Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser Prosonic M FMU43. Nous avons 9 Endress+Hauser Prosonic M FMU43 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Condensées, Manuel De Mise En Service, Information Technique

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Instructions Condensées (92 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 2.88 MB

Table des Matières

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Manuel De Mise En Service (88 pages)

Mesure de niveau par ultrasons

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3.62 MB

Table des Matières

Contenu de Ce Manuel de Mise en Service
2
Instructions Condensées
2
Table des Matières
3
1 Conseils de Sécurité

4
2 Identification

6
- Plaque Signalétique
  6
- Structure de Commande FMU40
  7
- Structure de Commande FMU41
  8
- Structure de Commande FMU42
  9
- Structure de Commande FMU43
  10
- Structure de Commande FMU44
  11
- Contenu de la Livraison
  13
  - Appareil et Accessoires
    13
  - Documentation Jointe
    13
- Certificats et Agréments
  13
- Marques Déposées
  13
3 Montage

14
4 Câblage

25
5 Configuration

29
6 Mise en Service

51
7 Suppression des Défauts

61
- Messages D'erreur Système
  61
  - Défaut Actuel
    61
  - Dernier Défaut
    61
  - Types de Défaut
    61
  - Codes Erreur
    61
- Défaut D'application
  63
8 Maintenance et Réparation

65
- Nettoyage
  65
- Réparation
  65
- Réparation des Appareils Certifiés Ex
  65
- Remplacement
  65
- Pièces de Rechange (Type de Boîtier F12)
  66
- Pièces de Rechange (Type de Boîtier T12)
  69
- Retour de Matériel
  72
- Mise au Rebut
  72
- Historique du Software
  72
- Adresses D'endress+Hauser
  72
9 Accessoires

73
10 Caractéristiques Techniques

79
- Caractéristiques Techniques en Bref
  79
  - Grandeurs D'entrée
    79
  - Grandeurs de Sortie
    79
  - Alimentation
    79
  - Précision de Mesure
    80
  - Conditions Ambiantes
    81
  - Compatibilité Électromagnétique (CEM)
    81
  - Conditions de Process
    81

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Manuel De Mise En Service (76 pages)

