Page 1
Notice d'utili‐ Benutzerin‐ User Manual sation formation Table de Kochfeld cuisson SI1M7633B...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
Page 3
Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Sécurité générale AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur •...
Page 4
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de • protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents.
Page 5
• Assurez-vous que le câble • Utilisez cet appareil dans un d'alimentation ou la fiche (si présente) environnement domestique. n'entrent pas en contact avec les • Ne modifiez pas les caractéristiques de surfaces brûlantes de l'appareil ou les cet appareil. récipients brûlants lorsque vous •...
Page 6
produits inflammables à l'intérieur ou à • Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir proximité de l'appareil, ni sur celui-ci. avant de le nettoyer. • Débranchez l’appareil de l'alimentation AVERTISSEMENT! Risque électrique avant toute opération de d'endommagement de maintenance. l'appareil. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil.
Page 7
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire...
Page 8
Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. Auto-Vent Pour activer et désactiver le mode manuel de la fonction. Pour choisir la zone de cuisson. Pour augmenter ou diminuer la durée. Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson. Indicateurs de niveau de cuisson Affichage Description...
Page 9
UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez- Niveau de cuisson La table de cuis‐ vous aux chapitres concernant son s'éteint au la sécurité. bout de Activation et désactivation 4 - 7 5 heures 8 - 9 4 heures Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson.
Page 10
Fonction Power Cette fonction vous permet d'augmenter la puissance des zones de cuisson à induction. La fonction peut être activée pour la zone de cuisson à induction uniquement pour une durée limitée. Lorsque cette durée est écoulée, la zone de cuisson à induction revient automatiquement au niveau de cuisson le MultiZone plus élevé.
Page 11
Pour modifier la durée : sélectionnez la sont pas activées. L'affichage du niveau zone de cuisson à l'aide de de cuisson indique Appuyez sur Pour activer la fonction : appuyez sur Pour désactiver la fonction : . Appuyez sur la touche sélectionnez la zone de cuisson avec du minuteur pour régler la durée.
Page 12
Pour confirmer le réglage, attendez que la Lorsque vous éteignez la table table de cuisson s'éteigne de cuisson, cette fonction est automatiquement. également désactivée. Lorsque cette fonction est réglée sur Dispositif de sécurité enfants l'appareil émet des signaux sonores uniquement lorsque : Cette fonction permet d'éviter une •...
Page 13
définie automatiquement en se basant sur le réglage du mode et de la température Éclai‐ Faire Faire du récipient le plus chaud se trouvant sur rage bouil‐ frire la table de cuisson. Vous pouvez auto‐ également activer le ventilateur mati‐ manuellement, depuis la table de cuisson.
Page 14
augmentée d'un palier. Lorsque vous Lorsque la cuisson est atteignez un niveau intensif et que vous terminée et que vous appuyez sur la touche à nouveau, la désactivez la table de cuisson, vitesse du ventilateur revient à 0, le ventilateur de la hotte peut désactivant ainsi le ventilateur de la hotte.
Page 15
Eco-Off (Minuteur Éco) Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques Pour réaliser des économies d'énergie, la techniques ». zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du Bruits pendant le minuteur. La différence de temps de fonctionnement fonctionnement dépend du niveau et de la durée de cuisson.
Page 16
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 7 - 9 Cuire de grandes quantités 60 - Ajoutez jusqu'à 3 l de liquide, d'aliments, des ragoûts et des plus les ingrédients. soupes. 9 - 12 Faire revenir : escalopes, cor‐ au be‐...
Page 17
ENTRETIEN ET NETTOYAGE aliments contenant du sucre. Sinon, la AVERTISSEMENT! Reportez- saleté pourrait endommager la table de vous aux chapitres concernant cuisson. Veillez à ne pas vous brûler. la sécurité. Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites glisser la lame Informations générales du racloir pour enlever les salissures.
Page 18
Problème Cause probable Solution Vous ne réglez pas le ni‐ Allumez de nouveau la table veau de cuisson dans les de cuisson et réglez le ni‐ 10 secondes. veau de cuisson en moins de 10 secondes. Vous avez appuyé sur plu‐ N'appuyez que sur une seu‐...
Page 19
Problème Cause probable Solution Aucun signal sonore ne se Les signaux sonores sont Activez les signaux sonores. fait entendre lorsque vous désactivés. Reportez-vous au chapitre appuyez sur les touches « Utilisation quotidienne ». sensitives du bandeau. Arrêt automatique est acti‐ Éteignez la table de cuisson s'allume.
Page 20
conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Avant l'installation Avant d'installer la table de cuisson, notez les informations de la plaque signalétique R 5mm ci-dessous. La plaque signalétique se trouve au bas de la table de cuisson.
Page 21
60mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plaque signalétique Modèle SI1M7633B PNC 949 594 456 00 Type 61 B3A 02 AA 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ..
Page 22
RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Informations sur le produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle SI1M7633B Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de zones de cuis‐ Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de...
Page 23
• Activez toujours la zone de cuisson • Vous pouvez utiliser la chaleur après avoir posé le récipient dessus. résiduelle pour conserver les aliments • Placez les plus petits récipients sur les au chaud ou pour faire fondre. plus petites zones de cuisson. •...