Télécharger Imprimer la page

Festo CHB-C-N Traduction De La Notice Originale page 3

Publicité

Nota
En procédant ainsi, vous évitez toute détérioration de l'appareil due à des
surtensions à la mise en circuit :
• Raccord d'alimentation uniquement autorisé avec des câbles ronds, ne pas
utiliser de conducteurs uniques.
• Pour éviter les surtensions à la mise en circuit avec des alimentations basse
impédance, veiller à la faible inductivité de la conduite d'alimentation.
• Pour amortir au maximal les surtensions, la conduite d'alimentation ne doit
pas être de trop faible impédance. Festo recommande pour cette raison une
section de 1,0 ou 1,5 mm²
• Veillez à la capacité maximale de charge de la conduite.
• Doter la conduite de fusibles adaptés. Ne pas dépasser les valeurs des fiches
techniques. Utiliser uniquement des blocs d'alimentation avec une régulation.
D'abord établir le raccordement côté secondaire avant de mettre en circuit le
bloc d'alimentation côté primaire. Ne pas raccorder à des sources d'alimen­
tation sous tension.
Nota
Pour la protection générale de l'appareil et en particulier pour éviter toute sur­
charge au niveau des broches GND des interfaces :
• Ne pas commuter les sorties en parallèle.
• N'alimentez pas les sorties en tension sous peine de désactiver les cont­
rôleurs de courant ; en cas d'inversion de la polarité, l'appareil peut être
détruit.
• Utiliser comme GND uniquement le raccord GND du connecteur mâle respectif
ou le GND du bloc d'alimentation.
• Ne pas renvoyer les signaux de sortie du connecteur mâle API, Actuator ou
Buffer au GND d'un des autres connecteurs mâles de sortie.
• En cas de surcharge, les sorties sont mises hors circuit. Ceci concerne le cas
échéant aussi la sortie Warning (alerte) ou d'erreur. Celles-ci ne sont prévues
que pour le diagnostic. Utilisez pour la détection de l'ordre de marche le sig­
nal " En ordre de marche " à logique inversée. En cas d'erreur, celui-ci est mis
hors circuit. Une commande externe peut ainsi détecter l'erreur.
• Lors du raccordement de charges inductives (bobines magnétiques, distri­
buteurs, contacteurs, relais, etc.), prévoir un maillon démagnétiseur (diode de
roue libre, Snubber RC, varistor, etc.) directement sur la charge.
• Sélectionnez des connecteurs mâles et des câbles ainsi que des sections
appropriées. Ne pas surcharger les câbles.
Diamètre extérieur des câbles
4,0 ... 6,0 mm
6,0 ... 8,0 mm
10,0 ... 12,0 mm
Connexion
Connecteur femelle d'alimentation
Capteurs, actionneurs
Pour garantir le respect du degré de protection IP de la Checkbox complètement
montée :
• Serrer les écrous-raccords des connecteurs à la main.
• Obturez les douilles inutilisées avec les capuchons de protection fournis
4.1 Sélection du bloc d'alimentation
Avertissement
Électrocution
Dommages corporels, sur la machine et sur l'installation
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
TBTS selon CEI 60204-1 (Très Basse Tension de Sécurité, TBTS).
• Tenir compte des exigences générales de la norme CEI 60204-1 pour les cir­
cuits électriques TBTS.
• Utiliser exclusivement des sources d'énergie qui garantissent une isolation
électrique fiable de la tension de service et de la tension sous charge selon
CEI 60204-1.
• Veillez à ce que le bloc d'alimentation remplisse les exigences de la fiche
technique de la Checkbox en ce qui concerne la tension et le courant ou la
puissance.
• Prenez en compte une réserve de puissance suffisante.
• Attention à la puissance absorbée par les consommateurs raccordés ainsi que
les extensions de l'installation.
4.2 Raccordement de la tension de service
Avertissement
Risque d'incendie
• Protégez la conduite d'alimentation avec un fusible thermofusible à action
immédiate de 4 A.
Connecteurs mâles et femelles
PG 7
PG 9
PG 13,5
Connecteurs mâles et femelles
PG 9 ou PG 13,5
PG 7
• Utilisez un câble de tension de service dont la section de conduite est adaptée
• Évitez les grandes distances entre l'alimentation et la Checkbox. Des câbles
d'alimentation trop longs diminuent la tension fournie par le bloc d'alimen­
tation.
Raccordez la Checkbox à la tension de charge de la manière suivante :
Broche
Raccord de connecteur mâle 24 V DC
1
Ne pas raccorder
2
+24 V DC, -15 % +20 % à protéger avec
un fusible 4 A à action immédiate
3
GND
4
Fe
4.3 Alimentation électrique des composants externes
Ne raccordez pas le potentiel du raccord " 24 V DC " de la Checkbox à d'autres
connecteurs mâles de la Checkbox si vous raccordez la Checkbox à d'autres
appareils (p. ex. API, convoyeur) par l'intermédiaire des raccords API, ACTUATORS
ou BUFFER/FEEDER.
Des consommateurs peuvent également être alimentés en tension par le
connecteur API. Respectez à ce sujet l'information de la è Description
CHB-C-N, chapitre 3.6.
4.4 Actionneurs
Prise femelle des actionneurs
S/1
Actionneur 3
S/2
Actionneur 2
3
GND
S/4
Actionneur 1
5
Ne pas raccorder
4.5 Buffer/Feeder
Prise femelle Buffer / Feeder
S/1
24 V DC / Box ready
– Tension de référence des capteurs
(coupée à l'état STOP)
– En ordre de marche
– Commande du dispositif de
transpor t (p. ex. convoyeur à
bande)
S/2
Feeder, commande du convoyeur de
petites pièces (p. ex. cavité de
transpor t commutée en amont)
3
GND, tension de référence des
capteurs
E/4
Buffer, capteur de zones tampon 1
5
Ne pas raccorder
4.6 Ethernet
Broche
Signal
Prise femelle M12 Ethernet
1
TD+
Données émises +
2
RD+
Données reçues +
3
TD-
Données émises -
4
RD-
Données reçues -
Enveloppe métallique
Blindage
1)
Codage numérique
4.7 Codeur
Prise femelle codeur
Interface pour codeur selon spécification RS 485
1
A+
2
n. c.
3
B+
4
A-
5
B-
1)
6
Alimentation 5 V
7
GND
8
n. c.
1)
Puissance max. 180 mA
3
4
2
1
5
3
4
2
1
5
1)
2
1
3
4
2
5
4
8
1
3
6
7

Publicité

loading