Mesure de niveau par ultrasons

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 4.12 MB

Table des Matières

Instructions Condensées
2
Contenu de Ce Manuel de Mise en Service
2
Table des Matières
3
Conseils de Sécurité
4
Utilisation Conforme
4
Installation, Mise en Route, Utilisation
4
Sécurité de Fonctionnement et Sécurité de Process
4
Conseils et Symboles de Sécurité
5
Identification
6
Plaque Signalétique
6
Structure de Commande FMU40
7
Structure de Commande FMU41
9
Structure de Commande FMU42
10
Structure de Commande FMU43
12
Structure de Commande FMU44
13
Contenu de la Livraison
15
Certificats et Agréments
15
Sigle CE, Déclaration de Conformité
15
Marques
15
Montage
16
Construction ; Dimensions
16
FMU42, FMU44 Avec Bride Tournante
16
FMU42, FMU44 Avec Étrier de Montage
17
Etrier de Montage pour FMU42, FMU43 et FMU44
17
Brides pour FMU42 et FMU44
18
Variantes de Montage
19
Variantes de Montage FMU40, FMU41
19
Variantes de Montage FMU42, FMU44
20
Variantes de Montage FMU43
20
Conditions de Montage
21
Conditions de Montage pour la Mesure de Niveau
21
Montage Dans un Puits Étroit Avec Parois Non Uniformes
22
Conditions de Montage pour la Mesure de Débit
22
Exemple : Déversoir Triangulaire
23
Gamme de Mesure
24
Distance de Blocage, Montage Sur Piquage
24
Distance de Sécurité
25
Instructions de Montage pour FMU40, FMU41
25
Rotation du Boîtier
26
Contrôle du Montage
26
Câblage
27
Raccordement Électrique
27
Occupation des Bornes
29
Tension D'alimentation
29
Compensation de Potentiel
30
Contrôle du Raccordement
30
Configuration
31
Eléments D'affichage et de Configuration
31
Afficheur Local VU331
31
Afficheur
32
Symboles Affichés
32
Fonction des Touches
33
Identification des Fonctions
33
Options de Configuration
34
Sortie 4...20 Ma Avec Protocole HART
34
Configuration Via L'afficheur Local VU331
35
Communication HART
36
Configuration Avec Fieldcare
37
Verrouillage/Déverrouillage de la Configuration
38
Verrouillage Software
38
Verrouillage Hardware
38
Remise à Zéro (Reset) des Paramètres Utilisateur
39
Remise à Zéro (Reset) D'une Suppression des Échos Parasites
39
Mise en Service
40
Contrôle de L'installation et du Fonctionnement
40
Mettre L'appareil Sous Tension
40
Etalonnage de Base
41
Réglages du Point de Mesure
42
Fonction "Forme Réservoir"
42
Etalonnage Vide et Étalonnage Plein
45
Fonction "Distance de Blocage"
45
Suppression des Échos Parasites
46
Fonction Distance/Valeur Mesurée
47
Retour à la Sélection Groupe
47
Courbe Enveloppe
48
Fonction "Courbe Enveloppe" (0E3)
48
Navigation Dans la Représentation des Courbes Enveloppes
49
Quitter le Mode de Navigation
50
Suppression des Défauts
51
Messages D'erreur Système
51
Défaut Actuel
51
Dernier Défaut
51
Types de Défaut
51
Codes Erreur
52
Défaut D'application
53
Maintenance et Réparation
55
Nettoyage
55
Réparation
55
Réparation des Appareils Certifiés Ex
55
Remplacement
55
Pièces de Rechange
56
Retour de Matériel
57
Retour D'appareils
57
Mise au Rebut
57
Historique du Software
57
Adresses D'endress+Hauser
57
Accessoires
58
Capot de Protection
58
Equerre de Montage pour FMU40, FMU41
58
Bride à Visser
59
Bras de Montage
60
Support de Montage
61
Support Mural
61
Etrier de Montage pour FMU42, FMU43, FMU44
62
Commubox FXA195 HART
62
Commubox FXA291
62
Adaptateur Tof FXA291
62
Afficheur Séparé FHX40
63
Caractéristiques Techniques (Câble et Boîtier) et Structure de Commande
63
Caractéristiques Techniques
65
Caractéristiques Techniques en Bref
65
Alimentation
65
Précision de Mesure
66
Conditions D'utilisation : Environnement
67
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
67
Conditions D'utilisation : Process
68

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Manuel De Mise En Service (74 pages)

