Betriebsanleitung für pH-Elektrode InPro® 325X, InPro® 325X (ISM), InPro® 325X i
1.
Einleitung
Die METTLER TOLEDO InPro
Flüssigelektrolyt und einem Bezugselektrolyt mit Silberionensperre. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, um
einen einwandfreien Gebrauch sicherzustellen. Wir empfehlen Ihnen die Elektrode nur in Zusammenhang mit Originalteilen von METTLER TOLEDO zu
betreiben. Die Bedienung und der Service sollten ausschliesslich durch geschultes Personal und Mitarbeiter, welche die Bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben, durchgeführt werden.
2.
Sicherheitshinweise
Bei der Reinigung oder Kalibrierung der Elektrode mittels säure- oder alkalihaltiger Lösung sollten sowohl eine Schutzbrille als auch Schutzhandschuhe
getragen werden. Berühren Sie die Elektrode nicht an den Steckkontakten, da Elektrostatische Entladungen die Elektronik beschädigen können.
3.
Produktbeschreibung
Der Aufdruck auf jeder Elektrode enthält folgende Informationen:
METTLER TOLEDO
®
InPro
325X i / SG / yyy / zzz / ISM
combination pH
pH 0...14 (InPro 3250), pH 0 ...12 (InPro 3253)
pH 1...11 (InPro 3251, InPro 3252)
0...100 °C (bis zu 140 °C InPro 3250, InPro 3253) Temperaturbereich für Betrieb (für Sterilisation)
–25 ... 80 °C (InPro 3251), 0...80 °C (InPro 3252)
Order No. 52 00X XXX
II 1/2G EEx ia IIC T6 / T5 / T4 / T3
SNCH 00 ATEX 3130 X
IS / I, II, III/1 / ABCDEFG / T6
Beachten Sie die Bedienungsanleitungen
Zusätzlich ist jede Elektrode mit einer Seriennummer auf dem roten Teil des Steckkopfs versehen, um die Identifikation zu ermöglichen.
4.
Installation und Inbetriebnahme
1.
Prüfen Sie die Elektrode beim Auspacken auf mechanische Schäden. Eventuelle Schäden melden Sie bitte umgehend Ihrem METTLER TOLEDO Liefe-
ranten.
2.
Entfernen Sie die Wässerungskappe und spülen Sie die Elektrode kurz mit deionisiertem Wasser. Entfernen Sie mit Hilfe des beigefügten Messers vor-
sichtig den Silikonschutz auf dem Diaphragma (vgl. grüne Hinweisbilder auf der Packung). Wurde die Elektrode bereits verwendet, lässt sich der sen-
sitive Teil falls notwendig mit einer weichen Zahnbürste und milder Seifenlösung reinigen, danach kurz mit deionisiertem Wasser Spülen. Nach dem
Abspülen sollte die Elektrode nur abgetupft werden. Ein Abreiben des pH-sensitiven Glases kann die Ansprechzeit durch elektrostatische Aufladung
erhöhen.
3.
Überprüfen Sie den Raum hinter dem pH-sensitiven Glas auf Luftblasen und entfernen Sie eventuell vorhandene Luftblasen durch leichtes senkrech-
tes Schütteln der Elektrode.
4.
Setzen Sie die Elektrode in die Armatur ein, wie in der Anleitung zur Armatur beschrieben.
5.
Verbinden Sie die Elektrode und den pH-Transmitter mit dem entsprechenden Kabel (VP6, VP8, AK9). Beachten Sie das dem Kabel oder dem Trans-
mitter beigelegte Verdrahtungs- und Anschlussschema.
6.
Intelligente ISM Sensoren wie InPro 325X (ISM) und InPro 325X i ermöglichen «Plug and Measure» und erweiterte Diagnostik. Der Betrieb der Elektro-
den im ISM-Modus erfordert den Transmitter M 700 sowie ein ISM pH-Modul (2700 i X). Für die Installation, Inbetriebnahme und Betrieb des ISM Sy-
stems beachten Sie bitte die Anleitung des Transmitters, des Moduls und die des Kabels.
5.
Betrieb: Kalibrierung der Elektrode und des pH-Transmitters
Vor einer Kalibrierung tauchen Sie die Elektrode 10 Minuten in pH-Puffer 7,00 oder pH 4,01 ein und schliessen sie dabei an den Transmitter an. Eine
2-Punkt-Kalibrierung ist empfohlen, z.B. pH 7,00 Puffer und pH 4,01 Puffer. Für weitere Angaben beachten Sie die Betriebsanleitung des pH-Transmit-
ters.
6.
Wartung
1.
Nach jedem Arbeitszyklus sind Elektrodenspitze und Diaphragma(s) sorgfältig mit deionisiertem Wasser abzuspülen. Das Antrocknen von Rückstän-
den der gemessenen Lösung auf diesen Teilen ist unbedingt zu vermeiden!
2.
Wenn die Elektrode nicht in Gebrauch ist, wird sie mit der Elektrodenspitze und dem Diaphragma in einen Behälter mit Elektrolyt (9823/3M KCl oder
9848 Friscolyt) eingetaucht gelagert.
3.
Wird die Elektrode in ihrer Armatur aufbewahrt, gelten die unter Punkt 2 beschriebenen Regeln, wobei jedoch das Elektrolyt für die Aufbewahrung leicht
modifiziert werden muss (2 Teile Pufferlösung pH 9,2 zu 10 Teilen Elektrolyt), um eine Korrosion der Armaturenteile zu vermeiden.
4.
Wird eine Elektrode versehentlich einige Tage trocken gelagert, muss sie vor Gebrauch mehrere Stunden in normalen Aufbewahrungselektrolyt
gewässert werden.
5.
Der Steckkopf sollte gelegentlich auf mögliche Spuren von Feuchtigkeit überprüft werden. Falls notwendig, reinigen Sie ihn gründlich mit deionisier-
tem Wasser oder Alkohol und trocknen ihn anschliessend vorsichtig ab.
7.
Behebung von Störungen
Mit einer weichen Zahnbürste und Wasser lassen sich Rückstände einfach von der Elektrode entfernen. Milde Spülmittel können ebenfalls verwendet
werden. Proteinverschmutzungen am Diaphragma können mit der Reinigungslösung (Bestell-Nr. 51 340 070) entfernt werden.
Achtung: HF-haltige Lösungen beschädigen den pH-sensitiven Teil der Elektrode.
8.
Entsorgung
Es ist die Sache des Anwenders, den Sensor fachmännisch zu entsorgen. Der Sensor kann elektronische Komponenten enthalten, die eine korrekte
Entsorgung verlangen, damit keine Personen oder die Umwelt gefährdet werden.
9.
Garantie
12 Monate nach Lieferung auf Fabrikationsfehler.
10. Lagerbedingungen
Wir empfehlen Ihnen die Elektroden bei Raumtemperatur zu lagern.
®
325X pH-Einstabmesskette ist eine wartungsarme, autoklavierbare und druckbeständige pH-Elektrode mit vorbedrucktem
Hersteller der Elektrode
Typenbezeichnung X = Membranglas, i = ISM Digital / SG = Hilfselektrode /
yyy = Schaftlänge in mm / zzz = Art des Temperaturfühlers / ISM (Analog)
Art der Elektrode
pH-Messbereich
Bestellnummer
Ex-Klassifizierung
Kennzeichnung und Nummer der Bescheinigung
FM geprüft
Hinweis (auch: See instruction manual)