Endress+Hauser Levelflex M FMP40 Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour Levelflex M FMP40:
- Manuel de mise en service (120 pages) ,
- Mode d'emploi (84 pages) ,
- Information technique (72 pages)
Publicité
Liens rapides
Manuel de sécurité fonctionnelle
Levelflex M
FMP40, FMP41C, FMP43, FMP45
Radar de niveau filoguidé pour les liquides et les solides
avec signal de sortie 4...20 mA
Domaine d'application
Surveillance du niveau minimum (par ex. protection
contre la marche à vide), du niveau maximum (par ex.
sécurité anti-débordement) et de la gamme de mesure de
liquides et de solides en vrac de tous types dans des
installations qui doivent satisfaire aux exigences
particulières de sécurité selon CEI 61508/CEI 61511.
Le dispositif de mesure satisfait aux exigences en matière
de :
• Sécurité fonctionnelle selon CEI 61508/CEI 61511
• Protection antidéflagrante (selon la version)
• Compatibilité électromagnétique selon EN 61326 et
recommandation NAMUR NE 21
• Sécurité électrique selon CEI/EN 61010-1
SD174F/14/fr/10.08
Principaux avantages
• Utilisation pour la surveillance du niveau (MIN, MAX,
gamme de mesure) jusqu'à SIL 2
– Evalué indépendamment par TÜV Nord selon
CEI 61508/CEI 61511
• Autosurveillance permanente
• Mesure continue
• Mesure pratiquement indépendante des propriétés du
produit
• Mesure possible également en cas de surface
fortement agitée ou de mousse
• Mise en service simple
• Adapté également pour les solides en vrac
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Levelflex M FMP40
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Levelflex M FMP40
- Page 1 Manuel de sécurité fonctionnelle Levelflex M FMP40, FMP41C, FMP43, FMP45 Radar de niveau filoguidé pour les liquides et les solides avec signal de sortie 4...20 mA Domaine d'application Principaux avantages Surveillance du niveau minimum (par ex. protection • Utilisation pour la surveillance du niveau (MIN, MAX, contre la marche à...
- Page 2 Protocole de mise en service ou de contre-vérification ..18 Certificat ........19 Endress+Hauser...
- Page 3 Levelflex M Déclaration de conformité SIL SIL_08006a_de Endress+Hauser...
- Page 4 A des fins de surveillance des défauts, l'unité logique doit reconnaître à la fois les alarmes HI (≥ 21,0 mA) et les alarmes LO (≤ 3,6 mA (2 fils), ≤ 2,4 mA (4 fils)). Endress+Hauser...
- Page 5 également être utilisées pour des dispositifs de protection. En cas de modifications de l'appareil, on applique un procédé de modification conforme à CEI 61508. Versions d'appareils valables pour une utilisation liée à la sécurité : Levelflex M FMP40 Caractéristique Désignation Version Agrément...
- Page 6 Toutes Boîtier Toutes Entrée de câble Toutes Equipement complémentaire Toutes Version de software valable : à partir de 01.04.02 (MIN, MAX, gamme de mesure) Version de hardware valable (électronique) : à partir de la date de livraison septembre 2003 Endress+Hauser...
- Page 7 Conseils de sécurité complémentaires "Agrément" appareils utilisés en zone esplosible (XA, XB, XC, ZE, ZD) sont fournis. ou comme sécurité anti- Vous trouverez les Conseils de sécurité débordement (WHG). appropriés sur la plaque signalétique. Endress+Hauser...
- Page 8 Les spécifications du manuel de mise en service (→ ä 7, "Documentation complémentaire") ne doivent pas être dépassées. Les restrictions suivantes s'appliquent à une utilisation liée à la sécurité : – La précision du signal de sortie de sécurité 4…20 mA est ± 2%. Endress+Hauser...
- Page 9 Dans le cas d'une température moyenne pendant un fonctionnement continu d'environ 50 °C, un facteur de 1,3 doit être pris en compte. Temps de réponse à un échelon selon DIN EN 61298-2. 1oo1 1,0E-02 5,0E-03 0,0E+00 Intervalle pour la contre-vérification (année) SD174de03 Intervalle pour la contre-vérification (version 2 fils) Endress+Hauser...
- Page 10 Dans le cas d'une température moyenne pendant un fonctionnement continu d'environ 50 °C, un facteur de 1,3 doit être pris en compte. Temps de réponse à un échelon selon DIN EN 61298-2. 1oo1 1,0E-02 5,0E-03 0,0E+00 Intervalle pour la contre-vérification (année) SD174de04 Intervalle pour la contre-vérification (version 4 fils) Endress+Hauser...
- Page 11 Il faut en tenir compte lors du calcul de la hauteur de réponse (voir le manuel de mise en service correspondant). Nous recommandons de vérifier par simulation de niveau si le comportement du signal de courant correspond au comportement attendu (exactitude du paramétrage). Endress+Hauser...
- Page 12 Maintien Filtration / moyenne / temporisation Pour software 01.02.zz : Statistiques des courbes enveloppes 0D21 Pour software 01.04.zz : envelope statistics up 0D23 envelope statistics down 0D24 max. low pass 10 s 0D14 delta at min. 0 mm 0D15 Endress+Hauser...
- Page 13 En cas de modifications dans "Conditions de mes." (004), il est automatiquement ajusté. Le temps de réaction correspondant est indiqué dans la documentation BA245F. 4. Ce paramètre peut être sélectionné différemment selon l'application. 5. Dans la fonction "Caract. réservoir" (002), il ne faut pas utiliser "Réservoir alu" ! Endress+Hauser...
- Page 14 Les instructions de maintenance et de réétalonnage se trouvent dans le manuel de mise en service correspondant (→ ä 7, "Documentation complémentaire"). Pour garantir la sécurité de fonctionnement et la sécurité de process pendant la configuration, la contre- vérification et la maintenance de l'appareil, il convient de prendre des mesures de surveillance alternatives. Endress+Hauser...
- Page 15 En cas de déviation de la valeur de courant attendue pour un niveau défini de > ±2 %, la contre-vérification est un échec. Pour remédier à ce défaut, → Manuel de mise en service (→ ä 7, "Documentation complémentaire"), chapitre 9. Ce test permet de détecter 98 % des défaillances dangereuses non détectées. Endress+Hauser...
- Page 16 échec. Pour remédier à ce défaut, → Manuel de mise en service (→ ä 7, "Documentation complémentaire"), chapitre 9. Ce test permet de détecter 70 % des défaillances dangereuses non détectées. En revanche, certains défauts du capteur (sonde) et de son électronique (module HF) ne sont pas détectés. Endress+Hauser...
- Page 17 – Alimentation (4 fils) – Tiges et câbles de sonde Les composants remplacés doivent être retournés à Endress+Hauser à des fins d'analyse des défauts. Une fois le remplacement terminé, il faut effectuer une contre-vérification selon la procédure de test A (→...
- Page 18 Valeur de consigne Valeur réelle Etape du test 1. Valeur de courant 1 2. Valeur de courant 2 3. Si nécessaire, valeur de courant 3 4. Si nécessaire, valeur de courant 4 5. Si nécessaire, valeur de courant 5 SD174de05 Endress+Hauser...
- Page 19 Levelflex M Certificat Endress+Hauser...
- Page 20 Levelflex M Endress+Hauser...
- Page 21 Levelflex M Endress+Hauser...
- Page 22 Levelflex M Endress+Hauser...
- Page 23 Levelflex M Endress+Hauser...
- Page 24 Suisse Luxembourg Endress+Hauser SAS Agence de Paris Service Export Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cdx Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 68331 Huningue Cedex...