Mesure de niveau par ultrasons

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3.56 MB

Table des Matières

Instructions Condensées
2
Contenu de Ce Manuel de Mise en Service
2
Table des Matières
3
Conseils de Sécurité
4
Utilisation Conforme
4
Installation, Mise en Route, Utilisation
4
Zone Explosible
4
Conseils et Symboles de Sécurité
5
Identification
6
Plaque Signalétique
6
Structure de Commande FMU40
7
Structure de Commande FMU41
8
Structure de Commande FMU42
9
Structure de Commande FMU43
10
Contenu de la Livraison
11
Appareil et Accessoires
11
Documentation Jointe
11
Certificats et Agréments
11
Marques Déposées
11
Montage
12
Dimensions
12
Variantes de Montage
13
Variantes de Montage FMU42
14
Variantes de Montage FMU43
14
Conditions de Montage
15
Conditions de Montage pour la Mesure de Niveau
15
Montage Dans un Puits Étroit Avec Parois Non Uniformes
15
Conditions de Montage pour la Mesure de Débit
16
Gamme de Mesure
18
Distance de Blocage, Montage Sur Piquage
18
Distance de Sécurité
19
Instructions de Montage pour FMU40/41
20
Rotation du Boîtier
20
Contrôle de Montage
20
Câblage
21
Raccordement Électrique
21
Connexion des Bornes
22
Tension D'alimentation
23
Compensation de Potentiel
24
Contrôle de Raccordement
24
Configuration
25
Eléments D'affichage et de Configuration
25
Afficheur Local VU331
25
Afficheur
26
Symboles Affichés
26
Fonction des Touches
27
Identification des Fonctions
27
Possibilité de Configuration
28
Sortie 4...20 Ma Avec Protocole HART
28
Configuration Avec L'afficheur Local VU331
29
Configuration Par Tof Tool
30
Représentation des Courbes Enveloppes
31
Configuration Par Commuwin II
32
Raccordement
32
Configuration Avec le Terminal Portable HART DXR375
32
Verrouillage/Déverrouillage de la Configuration
33
Verrouillage Software
33
Verrouillage Hardware
33
Remise à Zéro (Reset) des Paramètres Utilisateur
33
Remise à Zéro (Reset) D'une Suppression des Échos Parasites
34
Mise en Service
35
Mettre L'appareil Sous Tension
35
Etalonnage de Base
36
Réglages du Point de Mesure
36
Etalonnage Vide et Étalonnage Plein
39
Suppression des Échos Parasites
40
Courbe Enveloppe
42
Fonction "Réglage Lecture" (0E1)
42
Fonction "Courbe Enveloppe" (0E3)
42
Navigation Dans la Représentation des Courbes Enveloppes
43
Suppression des Défauts
45
Messages D'erreur Système
45
Défaut Actuel
45
Dernier Défaut
45
Types de Défaut
45
Codes Erreur
45
Défaut D'application
47
Maintenance et Réparation
49
Nettoyage
49
Réparation
49
Réparation des Appareils Certifiés Ex
49
Remplacement
49
Pièces de Rechange (Type de Boîtier F12)
50
Pièces de Rechange (Type de Boîtier T12)
53
Retour de Matériel
56
Mise au Rebut
56
Historique du Software
56
Adresses D'endress+Hauser
56
Accessoires
57
Capot de Protection
57
Equerre de Montage pour FMU40/41
57
Bride Adaptatrice
58
Variante Avec Filetage Métrique (FAU 70 E)
58
Variante Avec Filetage Conique (FAU 70 A)
58
Bras de Montage
59
Support de Montage
60
Support Mural
60
Etrier de Montage pour FMU43
61
Commubox FXA191 HART
61
Commubox FXA195 HART
61
Commubox FXA291
61
Adaptateur Tof FXA291
62
Afficheur Séparé FHX40
63
Caractéristiques Techniques (Câble et Boîtier) et Structure de Commande
63
Caractéristiques Techniques
64
Caractéristiques Techniques en Bref
64
Grandeurs D'entrée
64
Grandeurs de Sortie
64
Alimentation
64
Précision de Mesure
65
Conditions Ambiantes
66
Conditions de Process
66
Annexe
68

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Information Technique (52 pages)

Mesure de niveau par ultrasons Transmetteur compact pour la mesure de niveau sans contact de liquides, pâtes et solides en vrac à forte granulométrie

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 4.91 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Principe de Fonctionnement et Construction
3
Principe de Mesure
3
Ensemble de Mesure
4
Intégration Système Par PROFIBUS PA
5
Intégration Système Via FOUNDATION Fieldbus
5
Intégration Système Par Rackbus Endress+Hauser
6
Intégration Système Via Fieldgate
7
Surveillance à Distance
7
Grandeurs D'entrée
8
Grandeur de Mesure
8
Gamme de Mesure
8
Fréquence de Travail
9
Grandeurs de Sortie
10
Signal de Sortie
10
Signal de Défaut
10
Charge HART
10
Temps D'intégration
10
Linéarisation
10
Alimentation
11
Compartiment de Raccordement
11
Occupation des Bornes
11
Connecteur de Bus de Terrain
12
Tension D'alimentation
12
Bornes de Raccordement
13
Entrée de Câble
13
Consommation
13
Consommation Courant (Appareils 2 Fils)
13
Ondulation HART
13
Bruit HART
13
Isolation Galvanique
13
Précision de Mesure
14
Temps de Réaction
14
Conditions de Référence
14
Résolution
14
Fréquence de Mesure
14
Ecart de Mesure
14
Influence de la Pression de Vapeur
14
Conditions de Montage
15
Variantes de Montage FMU40, FMU41
15
Variantes de Montage FMU42, FMU44
15
Variantes de Montage FMU43
16
Conditions de Montage pour la Mesure de Niveau
16
Montage Dans un Puits Étroit Avec Parois Non Uniformes
17
Conditions de Montage pour la Mesure de Débit
17
Exemple : Déversoir Triangulaire
18
Distance de Blocage Montage Sur Piquage
19
Conditions D'utilisation : Environnement
20
Température Ambiante
20
Température de Stockage
20
Résistance aux Variations de Température
20
Classe Climatique
20
Indice de Protection
20
Résistance aux Oscillations
20
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
20
Conditions D'utilisation : Process
20
Température de Process
20
Construction Mécanique
21
Construction ; Dimensions
21
FMU42, FMU44 Avec Étrier de Montage
22
Etrier de Montage pour FMU42, FMU43 et FMU44
22
Brides pour FMU42 et FMU44
23
Poids
23
Boîtier
24
Raccord Process
24
Matériaux (Pas en Contact Avec le Process)
25
Boîtier T12 et F12 (Revêtement Pulvérisé)
25
Matériaux (en Contact Avec le Process)
26
Interface Utilisateur
27
Eléments D'affichage et de Configuration
27
Fonction des Touches
27
Configuration Sur Site
28
Valeur Mesuree
28
Etalonnage Base
28
Configuration à Distance
28
Certificats et Agréments
30
Sigle CE
30
Agrément Ex
30
Normes et Directives Externes
30
Informations à Fournir à la Commande
31
Structure de Commande FMU40
31
Structure de Commande FMU41
33
Structure de Commande FMU42
34
Structure de Commande FMU43
36
Structure de Commande FMU44
37
Contenu de la Livraison
38
Accessoires
39
Capot de Protection
39
Equerre de Montage pour FMU40, FMU41
39
Bride à Visser
40
Bras de Montage
41
Support de Montage
42
Support Mural
42
Commubox FXA195 HART
43
Commubox FXA291
43
Adaptateur Tof FXA291
43
Afficheur Séparé FHX40
44
Caractéristiques Techniques (Câble et Boîtier)
44
Matériaux
45
Documentation Complémentaire
46
Information Série
46
Manuels de Mise en Service
46
Description des Fonctions de L'appareil
46

