionner avec votre ordinateur Dell™. N'utilisez pas de REMARQUE : Branchez le cordon batterie provenant d'un autre ordinateur.
  • Page 12 A propos de votre ordinateur Pour déposer la batterie : Assurez-vous que l'ordinateur est éteint. Glissez les deux loquets de batterie en position de déverrouillage. Glissez la batterie pour la sortir. Pour reposer la batterie, faites glisser la batterie dans la baie jusqu'au verrouillage. batterie loquets de fermeture de...

  • Page 13: Configuration Rapide

    L'utilisation d'un câble non compatible la page d'accueil relative à la conformité aux ou le branchement incorrect du câble sur la réglementations à l'adresse www.dell.com/ barrette d'alimentation ou la prise secteur regulatory_compliance. peut provoquer un incendie ou endommager l'équipement.
  • Page 14 Configuration rapide Branchez le câble de réseau. REMARQUE : Il se peut que certains périphériques ne soient pas inclus si vous ne les avez pas commandés. Branchez le connecteur de l'adaptateur de CA à l'ordinateur et à la prise secteur. Branchez les périphériques USB, tels qu'une souris ou un clavier.
  • Page 15 Configuration rapide Ouvrez l'écran et appuyez sur le bouton REMARQUE : Il est recommandé d'allumer d'alimentation pour allumer l'ordinateur. l'ordinateur, puis de l'arrêter au moins une fois avant d'installer des cartes ou de connecter l'ordinateur à une station d'accueil ou à un autre périphérique externe, tel qu'une imprimante.
  • Page 16 Configuration rapide service Internet modem câble ou DSL routeur sans fil portable avec connexion câblée portable avec connexion sans fil...

  • Page 17: Connexion À Internet

    REMARQUE : Si vous ne réussissez pas à vous connecter à Internet, consultez le Configuration de la connexion Internet Guide technologique Dell. Si vous avez réussi à vous connecter auparavant, il est REMARQUE : Les instructions fournies dans possible que le service du fournisseur cette section s'appliquent uniquement aux d'accès Internet soit interrompu.

  • Page 18: Système D'exploitation Microsoft ® Windows ® Xp

    Configuration rapide • Si vous disposez d'un CD de configuration, REMARQUE : Assurez-vous de disposer des informations fournies par votre fournisseur cliquez sur Utiliser le CD fourni par mon d'accès Internet (FAI). Si vous ne disposez fournisseur de services Internet. pas de fournisseur d'accès Internet, Cliquez sur Suivant.

  • Page 19: Transfert D'informations Vers Un Nouvel Ordinateur

    Configuration rapide Transfert d'informations vers un Pour le transfert d'informations vers un nouvel ordinateur, vous devez lancer l'Assistant Transfert nouvel ordinateur de fichiers et de paramètres. Windows XP contient un Assistant Transfert de fichiers et de paramètres qui permet de déplacer Exécution de l'Assistant Transfert de les données d'un ordinateur source vers un nouvel fichiers et de paramètres avec le support...
  • Page 20 Configuration rapide Pour préparer le nouvel ordinateur au transfert de Pour copier les données à partir de l'ancien fichiers : ordinateur : Démarrez l'Assistant Transfert de fichiers et Sur l'ancien ordinateur, insérez le support de paramètres : cliquez sur Démarrer→ Tous Windows XP Operating system.

  • Page 21: Lancement De L'assistant Transfert De Fichiers Et De Paramètres Sans Le Support Operating System

    Configuration rapide Pour transférer les données vers le nouvel Lancement de l'Assistant Transfert de ordinateur : fichiers et de paramètres sans le support Operating System Dans l'écran Allez maintenant à votre ancien ordinateur, affiché sur l'ordinateur REMARQUE : Votre ordinateur peut être cible, cliquez sur Suivant.
  • Page 22 Configuration rapide Quand l'écran de bienvenue de Assistant Dans le champ Ouvrir de la fenêtre Exécuter, Transfert de fichiers et de paramètres recherchez le chemin d'accès de fastwiz apparaît, cliquez sur Suivant. (sur le support amovible approprié) puis cliquez sur OK. Dans l'écran De quel ordinateur s'agit-il ?, cliquez sur Nouvel ordinateur→...
  • Page 23 L'assistant lit les fichiers et paramètres REMARQUE : L'accès à ce document de la recueillis et les applique à votre nouvel base de connaissances Dell™ peut ne pas ordinateur. être possible dans certains pays. Quand tous les paramètres ont été appliqués et les fichiers transférés, l'écran Terminé...
  • Page 24 Configuration rapide...

