Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION ......................................................................... 52
2. AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE .......................................................................... 54
3. RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT ..................................................................................... 56
3.1 Notre respect de l'environnement ................................................................................................................. 56
3.2 Votre respect de l'environnement ................................................................................................................. 56
4. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL ................................................................ 57
4.1 Disposition des zones de cuisson ................................................................................................................. 57
4.2 Reconnaissance de la casserole .................................................................................................................. 57
4.3 Casseroles à utiliser pour la cuisson à induction .......................................................................................... 58
4.4 Limitation de la durée de cuisson ................................................................................................................. 58
4.5 Protection contre la surchauffe du plan de cuisson ...................................................................................... 58
4.6 Conseils pratiques pour économiser l'énergie .............................................................................................. 59
4.7 Niveaux de puissance ................................................................................................................................... 59
5. UTILISATION DU PLAN DE CUISSON ................................................................................. 60
5.1 Avertissements et conseils généraux ........................................................................................................... 60
5.2 Panneau de commandes .............................................................................................................................. 60
5.3 Allumage/extinction du plan .......................................................................................................................... 61
5.4 Allumage de la zone de cuisson ................................................................................................................... 61
5.5 Extinction de la zone de cuisson ................................................................................................................... 61
5.6 Chaleur résiduelle ......................................................................................................................................... 61
5.7 Fonction power ............................................................................................................................................. 61
5.8 Fonction Pause ............................................................................................................................................. 62
5.9 Temporisateur de la minuterie ...................................................................................................................... 62
5.10 Temporisateur d'extinction automatique de la zone de cuisson ................................................................. 63
5.11 Fonction accélérateur de réchauffage ........................................................................................................ 64
5.12 Fonction bridge ........................................................................................................................................... 64
5.13 Blocage des commandes ............................................................................................................................ 65
5.14 Gestion de la puissance .............................................................................................................................. 65
5.15 Tableau des indications de cuisson ............................................................................................................ 66
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................. 67
6.1 Nettoyage du plan en vitrocéramique ........................................................................................................... 67
6.2 Nettoyage hebdomadaire .............................................................................................................................. 67
7. EN CAS DE PROBLEMES... ................................................................................................ 68
8. INSTALLATION .................................................................................................................... 69
8.1 Consignes de sécurité pour le montage des meubles de cuisine ................................................................. 69
8.2 Découpe du plan de travail ........................................................................................................................... 69
8.3 Encastrement ................................................................................................................................................ 70
8.4 Aération ......................................................................................................................................................... 71
8.5 Joint du plan de cuisson ............................................................................................................................... 71
8.6 Positionnement des pinces de fixation .......................................................................................................... 72
8.7 Branchement électrique ............................................................................................................................... 73
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles contiennent les conseils d'utilisation, la description des
commandes et les opérations correctes de nettoyage et d'entretien de l'appareil.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au technicien qualifié qui doit effectuer
l'installation, la mise en service et le contrôle fonctionnel de l'appareil.
@
Des informations complémentaires sur les produits sont disponibles sur le site www.smeg.com
Sommaire
51
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg SI3842B
Sommaire des Matières pour Smeg SI3842B
-
Page 1: Table Des Matières
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au technicien qualifié qui doit effectuer l’installation, la mise en service et le contrôle fonctionnel de l’appareil. Des informations complémentaires sur les produits sont disponibles sur le site www.smeg.com... -
Page 2: Avertissements Pour L'utilisation
Avertissements généraux 1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION CE MANUEL FAIT PARTIE INTEGRANTE DE L'APPAREIL. CONSERVEZ-LE EN BON ETAT ET A PORTEE DE MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DU PLAN DE CUISSON. NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AINSI QUE TOUTES LES INDICATIONS FOURNIES AVANT D'UTILISER LE PLAN DE CUISSON. - Page 3 Avertissements généraux APRES L'UTILISATION, ETEIGNEZ IMMEDIATEMENT LA ZONE DE CUISSON EN APPUYANT SUR LA TOUCHE CORRESPONDANTE ET NON SEULEMENT A TRAVERS LA RECONNAISSANCE DES CASSEROLES. LES CASSEROLES ET LES POELES NE DOIVENT JAMAIS COUVRIR LES TOUCHES A CAPTEUR POUR EVITER LA DESACTIVATION AUTOMATIQUE DE L'APPAREIL. ACTIVEZ LA SECURITE ENFANTS EN PRESENCE D'ANIMAUX DOMESTIQUES EN MESURE D'ATTEINDRE LE PLAN DE CUISSON.