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Information Technique (52 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3.87 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Principe de Fonctionnement et Construction
3
Principe de Mesure
3
Ensemble de Mesure
4
Intégration Système Par PROFIBUS PA
5
Entrée
9
Grandeur de Mesure
9
Gamme de Mesure
9
Fréquence de Travail
10
Sortie
11
Signal de Sortie
11
Signal de Défaut
11
Charge HART
11
Temps D'intégration
11
Linéarisation
11
Alimentation
12
Compartiment de Raccordement
12
Occupation des Bornes
12
Connecteur de Bus de Terrain
13
Tension D'alimentation
13
Bornes de Raccordement
14
Entrée de Câble
14
Consommation
14
Consommation Courant (Appareils 2 Fils)
14
Ondulation HART
14
Bruit HART
14
Isolation Galvanique
14
Performances
15
Temps de Réaction
15
Conditions de Référence
15
Résolution
15
Fréquence de Mesure
15
Ecart de Mesure Maximal
15
Ecart de Mesure Typique
15
Influence de la Pression de Vapeur
15
Montage
16
Variantes de Montage FMU40, FMU41
16
Variantes de Montage FMU42, FMU44
16
Variantes de Montage FMU43
17
Conditions de Montage pour la Mesure de Niveau
17
Montage Dans un Puits Étroit Avec Parois Non Uniformes
18
Conditions de Montage pour la Mesure de Débit
18
Exemple : Déversoir Triangulaire
19
Distance de Blocage, Montage Sur Piquage
20
Environnement
21
Température Ambiante
21
Température de Stockage
21
Résistance aux Variations de Température
21
Classe Climatique
21
Indice de Protection
21
Résistance aux Oscillations
21
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
21
Process
21
Température de Process
21
Construction Mécanique
22
Construction ; Dimensions
22
FMU42, FMU44 Avec Bride Tournante
22
Brides pour FMU42 et FMU44
24
Poids
24
Boîtier
25
Raccord Process
25
Matériaux (Pas en Contact Avec le Process)
26
Boîtier T12 et F12 (Revêtement Pulvérisé)
26
Matériaux (en Contact Avec le Process)
27
Utilisation
28
Eléments D'affichage et de Configuration
28
Fonction des Touches
28
Configuration Sur Site
29
Valeur Mesuree
29
Etalonnage Base
29
Configuration à Distance
29
Certificats et Agréments
31
Marquage CE
31
Agrément Ex
31
Normes et Directives Externes
31
Informations à Fournir à la Commande
32
Structure de Commande FMU40
32
Structure de Commande FMU41
34
Structure de Commande FMU42
35
Structure de Commande FMU43
37
Structure de Commande FMU44
38
Protocole de Linéarité en 5 Points
40
Contenu de la Livraison
40
Accessoires
41
Capot de Protection
41
Equerre de Montage pour FMU40, FMU41
41
Bride à Visser
42
Bras de Montage Avec Support de Montage ou Support Mural
43
Support de Montage
44
Support Mural
44
Commubox FXA195 HART
45
Commubox FXA291
45
Adaptateur Tof FXA291
45
Afficheur Séparé FHX40
45
Caractéristiques Techniques (Câble et Boîtier)
46
Matériaux
46
Documentation Complémentaire
47
Manuels de Mise en Service
47
Description des Fonctions de L'appareil
47

