Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley MicroLogix 1100
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley MicroLogix 1100
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Automates programmables MicroLogix 1100 Références 1763-L16AWA, 1763-L16BWA, 1763-L16BBB, 1763-L16DWD Français Sujet Page Informations importantes destinées à l’utilisateur Documentation connexe Présentation Description de l’automate Environnements dangereux Montage de l’automate Connexion des modules d’E/S d’extension 1762 Câblage de l’automate Caractéristiques... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs à l’utilisation de cet équipement. -
Page 3: Documentation Connexe
Pour obtenir un manuel, vous pouvez : • en télécharger une version électronique gratuite à partir du site Internet http://literature.rockwellautomation.com • en acheter un exemplaire imprimé en contactant votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant Rockwell Automation Publication 1763-IN001C-MU-P – Septembre 2007... -
Page 4: Présentation
Présentation Les automates MicroLogix 1100 conviennent à une utilisation en milieu industriel lorsqu’ils sont installés conformément à la présente notice. Plus précisément, ces appareils sont destinés à une utilisation dans des environnements propres et secs (pollution de niveau 2 ) et avec des circuits ne dépassant pas des surtensions de catégorie II (CEI 60664-1). -
Page 5: Description De L'automate
Description de l’automate Repère Description Bornier de sortie Port de connexion pour pile Interface entre le connecteur de bus et les E/S d’extension Pile Bornier d’entrée Écran LCD Clavier de l’écran LCD (ESC, OK, Haut, Bas, Gauche, Droite) Voyants d’état Cache port du module mémoire -ou- Module mémoire Loquets de verrouillage pour montage sur rail DIN... - Page 6 Référence Description Alimenta- Entrées TOR Entrées Sorties TOR Ports de comm. tion analogiques 1763-L16AWA 120/ (10) 120 V c.a. 2 entrées tension 6 sorties à relais 1 port mixte 240 V c.a. RS-232/485 Toutes isolées (isolé) 0...10 V c.c. individuellement 1 port Ethernet 1763-L16BWA 120/...
-
Page 7: Environnements Dangereux
Environnements dangereux Cet équipement est conçu pour une utilisation en environnements dangereux de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D ou non dangereux. La mise en garde suivante s’applique à utilisation en environnements dangereux. DANGER D’EXPLOSION AVERTISSEMENT • La substitution de composants peut rendre cet équipement impropre à une utilisation en environnement de Classe I, Division 2. -
Page 8: Montage De L'automate
CONNEXION NON PRISE EN CHARGE ATTENTION Ne raccorder un automate MicroLogix 1100 à un autre automate de la gamme MicroLogix tel qu’un MicroLogix 1000, un MicroLogix 1200 ou MicroLogix 1500 au moyen d’un câble 1761-CBL-AM00 (mini DIN 8 broches/mini DIN 8 broches) ou équivalent. - Page 9 ATTENTION Le montage vertical est déconseillé pour des raisons de température. Faites attention aux copeaux de métal qui pourraient tomber dans l’automate ou tout ATTENTION autre appareil en perçant les trous de fixation à l’intérieur de l’armoire ou sur le panneau.
- Page 10 Dégagements nécessaires L’automate se monte horizontalement avec les E/S d’extension à sa droite. Prévoyez un espace de 5 cm tout autour de l’automate, excepté du côté droit, comme indiqué ci-dessous, pour assurer une bonne ventilation. Dessus Côté Dessous Montage sur rail DIN La longueur maximale du loquet de verrouillage est de 14 mm en position ouverte.
- Page 11 Suivez les étapes ci-dessous pour installer l’automate sur le rail DIN. 1. Montez le rail DIN (veillez à ce les dégagements recommandés soient respectés en positionnant l’automate sur le rail DIN. Dégagements nécessaires, page 12. Voir également le gabarit de montage figurant en troisième de couverture du présent document).
