Endress+Hauser Proline Prowirl 73 Manuel De Mise En Service page 122

11 Description des fonctions d'appareil
122
Description de fonctions SORTIE FREQ.
SIGNAL DE SORTIE
!
Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE la sélec-
tion FREQUENCE a été faite.
Avec cette fonction, il est possible d'adapter la polarité du signal fréquence aux besoins de
la mesure en cours.
Sélection :
PASSIF - POSITIF
PASSIF - NEGATIF
(PASSIF = la sortie férquence est alimentée par une alimentation externe.)
Réglage usine :
PASSIF - POSITIF
La configuration du niveau du signal de sortie (POSITIF ou NEGATIF) détermine le mode
repos (pour débit nul) de la sortie fréquence :
• POSITIF : Le transistor interne est commandé par un niveau de signal positif.
• NEGATIF : Le transistor interne est commandé par un niveau de signal négatif (0 V).
!
Les niveaux du signal de la sortie fréquence dépendent du circuit interne (voir exemples).
Exemple pour un circuit de sortie passif (PASSIF)
Lors de la sélection PASSIF la sortie fréquence est configurée comme collecteur ouvert.
!
Pour des courants permanents jusqu'à 25 mA (I
Exemple pour une configuration de sortie PASSIF-POSITIF :
Configuration de sortie avec une résistance Pull-Up externe. A l'état repos (avec débit
nul) le niveau du signal de sortie à la borne de raccordement est de 0 Volt.
En cours de fonctionnement (présence d'un débit) le niveau du signal de sortie passe de 0
Volt à un niveau de tension positif.
(Suite : voir page suivante)
Remarque !
Remarque !
m
= collecteur ouvert
= énergie auxiliaire externe
Remarque !
U (V)
m
o
t
= collecteur ouvert
= résistance Pull-Up
= commande de transistor à l'état repos "POSITIF" (pour un débit nul)
= niveau du signal de sortie à l'état repos (pour un débit nul)
U (V)
PROline Prowirl 73
1 5 7 8 3
+
n
=
U = 30 V DC
max
-
= 250 mA / 20 ms).
max
+ U = 30 V DC
max
n
U (V)
p
t
Endress+Hauser
A0001225
t
A0004687
A0001975