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Information Technique (56 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 2.51 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Principe de Fonctionnement et Construction
3
Principe de Mesure
3
Architecture de L'appareil
4
Entrée
9
Grandeur Mesurée
9
Gamme de Mesure
9
Fréquence de Travail
10
Sortie
11
Signal de Sortie
11
Signal de Défaut
11
Charge HART
11
Temps D'intégration
11
Linéarisation
11
Alimentation Électrique
12
Compartiment de Raccordement
12
Affectation des Bornes
12
Connecteurs de Bus de Terrain
13
Tension D'alimentation
13
Bornes
14
Entrée de Câble
14
Puissance Absorbée
14
Courant Absorbé (Appareils 2 Fils)
14
Ondulation HART
14
Bruit Max. HART
14
Isolation Galvanique
15
Caractéristiques de Performance
15
Temps de Réaction
15
Conditions de Référence
15
Résolution de la Valeur Mesurée
15
Fréquence D'impulsion
15
Écart de Mesure Maximal
15
Écart de Mesure Typique
15
Effets de la Pression de Vapeur
16
Montage
16
Variantes de Montage FMU40, FMU41
16
Variantes de Montage FMU42, FMU44
17
Variantes de Montage FMU43
17
Conditions de Montage pour la Mesure de Niveau
17
Montage Dans un Puits Étroit
18
Conditions de Montage pour la Mesure de Débit
18
Distance de Blocage, Montage Sur Piquage
20
Environnement
21
Température Ambiante
21
Température de Stockage
21
Résistance aux Variations de Température
21
Classe Climatique
21
Indice de Protection
21
Résistance aux Vibrations
21
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
21
Process
21
Température de Process
21
Construction Mécanique
22
Construction ; Dimensions
22
Poids
24
Boîtier
25
Raccord Process
25
Matériaux (Sans Contact Avec le Process)
26
Matériaux (en Contact Avec le Process)
27
Utilisation
28
Éléments D'affichage et de Configuration
28
Configuration Sur Site
29
Configuration à Distance
29
Certificats et Agréments
31
Marquage CE
31
Agrément Ex
31
Normes et Directives Externes
31
Informations à Fournir à la Commande
32
Structure du Produit FMU40
32
Structure du Produit FMU41
34
Structure du Produit FMU42
36
Structure du Produit FMU43
38
Structure du Produit FMU44
39
Protocole de Linéarité en 3 Points
41
Protocole de Linéarité en 5 Points
42
Contenu de la Livraison
42
Accessoires
43
Capot de Protection Climatique
43
Équerre de Montage pour FMU40, FMU41
43
Bride à Visser
44
Bras de Montage Avec Support de Montage ou Support Mural
45
Commubox FXA195 HART
47
Commubox FXA291
47
Adaptateur Tof FXA291
47
Afficheur Séparé FHX40
47
Documentation
51
Manuel de Mise en Service
51
Description des Fonctions de L'appareil
51
Instructions Condensées
51

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Instructions Condensées (36 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1.69 MB

Table des Matières

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Instructions Condensées (36 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1.09 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Endress+Hauser Catégories

Instruments de mesure Appareils de mesure Capteurs Émetteurs Instruments d'analyse

Plus Manuels Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic M FMU43 Manuels

Table des Matières

Table des Matières

1 Conseils de Sécurité

2 Identification

3 Montage

4 Câblage

5 Configuration

6 Mise en Service

7 Suppression des Défauts

8 Maintenance et Réparation

9 Accessoires

10 Caractéristiques Techniques

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Produits Connexes

Endress+Hauser Catégories