- Page 12 Montage sur panneau Utilisez des vis n° 8 ou M4 pour monter l’automate sur le panneau. Suivez les étapes ci-dessous pour installer l’automate à l’aide des vis de montage. 1. Détachez le gabarit de montage qui se trouve en troisième de couverture du présent document.
- Page 13 Pour connecter la pile remplaçable, procédez comme suit : 1. Insérez le connecteur des fils de la pile remplaçable dans le port de connexion pour pile. 2. Faites passer les fils du connecteur de la pile dans le guide-fils comme le montre la figure ci-dessous.
-
Page 14: Connexion Des Modules D'e/S D'extension 1762
Connexion des modules d’E/S d’extension 1762 ATTENTION Coupez l’alimentation du système avant d’installer ou de retirer des modules d’E/S d’extension au risque d’endommager l’automate. Connectez les E/S 1762 après avoir monté l’automate. 1. Retirez le cache du port d’extension pour installer les modules d’E/S d’extension. -
Page 15: Câblage De L'automate
Câblage de l’automate Configuration des borniers Les parties ombrées sur les illustrations suivantes des borniers CONSEIL indiquent les bornes reliées à tel ou tel commun. 1763-L16AWA Bornier d’entrée USED USED IV1(+) IV2(+) L2/N 100-240 VAC USED USED Bornier de sortie 1763-L16BWA Bornier d’entrée DC OUT... - Page 16 1763-L16DWD Bornier d’entrée USED USED IV1(+) IV2(+) + 12/24V - DC IN USED USED Bornier de sortie Section des fils Type de fil Section des fils (2 fils maximum par borne) 1 fil par borne 2 fils par borne Plein Cuivre 90 °C Calibre 12...20 AWG Calibre 16...20 AWG...
- Page 17 2. Insérez-le dans une borne ouverte. 3. A l’aide d’un petit tournevis plat, serrez la vis de la borne. Pour garantir que le fil est bien maintenu dans la borne, serrez-le selon un nominal de 0,56 Nm. Le diamètre de la tête des vis des bornes est de 5,5 mm. Bornier avec bornes à...
- Page 18 Mise à la terre de l’automate Dans les systèmes de contrôle-commande électroniques, la mise à la terre et l’acheminement des fils permettent de limiter les effets des parasites électromagnétiques. Procédez à la mise à la terre en reliant la vis de masse de l’automate à...
- Page 19 Câblage des voies analogiques Les circuits d’entrées analogiques peuvent contrôler des signaux de tension et les convertir en données numériques série. Détecteur 2 (V) Tension Détecteur 1 (V) Tension IV1(+) IV2(+) L’automate ne fournit pas d’alimentation en boucle pour les entrées analogiques. Utilisez une alimentation adaptée aux caractéristiques du convertisseur comme indiqué...
- Page 20 Certaines mesures particulières permettent de limiter les effets des parasites ambiants sur les signaux analogiques : • installez l’automate MicroLogix 1100 dans une armoire présentant un indice de protection (IP) approprié. Assurez-vous que l’automate MicroLogix 1100 est correctement mis à la terre ; •...
-
Page 21: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques générales Description 1763- L16AWA L16BWA L16BBB L16DWD Dimensions Hauteur : 90 mm, 104 mm (loquet de verrouillage sur rail DIN ouvert) Largeur : 110 mm ; Profondeur : 87 mm Poids à 0,9 kg l’expédition Nombre d’E/S 12 entrées (10 TOR et 2 analogiques) et 6 sorties Tension 100...240 V c.a. - Page 22 Caractéristiques générales Description 1763- L16AWA L16BWA L16BBB L16DWD Tenue aux chocs 30 G ; 3 impulsions dans chaque direction et pour chaque axe en fonctionnement Fonctionnement avec relais : 10 G Tenue aux chocs 50 G pour un montage sur panneau (40 G pour un montage sur rail DIN) ; 3 impulsions hors dans chaque direction et pour chaque axe fonctionnement...
