Endress+Hauser Proline Prowirl 73 Manuel De Mise En Service page 25

PROline Prowirl 73
#
!
Endress+Hauser
4 Câblage
Danger !
Tenir compte, lors du raccordement d'appareils certifiés Ex, des directives et schémas de raccorde-
ment dans les documentations Ex spécifiques, complémentaires au présent manuel. En cas de ques-
tions, veuillez-vous adresser à votre agence Endress+Hauser.
4.1 Raccordement de la version séparée
4.1.1 Raccordement capteur
Remarque !
• La version séparée doit être mise à la terre. Le capteur et le transmetteur doivent être raccordés
à la même compensation de potentiel.
• Lors de l'utilisation de la version séparée, seuls des capteurs et transmetteurs portant les mêmes
numéros de série pourront être raccordés. Si ceci n'est pas respecté lors du raccordement des
appareils, des problèmes de compatibilité pourront apparaitre (par ex. on utilise une mauvaise
constante diélectrique).
1. Enlever le couvercle du compartiment de raccordement du transmetteur (a).
2. Enlever le couvercle du compartiment de raccordement du capteur (b).
3. Faire passer le câble de raccordement (c) à travers les entrées correspondantes.
4. Poser le câble de liaison entre capteur et transmetteur selon schéma électrique :
fig. 15
Schéma de raccordement dans les couvercles à visser
5. Serrer les raccords vissés des entrées de câble sur le boitier du capteur et du transmetteur
6. Visser à nouveau le couvercle du compartiment de raccordement (a/b) sur le boitier du trans-
metteur ou du capteur.
c
d
fig. 15: Raccordement de la version séparée
a Couvercle du compartiment de raccordement (transmetteur)
b Couvercle du compartiment de raccordement (capteur)
c Câble de liaison (câble signal)
d Compensation de potentiel identique pour capteur et transmetteur
e Relier le blindage à la borne de terre dans le boitier de raccordement et le maintenir aussi court que possible
f Relier le blindage à la languette de décharge de traction dans le boîtier de raccordement
Couleur des fils (Code couleurs selon DIN 47100) :
Numéro de la borne de raccordement : 1 = blanc; 2 = brun; 3 = vert; 4 = jaune, 5 = gris; 6 = rose; 7 = bleu; 8 = rouge
2 3 5
1 4
a
b
1 2 3 4 5
4 Câblage
6 7
8
e
f
6 7 8
A0001893
25