Publicité
ABV21i / ABV40i
2.5. ABV21i – Limites pression / température
Courbe
vapeur
saturée
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone.
Vanne
Calcul du corps selon
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression de service maximale
PMO
pour vapeur saturée
TMO
Température de service maximale
Température de service minimale
Note : Contactez Spirax Sarco pour des températures plus basses
PMX la pression différentielle maxi est limitée au PMO
Pression d'épreuve hydraulique
Servomoteur
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
Pression maximale d'air comprimé
Pression minimale d'air comprimé
MV series électrovanne
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
2.6. ABV40i – Limites pression / température
Courbe
vapeur
saturée
Pression en bar eff.
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone.
Vanne
Calcul du corps selon
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression de service maximale
PMO
pour vapeur saturée
TMO
Température de service maximale
Température de service minimale
Note : Contactez Spirax Sarco pour des températures plus basses
PMX la pression différentielle maxi est limitée au PMO
Pression d'épreuve hydraulique
Servomoteur
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
Pression maximale d'air comprimé
Pression minimale d'air comprimé
MV series électrovanne
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Pression en bar eff.
40 bar eff.@120°C
260°C@ 0 bar eff.
17,25 bar eff. @
260°C @ 0 bar eff.
60 bar eff.
8 bar eff.
Dépend des conditions de
fonctionnement
ASME300
51 bar eff ; @ 38°C
260°C@ 0 bar eff.
17,25 bar eff. @
260°C @ 0 bar eff.
76.5 bar eff.
8 bar eff.
Dépend des conditions de
fonctionnement
Industriepark 5
3. Installation
Note : Lisez l'information générale sur la sécurité, avant d'entamer
l'installation
Bien que la vanne a une grande intégrité structurelle, un désali-
gnement grave et / ou l'effet de traction d'une longueur de tuyaute-
rie incorrecte, aura un effet néfaste sur la vanne en doit être évité.
Une attention particulière doit être portée au bon alignement de la
tuyauterie, de sorte que la tuyauterie et les vannes sont toutes sur
le même axe.
Si possible, les vannes doivent être installées à une place avec
une disponibilité suffisante pour un fonctionnement et entretien
adéquat.
Avant d'installer une vanne, vérifiez que la taille, la pression nomi-
PN40
nale, les matériaux de construction, les raccordements d'extrémité,
etc. conviennent aux conditions de service de cette application. On
doit être attentif que toute saleté collectée dans la vanne pendant
-29°C
le stockage, est enlevée. Faites attention lors de l'instalaltion car
l'introduction de saleté peut endommager les sièges de la vanne et
208°C
le mécanisme de fonctionnement. Afin de minimaliser le risque de
particules abrasives endommageant les sièges, des filtres doivent
-29°C
être montés en amont des vannes.
Installez la vanne avec le servomoteur au-dessus. La position pré-
férée est avec la tige verticale La tuyauterie pour l'air comprimé,
vers l'électrovanne/servomoteur est au minimum 10mm (
connexion d'entrée est ¼" BSP.
80°C
Table 1 Pression d'air comprimé maximale
0°C
DN de la vanne
DN25
DN32
DN40 et DN50
50°C
DN65
0°C
3.1. Installer une électrovanne type MV sur le
servomoteur de la vanne
- Tournez la vis de restriction, actionné par un ressort, en sens
antihorlogique.
- Mettez la vis de fixation de l'ensemble MV, dans la position cen-
trale la plus haute, au-dessus des portes du servomoteur (voir fi-
gure 3). Vérifiez que la vis de fixation est sufisamment vissée
dans le servomoteur et qu'il ne reste pas de place entre électro-
vanne et servomoteur.
- Pour montage de l'électrovanne, utilisez la plaque adaptateur 3/2
qui est fournie. N'utilisez pas la plaque 5/2.
Note : Les anciennes versions avaient des plaques doubles.
Dans ce cas, alignez la flèche de la plaque avec l'inscription '3/2'
sur la vanne.
- Installez l'électrovanne sur le servomoteur, en utilisant les deux
écrous fournis. Ne pas visser trop serré, car ceci peut endom-
mager le corps en plastique et éviter le bon fonctionnement.
- Connectez l'amenée d'air à la porte 1 (¼" BSP). L'orifice 3 a été
-29°C
étanché. La porte, l'orifice, sans marquage, tout près du vis de
restriction n'est pas connecté dans cette application.
208°C
La vis de restriction est actionnée en poussant sur l'écrou en plas-
tique (avec ressort en-dessous) et en le tournant dans le sens hor-
-29°C
logique pour le bloquer dans la position « override ». Ceci permette
de faire fonctionner la vanne ABV, sans alimentation électrique. La
vis est déclenchée en le tournant dans le sens antihorlogique.
80°C
0°C
50°C
0°C
Fig. 3 BVA servomoteur, avec portes d'entrée en de sortie
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Montage et Entretien
Pression d'air comprimé
Servomoteur
maximale
BVA315S/14
8 bar eff.
BVA320S/14
8 bar eff.
BVA325S/14
8 bar eff.
BVA330S/14
8 bar eff.
Installez la vis sans tête ici
(fait partie de l'ensemble électrovanne)
Porte de
sortie
Porte
d'entrée
IM-P405-46 / EMM-BEf-05
3
/
"). La
8
- 2 / 8 -
Publicité