-
Page 4: Avertissements Pour La Securite
Avertissements généraux 2. AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES REGLES DE SECURITE CONCERNANT LES APPAREILS ELECTRIQUES ET POUR LES FONCTIONS DE VENTILATION. DANS VOTRE INTERET ET POUR VOTRE SECURITE, LA LOI ETABLIT QUE L’INSTALLATION ET L’ASSISTANCE DE TOUS LES APPAREILS ELECTRIQUES SOIENT EFFECTUEES PAR DU PERSONNEL QUALIFIE CONFORMEMENT AUX NORMES EN VIGUEUR. - Page 5 Avertissements généraux AVANT DE METTRE L'APPAREIL EN FONCTION, ENLEVEZ TOUTES LES ETIQUETTES ET LES FILMS DE PROTECTION SE TROUVANT SUR LES SURFACES EXTERNES. NE TENTEZ JAMAIS DE REPARER L'APPAREIL. TOUTE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN TECHNICIEN AUTORISE OU DANS UN CENTRE D’ASSISTANCE TECHNIQUE AGREE. CONFORMEMENT DISPOSITIONS RELATIVES...
-
Page 6: Respect De L'environnement
Avertissements pour l’élimination 3. RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT 3.1 Notre respect de l’environnement Aux termes des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, relatives à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi qu'à l'élimination des déchets, le symbole de la poubelle barrée appliqué sur l'appareillage indique que le produit doit être collecté... -
Page 7: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil
Instructions pour l'utilisateur 4. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL Le plan de cuisson est muni d'un générateur à induction pour chaque zone de cuisson. Chaque générateur situé sous la surface de cuisson en vitrocéramique génère un champ électromagnétique qui induit un courant thermique à la base de la casserole. Dans la zone de cuisson à induction, la chaleur n'est plus transmise aux aliments, mais celle-ci est directement créé... -
Page 8: Casseroles À Utiliser Pour La Cuisson À Induction
Instructions pour l'utilisateur 4.3 Casseroles à utiliser pour la cuisson à induction Les récipients utilisés pour la cuisson à induction doivent être en métal et avoir des propriétés magnétiques et un fond aux dimensions suffisantes. Utilisez uniquement des casseroles au fond indiqué pour les plaques à induction. Les récipients appropriés Les récipients inappropriés •... -
Page 9: Conseils Pratiques Pour Économiser L'énergie
Instructions pour l'utilisateur 4.6 Conseils pratiques pour économiser l'énergie Nous fournissons ci-après quelques conseils pour une utilisation efficace et économique du plan de cuisson. • Le diamètre de la base de la casserole doit correspondre au diamètre de la zone de cuisson. •... -
Page 10: Utilisation Du Plan De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 5. UTILISATION DU PLAN DE CUISSON 5.1 Avertissements et conseils généraux Lors du premier branchement sur le réseau électrique, un contrôle du fonctionnement sera effectué automatiquement et tous les voyants s’allumeront pendant quelques secondes. Après l’emploi, éteignez les plaques utilisées par l’intermédiaire des commandes décrites au paragraphe «... -
Page 11: Allumage/Extinction Du Plan
Instructions pour l'utilisateur 5.3 Allumage/extinction du plan Pour activer le plan de cuisson, il est nécessaire de maintenir la touche On/Off enfoncée pendant au moins 1 seconde ; pour le désactiver, maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes au moins. Si, après avoir activé... -
Page 12: Fonction Pause
Instructions pour l'utilisateur 5.8 Fonction Pause Le processus de cuisson peut être brièvement interrompu au moyen de la fonction Pause. Pour reprendre le processus de cuisson sélectionné précédemment il est nécessaire de désactiver la fonction Pause. Durant la cuisson appuyez sur la touche Pause . -
Page 13: Temporisateur D'extinction Automatique De La Zone De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 5.10 Temporisateur d'extinction automatique de la zone de cuisson Cette fonction permet de programmer l'extinction automatique d'une zone de cuisson au bout d'un temps donné (de 1 à 99 minutes). 5.10.1Sélection du temps de cuisson Appuyez sur la touche : l'afficheur montre un point clignotant qui indique la modification apportée à... -
Page 14: Fonction Accélérateur De Réchauffage