  • Page 25: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques REMARQUE : Les offres peuvent varier d'une Informations concernant votre ordinateur (Suite) région à l'autre. Pour plus d'informations Largeur du bus 64 bits concernant la configuration de votre ordinateur, de données cliquez sur le bouton Démarrer→ Aide et support et sélectionnez l'option permettant Largeur du bus bus monocanal 64 bits...
  • Page 26 REMARQUE : Pour des instructions sur la mise à 4 broches conformes à la à niveau de votre mémoire, voir le Guide technique norme USB 2.0 sur le site de support Dell à l'adresse support.dell.com. Vidéo connecteur 15 broches femelle...
  • Page 27 Caractéristiques Communications Audio Type de modem Modem externe USB V.92 Type d'audio son haute définition bicanal Interface modem USB (Universal Serial Contrôleur audio Realtek ALC268 Bus) Conversion stéréo 24 bits (analogique- Carte réseau LAN Ethernet 10/100 sur numérique et la carte système numérique-analogique) Sans fil réseau sans fil interne...
  • Page 28 Horizontal +/-40° (LED) min. (2,44 po) Vertical +15°/-30° (LED) min. Hauteur rectangle de 32,5 mm (1,28 po) Taille du pixel 0,2235 mm Boutons de réglage la luminosité est réglable par des raccourcis (clavier, voir Guide technologique Dell pour plus d'informations).
  • Page 29 Résolution vidéo 640x480 à 30 fps considérablement réduite Angle de vue diagonal 66° en cas d'utilisation intensive. Voir le Guide technologique de Dell Pile pour plus d'informations. Type lithium ion 4 éléments Durée de vie (environ) 300 cycles de décharge/...
  • Page 30 Caractéristiques Adaptateur de CA (Suite) Adaptateur de CA 30 W (ESP) : Tension d'entrée 100–240 VCA Hauteur 57,0 mm (2,24 po) Courant d'entrée 1,0 A Largeur 40,0 mm (1,57 po) (maximal) Profondeur 80,0 mm (3,15 po) Fréquence d'entrée 50–60 Hz Poids (avec les 18 kg (0,40 livre) Courant de sortie...
  • Page 31 Caractéristiques Environnement informatique (Suite) Caractéristiques physiques Vibration maximale (avec un spectre de vibration aléatoire simulant l'environnement utilisateur) : Hauteur 27,2 mm à 31,7 mm (1,07 po à 1,25 po) Fonctionnement 0,66 geff Largeur 232 mm (9,1 po) Stockage 1,3 geff Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la Profondeur 172 mm (6,80 po)
  • Page 32 Caractéristiques...

  • Page 33: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage Conseils de dépannage Dans la liste Dépanneur des conflits PRÉCAUTION : Vous devez matériels, sélectionnez l'option décrivant le systématiquement débrancher votre mieux le problème puis cliquez sur Suivant ordinateur de la prise secteur avant d'ouvrir pour accéder aux étapes suivantes de le capot.

  • Page 34: Problèmes D'alimentation

    Si le problème connecteur situé à l'arrière de l'ordinateur et persiste, voir le Guide technologique Dell sur votre dans la prise secteur. ordinateur ou sur le site de support Dell à l'adresse • Contournez les barrettes d'alimentation, support.dell.com.

  • Page 35: Problèmes De Mémoire

    Si nécessaire, installez de la mémoire supplémentaire. • Réinstallez les modules de mémoire dans leurs logements pour vérifier qu'ils sont correctement détectés et utilisés par l'ordinateur. • Exécutez Dell Diagnostics (voir «Dell Diagnostics» à la page 39).

  • Page 36: Problèmes De Blocage Et Problèmes Logiciels

    I V O U S R E N C O N T R E Z D A U T R E S ordinateur Dell est réglé sur le mode — P R O B L È M E S D E M É M O I R E d'affichage classique de Windows.
  • Page 37 Conseils de dépannage Un programme se bloque fréquemment Cliquez sur Démarrer→ Tous les programmes→ Accessoires→ Assistant REMARQUE : Les logiciels sont Compatibilité des programmes→ Suivant. généralement fournis avec des instructions Suivez les instructions qui s'affichent. d'installation qui peuvent se trouver dans la documentation, sur disquette, sur CD ou sur Un écran bleu uni apparaît DVD.

