Endress+Hauser Levelflex M FMP40 Manuel De Mise En Service page 85

Levelflex M FMP40 avec HART/4...20 mA
Endress+Hauser
11.3.1 Entrée
Les impulsions réfléchies sont transmises de la sonde vers l'électronique de mesure. Un
microprocesseur évalue les signaux et identifie l'écho de niveau engendré par la réflexion des
impulsions sur la surface du produit. La localisation univoque des signaux est le fruit de plus de
30 années d'expérience de la mesure du temps de parcours des ondes qui a permis le
développement de l'algorithme PulseMaster®.
La distance D (bride/produit) est proportionnelle au temps de parcours t de l'impulsion :
D = c · t/2,
c étant la vitesse de la lumière.
La distance "vide" E étant connue par le système, il est aisé de calculer le niveau L :
L = E - D
Point de référence pour "E", voir figure → ä 84.
Le Levelflex est doté de fonctions de suppression d'échos pouvant être activées par l'utilisateur, soit
sur site par l'afficheur, soit par le logiciel ToF Tool livré avec le capteur. Cette suppression permet
de s'affranchir d'éventuels échos parasites (éléments internes, contre-pales) qui pourraient perturber
la mesure.
11.3.2 Mesure d'interface
Lorsque des impulsions haute fréquence entrent en contact avec la surface du produit, seule une
partie de l'impulsion émise est réfléchie. Pour les produits avec un CD
partie pénètre dans le produit. Au point de séparation avec un deuxième produit ayant un CD
élevé, l'impulsion est réfléchie une seconde fois. Il est maintenant également possible de déterminer
la distance de l'interface en prenant en compte le temps de parcours différé de l'impulsion à travers
le produit supérieur.
CD
CD
11.3.3 Sortie
A partir de la longueur de sonde commandée, le Levelflex est directement réglé en usine. Dans la
majorité des cas, il ne reste plus qu'à entrer les paramètres d'application qui adaptent
automatiquement l'appareil aux conditions de mesure. L'étalonnage usine du point zéro E et de
l'étendue de mesure F correspond respectivement à 4 mA et 20 mA pour les versions avec sortie
courant et à 0 % et 100 % pour les versions avec sortie numérique et pour l'affichage. Une fonction
de linéarisation avec 32 points max., basée sur un tableau saisi manuellement ou de manière semi-
automatique ou encore par schématisation des cuves, peut être activée sur site ou à distance. Elle
permet par exemple de convertir le niveau en unités de volume ou de masse.
1
2
Annexe
faible, notamment, l'autre
1
2
c = c = 300 000 km/s
0
Niveau total
C
0
C =
1
DK
1
Niveau d'interface
L00-FMP4xxxx-15-00-00-de-007
85