Instructions pour l'utilisateur 5.11 Fonction accélérateur de réchauffage Cette fonction permet d'atteindre plus rapidement le niveau de réchauffement sélectionné. Les zones de cuisson s'allument à la puissance maximale puis diminuent une fois que le niveau de puissance est atteint. Pour activer la fonction après avoir atteint le niveaux maximum de puissance , appuyez sur la touche . -
Page 15: Blocage Des Commandes
Instructions pour l'utilisateur 5.13 Blocage des commandes Le blocage des commandes est un dispositif qui permet de protéger l'appareil contre une utilisation involontaire ou inappropriée. Cette fonction ne peut pas être activée si l'on a activé les zones de cuisson. 5.13.1Activation du blocage des commandes Après l'allumage du plan de cuisson voir «... -
Page 16: Tableau Des Indications De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 5.15 Tableau des indications de cuisson Le tableau suivant indique les valeurs de puissance qui peuvent être sélectionnées et au niveau de chaque valeur est indiqué le type de mets à préparer. Les valeurs peuvent varier selon la quantité d'aliments et le goût du consommateur. -
Page 17: Nettoyage Et Entretien
Instructions pour l'utilisateur 6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute intervention, débranchez l'appareil. N'utilisez pas de jets de vapeur pour nettoyer l’appareil. 6.1 Nettoyage du plan en vitrocéramique Le plan en vitrocéramique doit être nettoyé régulièrement, de préférence après chaque utilisation, quand le symbole disparaît de tous les afficheurs. -
Page 18: En Cas De Problemes
Instructions pour l'utilisateur 7. EN CAS DE PROBLEMES… PROBLEME CAUSES PROBABLES SOLUTION Le plan n’est pas branché ou Enclenchez l’interrupteur général. l’interrupteur général n’est pas enclenché. Une coupure de courant s'est Contrôlez l’alimentation vérifiée électrique. fusible l'interrupteur Remplacez fusible magnétothermique circuit enclenchez nouveau... -
Page 19: Installation
Instructions pour l'installateur 8. INSTALLATION 8.1 Consignes de sécurité pour le montage des meubles de cuisine AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL, MUNISSEZ-VOUS D'EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE. Les placages, les colles ou les revêtements en plastique des meubles adjacents doivent être thermorésistants (>90 °C). Ils risquent de se déformer dans le temps s'ils ne sont pas suffisamment thermorésistants. -
Page 20: Encastrement
Instructions pour l'installateur 8.3 Encastrement 8.3.1 Sur un compartiment neutre ou des tiroirs En présence d'autres meubles (parois latérales, tiroirs, etc.) sous le plan de cuisson, installez un double fond à une distance minimale de 30 mm dans la partie inférieure du plan de cuisson, pour éviter les contacts accidentels. -
Page 21: Aération
Instructions pour l'installateur 8.4 Aération On illustre ci-après deux cas d’installation adéquate avec une aération correcte et un cas d’installation erronée à éviter. N’obstruez sur aucun type d’installation la grille d’aération située à l’avant du produit. 8.5 Joint du plan de cuisson Pour éviter les infiltrations de liquides entre le cadre du plan de cuisson et le plan de cuisson, positionnez avant le montage le joint fourni tout... -
Page 22: Positionnement Des Pinces De Fixation
Instructions pour l'installateur 8.6 Positionnement des pinces de fixation Placez les pinces de fixation à tous les endroits indiqués par les flèches. Les pinces garantissent une fixation et un centrage optimaux. Pour encastrer les pinces dans le plan, il suffit de les pousser horizontalement en exerçant une légère pression dans l'ouverture prévue à... -
Page 23: Branchement Électrique
Instructions pour l'installateur Branchement électrique Assurez-vous que la tension et le dimensionnement de la ligne d'alimentation correspondent bien aux caractéristiques indiquées sur la plaque située sous le carter de l'appareil. Cette plaque ne doit jamais être enlevée. LE BRANCHEMENT ELECTRIQUE DU PLAN DE CUISSON DOIT ETRE REALISE PAR UN TECHNICIEN AGREE. - Page 24 Instructions pour l'installateur TYPE DE TYPES DE TYPE DE CABLE PLAN RACCORDEMENTS (s'il n'est pas présent) (CM) POSSIBLES 2N~ tétrapolaire 4 x 2,5 mm² H05V2V2-F 1N~ tripolaire 3 x 4 mm² H05V2V2-F Lisez attentivement la plaquette des raccordements placée sous l'appareil et autour du câble d’alimentation.