  • Page 38: Autres Problèmes Logiciels

    • Vérifiez que le programme est correctement des tâches ou utilisez le menu Démarrer. installé et configuré. Si l'icône Support Dell n'apparaît pas dans la barre • Vérifiez que les pilotes de périphériques des tâches : n'entrent pas en conflit avec le programme.

  • Page 39: Dell Diagnostics

    Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). barre des tâches est cochée. Lorsque le logo DELL™ s'affiche, appuyez immédiatement sur <0>. Sélectionnez REMARQUE : Si Dell Support Utility n'est pas Diagnostics dans le menu d'amorçage et accessible à partir du menu Démarrer, appuyez sur <Entrée>.

  • Page 40: Démarrage De Dell Diagnostics À Partir Du Support Drivers And Utilities De Dell

    Conseils de dépannage Démarrage de Dell Diagnostics à partir du REMARQUE : La procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour Drivers and Utilities support de Dell un seul démarrage. Au démarrage suivant, l'ordinateur traitera l'ordre des REMARQUE : Le support Dell Drivers and périphériques de démarrage comme...

  • Page 41: Réinstallation Du Logiciel

    Pilotes Réinstallation des pilotes et des utilitaires Identification des pilotes AVIS : Le site web de support Dell à l'adresse Si vous rencontrez des difficultés avec un support.dell.com et votre support Drivers and périphérique, identifiez le pilote à l'origine du Utilities (Pilotes et utilitaires) fournissent les problème et mettez-le à...

  • Page 42: Utilisation Du Support Drivers And Utilities

    Drivers and Utilities. réinsérez le support Drivers and Utilities. Quand le bureau Windows est affiché, Dans l'écran Welcome Dell System Owner insérez votre support Drivers and Utilities. (Bienvenue au propriétaire du système Dell), Si vous utilisez le support Drivers and Utilities cliquez sur Next (Suivant).

  • Page 43: Réinstallation Manuelle Des Pilotes

    Réinstallation du logiciel Réinstallation manuelle des pilotes REMARQUE : Le programme Drivers and Utilities n'affiche des pilotes que Après extraction des fichiers pilotes de votre pour le matériel installé sur votre disque électronique comme indiqué dans la section ordinateur. Si vous avez installé du ci-dessus : matériel supplémentaire, les pilotes de ce nouveau matériel peuvent pas être...

  • Page 44: Restauration Du Système D'exploitation

    Réinstallation du logiciel Quand le nom du pilote approprié apparaît, données du disque électronique. N'utilisez le cliquez sur ce nom→ OK→ Suivant. support que si la restauration du système n'a pas résolu votre problème de système Cliquez sur Terminer et redémarrez d'exploitation.

  • Page 45: Annulation De La Dernière Restauration Du Système

    AVIS : Avant de procéder à l'annulation de la elles risquent de ne pas fonctionner si votre dernière restauration du système, sauvegardez ordinateur Dell™ est réglé sur le mode et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous d'affichage classique de Windows.

  • Page 46: Utilisation Du Support Operating System

    Pour réinstaller Windows, vous avez besoin du périphériques. Voir «Retour à une version support Operating System de Dell™ et du support antérieure du pilote de périphérique» à la page 41. Drivers and Utilities de Dell.

  • Page 47: Réinstallation De Windows

    Quitter. <Entrée>. Redémarrez l'ordinateur. Appuyez sur n'importe quelle touche pour Démarrer à partir du CD-ROM, puis Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez conformez-vous aux instructions qui s'affichent immédiatement sur <0>. pour terminer l'installation. REMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système...
  • Page 48 Réinstallation du logiciel...