- Page 23 Caractéristiques générales Description 1763- L16AWA L16BWA L16BBB L16DWD Émissions EN 55011 conduites Entrée d’alimentation c.a. : entre 150 kHz et 30 MHz Émissions EN 55011 rayonnées entre 30 et 1000 MHz Essais sur le EN 61000-4-11 réseau électrique Entrée d’alimentation c.a. : creux de tension : –30 % pendant 10 ms, –60 % pendant 100 ms coupures brèves : à...
- Page 24 Entrées TOR Description 1763-L16AWA 1763-L16BWA, -L16BBB Entrées 0 à 3 Entrées 4 et plus (4 entrées c.c. rapides) (6 entrées c.c. standard) Courant de fuite 2,5 mA max. 1,5 mA max. à l’état bloqué Impédance 12 KΩ à 50 Hz 3,1 kΩ...
- Page 25 Entrées analogiques Description 1763-L16AWA, -L16BWA, -L16BBB, -L16DWD Plage des entrées tension 0 à 10 V c.c. – 1 bit de poids faible Type de données nombre entier non signé 10 bits Codage d’entrée (0 à 10 V c.c. – 0 à +1023 1 bit de poids faible) Impédance des entrées tension 210 kΩ...
- Page 26 Caractéristiques des sorties pour les applications en environnements dangereux (Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D) Caractéristiques générales Description 1763 -L16AWA, -L16BWA, -L16BBB -L16DWD Sorties à relais et FET Charge commandée maximale 1080 VA 360 VA Courant permanent maximal : Courant par commun de groupe Courant par automate sous 150 V...
- Page 27 Caractéristiques des sorties pour les applications en environnements standard (non dangereux) uniquement Caractéristiques générales Description 1763 -L16AWA, -L16BWA, -L16BBB -L16DWD Sorties à relais et FET Charge commandée maximale 1440 VA 720 VA Courant permanent maximal : Courant par commun de groupe Courant par automate sous 150 V 30 A ou total des charges par point, en prenant la valeur la...
- Page 28 Caractéristiques des sorties FET BBB Description Fonctionnement Fonctionnement général à grande vitesse (sorties 2 et 3 uniquement) Tension d’alimentation 24 V c.c. (–15 %, +10 %) Chute de tension à l’état passant : • en courant de charge max. • 1 V c.c. •...
- Page 29 Caractéristiques des sorties FET BBB Description Fonctionnement Fonctionnement général à grande vitesse (sorties 2 et 3 uniquement) Surintensité par point : • pic d’intensité • 4 A • — • durée max. de la surintensité • 10 ms • — •...
- Page 30 Tension de fonctionnement Tension de fonctionnement (1763-L16AWA) Description 1763-L16AWA Isolation entre l’entrée Vérifiée par l’un des tests diélectriques suivants : d’alimentation et le fond 1836 V c.a. pendant 1 seconde ou 2596 V c.c. pendant 1 seconde de panier Tension de fonctionnement de 265 V c.a. (isolation renforcée CEI Classe 2) Isolation entre un groupe Vérifiée par l’un des tests diélectriques suivants : d’entrées et le fond...
- Page 31 Tension de fonctionnement (1763-L16BBB) Description 1763-L16BBB Isolation groupe d’entrées/ Vérifiée par l’un des tests diélectriques suivants : fond de panier et entre 1100 V c.a. pendant 1 seconde ou 1697 V c.c. pendant 1 seconde groupes d’entrées Tension de fonctionnement de 75 V c.c. (isolation renforcée CEI Classe 2) Isolation entre un groupe Vérifiée par l’un des tests diélectriques suivants : de sorties FET et le fond...
- Page 32 Allen-Bradley, Rockwell Automation, MicroLogix et TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives. Publication 1763-IN001C-MU-P – Septembre 2007 Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés.