Garantie standard
Lincoln Industrial
Garantie limitée standard
Lincoln garantit l'appareillage fabriqué et
fourni par Lincoln contre les défauts de
matières et de fabrication pendant une péri-
ode d'un (1) an à compter de la date d'achat,
excluant toute autre garantie spéciale, pro-
longée ou limitée rendue publique par Lin-
coln. S'il est déterminé, dans les limites de
cette période de garantie, que l'appareillage
est défectueux, il sera réparé ou remplacé
gratuitement, à la seule discrétion de
Lincoln.
Cette garantie est tributaire de la déter-
mination par un représentant habilité de
Lincoln que l'appareillage est défectueux.
Pour être réparé ou remplacé, l'appareillage
doit être retourné en port payé accompagné
d'une preuve d'achat à un centre de garantie
et de réparation Lincoln agréé dans les lim-
ites de la période de garantie.
Cette garantie n'est offerte qu'à l'acheteur
initial au détail. Cette garantie ne s'applique
pas à un appareillage endommagé à la suite
d'un accident, d'une surcharge, d'un usage
abusif ou incorrect, de la négligence, d'un
raccordement incorrect, d'un contact avec
un matériau abrasif ou corrosif, d'une modi-
fication ou d'une réparation effectuée par
quiconque n'est pas agréé par Lincoln. Cette
garantie ne s'applique qu'à l'appareillage
raccordé, utilisé et entretenu en stricte con-
formité avec les spécifications et recom-
mandations communiquées par écrit par
Lincoln ou son personnel technico-com-
mercial habilité.
Cette garantie exclut et se substitue à
toute autre garantie explicite ou tacite, y
compris, entre autres, celles de qualité
marchande et d'adaptation à un usage par-
ticulier. La garantie des articles vendus,
mais non fabriqués, par Lincoln (tels que
flexibles, moteurs hydrauliques et électr-
iques, commandes électrique, etc.) est as-
sujettie aux dispositions de la garantie, si
elle existe, de leur fabricant. Nous pouvons,
le cas échéant, apporter notre assistance
pour les demandes d'indemnités au titre
d'une telle garantie. Lincoln ne sera en au-
cun cas responsable de dommages acces-
soires ou indirects. La responsabilité de Lin-
coln en cas de demande d'indemnisation
pour pertes ou dommages liés à la vente,
revente ou utilisation de tout appareillage
Lincoln n'ira en aucun cas au-delà du prix
d'achat. Certaines collectivités territoriales
n'autorisent pas l'exclusion ni la limitation
des dommages accessoires ou indirects. Il se
peut donc que la limitation ou exclusion
mentionnée ci-dessus ne s'applique pas.
Cette garantie confère des droits précis. Il
peut toutefois en exister d'autres qui varient
d'une collectivité territoriale à l'autre.
Les clients résidant hors de l'hémisphère oc-
cidental ou de l'Asie orientale sont priés de
se renseigner auprès de Lincoln GmbH &
Co, Walldorf, Allemagne, sur les droits dont
ils jouissent au titre de la garantie.
Garanties limitées spéciales
Garantie limitée spéciale de 2 ans des
injecteurs simples série SL-V – 85772,
85782, et des injecteurs de rechange –
85771, 85781
Lincoln garantit les injecteurs de la série
SL-V contre les défauts de matières et de
fabrication pendant deux (2) ans à compter
de la date d'achat. Si Lincoln détermine, à sa
seule discrétion, qu'un modèle d'injecteur
(simple ou de rechange) est défectueux pen-
dant cette période de garantie, celui-ci sera
réparé ou remplacé gratuitement à la dis-
crétion de Lincoln.
Garantie limitée spéciale de 5 ans des
pompes nues des séries 20, 25, 40, des
pompes nues PMV et des dévidoirs nus
pour usage intensif et série 94000
Lincoln garantit les pompes nues des séries
20, 25 et 40, les pompes nues PMV, les
dévidoirs nus pour usage intensif (82206),
pour mini-établi (81133, 81323) et tous
ceux de la série 94000 LFR contre les dé-
fauts de matières et de fabrication pendant
cinq (5) ans à compter de la date d'achat. Si
Lincoln détermine, à sa seule discrétion, que
le matériel est défectueux pendant la premi-
ère année de la période de garantie, il sera
réparé ou remplacé gratuitement à la dis-
crétion de Lincoln. Pendant les deuxième
(2ème) et troisième (3ème) années, la gar-
antie couvrant ce matériel est limitée à la
réparation, Lincoln ne prenant à sa charge
que le coût des pièces et de la main d'œuvre.
Pendant les quatrième (4ème) et cinquième
(5ème) années, la garantie couvrant ce ma-
tériel est limitée à la réparation, Lincoln ne
prenant à sa charge que le coût des pièces.
17
Garantie limitée spéciale de 5 ans –
débitmètres d'huile, régulateurs de débit
de fluide, pompes pneumatiques à
membrane
Lincoln garantit les régulateurs de débit de
la série 712, les débitmètres de lubrifiant de
la série 912, les débitmètres électroniques
de lubrifiant (séries 980, 981 et 982), nos
débitmètres numériques universels sur
conduite (séries 812/813), et notre gamme
de pompes pneumatiques à membrane
contre les défauts de matières et de fabrica-
tion pendant cinq (5) ans à compter de la
date d'achat. Si Lincoln détermine, à sa
seule discrétion, que l'un ou l'autre de ces
produits est défectueux pendant la période
de garantie, celui-ci sera réparé ou rempla-
cé gratuitement à la discrétion de Lincoln.
Garantie limitée spéciale des produits
FED (fluide d'échappement diesel)
Les produit FED sont garantis contre les dé-
fauts de matières et de fabrication pendant
un (1) an à compter de la date d'achat. Les
exceptions suivantes à la période de garan-
tie standard sont en vigueur :
• Les dévidoirs FED 85700-30/85700-50
(dévidoirs nus uniquement), pompes FED
à courant alternatif 277251/277252,
ainsi que les débitmètres FED 277256 et
277257 sont garantis pendant deux (2)
ans à compter de la date d'achat.
• Les pompes (pneumatiques à membrane)
FED 85623 sont couvertes au titre de la
garantie standard de cinq (5) ans des
pompes pneumatiques à membrane.
Si Lincoln détermine, à sa seule discrétion,
que l'un ou l'autre de ces produits est défec-
tueux pendant la période de garantie, celui-
ci sera réparé ou remplacé gratuitement à la
discrétion de Lincoln.
Coordonnées de Lincoln Industrial
Pour localiser le centre de réparation de
Lincoln Industrial le plus proche, appeler l'un
des numéros ci-dessous :
Service clientèle 314-679-4200
(numéro international 01-314-679-4200)
il est également possible d'utiliser notre site
Web: www.lincolnindustrial.com