  • Page 49: Recherche D'informations

    Numéro de service/Code de service express ordinateur lorsque vous accédez au site Web le numéro de service et le code de service express support.dell.com ou lorsque vous appelez le support. sont situés sur votre ordinateur. • Entrez le code de service express pour orienter votre appel lorsque vous contactez le support technique.
  • Page 50 DVD qui peut avoir été fourni avec votre • Les dernières mises à jour des pilotes et de la ordinateur. documentation se trouvent à l'adresse support.dell.com. • NSS (Notebook System Software) • Fichiers Lisez-moi REMARQUE : Des fichiers Lisez-moi peuvent être inclus sur votre support afin de fournir des informations sur les modifications techniques apportées en dernière minute...
  • Page 51 • Comment dépanner et résoudre les problèmes • A propos de votre système d'exploitation Guide technologique Dell • Utilisation et entretien des périphériques Le Guide technologique de Dell est disponible sur le site support.dell.com. • Compréhension des technologies telles que RAID, ®...
  • Page 52 Recherche d'informations...

  • Page 53: Obtention D'aide

    Obtention d'aide Obtention d'aide Obtention d'aide Utilisez la gamme complète de services en ligne de Dell disponibles sur le site Web de PRÉCAUTION : Si vous devez retirer les support technique support.dell.com pour capots de l'ordinateur, déconnectez d'abord obtenir de l'aide concernant les procédures de leurs prises les câbles d'alimentation de...

  • Page 54: Support Technique Et Service Clientèle

    Lorsque le système téléphonique automatisé de Dell Support technique et service clientèle vous le demande, entrez votre code de service Le service de support Dell est disponible pour express pour acheminer votre appel vers l'équipe répondre à vos questions au sujet du matériel de support technique appropriée.

  • Page 55: Services En Ligne

    Obtention d'aide Services en ligne • Adresses e-mail du support technique Dell : mobile_support@us.dell.com Pour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants : support@us.dell.com www.dell.com suporte@dell.com (Brésil) www.dell.com/ap/ (pays d'Asie et du Pacifique la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique uniquement) latine et Caraïbes uniquement)

  • Page 56: Service Autotech

    Pour des informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou pour passer une Service d'état des commandes commande, visitez le site Web de Dell à l'adresse automatisé www.dell.com. Pour obtenir le numéro de téléphone à appeler à partir de votre région ou pour parler Pour vérifier l'état de vos commandes de produits...

  • Page 57: Avant D'appeler

    Le code permet au système d'assistance téléphonique automatisé de Dell de diriger votre appel plus efficacement. On pourra vous demander votre code de service (situé à l'arrière ou sur le dessus de votre ordinateur).
  • Page 58 Numéro de service (code à barres à l'arrière de l'ordinateur) : Code de service express : Numéro d'autorisation de retour du matériel (s'il vous a été fourni par le support technique de Dell) : Système d'exploitation et version : Périphériques : Cartes d'extension : Etes-vous connecté...

  • Page 59: Contacter Dell

    Dell. Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.
  • Page 60 Obtention d'aide...

  • Page 61: Index

    11 alimentation comportement des voyants d'alimentation, 34 dépannage, 34 caractéristiques assistance, 53 adaptateur de CA, 30 contacter Dell, 59 audio, 27 DellConnect, 55 batterie, 29 par région, 55 clavier, 28 services en ligne, 55 communications, 27 support technique et service client, 54 écran, 28...
  • Page 62 36, 38 mémoire, 35 diagnostics Dell, 39 Dell documentation, 49 contacter, 53, 59 Guide de maintenance, 51 mises à jour logicielles, 38 Guide technique Dell, 51 service Dell Technical Update, 38 support technique et service client, 54 utilitaire de support, 38...
  • Page 63 11 dépannage, 36, 38 mises à niveau, 38 réinstallation, 41 Guide technique, 51 Guide technologique Dell, 51 mémoire dépannage, 35 mises à niveau logicielles et matérielles, 38 informations de sécurité, 51 informations de support, 51...
  • Page 64 27 support Drivers and Utilities, 50 support Drivers and Utilities, 50 support Drivers and Utilities, 42, 50 Dell Diagnostics, 39 recherche d'informations, 49 système d'exploitation réinstallation Dell Factory Image Restore, 46 logiciel, 41 support, 46 pilotes et utilitaires, 41...
  • Page 65 Index termes et Conditions, 51 touches de la manette/de la tablette tactile description, 6–7 transfert d'informations vers un nouvel ordinateur, 19 arrière, 9 avant, 5, 7 Windows XP assistant Transfert de fichiers et paramètres, 19...
  • Page 66 Index...

Ce manuel est également adapté pour:

Pp39s

Table des Matières