Page 1
1493050/1 IM-P149-15 ST Indice 1 02.05 Eliminateur d'air AES14, AES14S et AES14E pour circuits de liquides - ½" et ¾" Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7.
1. Informations de sécurité Le fonctionnement de ces appareils en toute sécurité ne peut être garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service ou utilisés et entretenus par du personnel qualifi é (voir paragraphe 11 du complément d'informations de sécurité joint) et cela en accord avec les instructions d'utilisation. Les instructions générales d'installation et de sécurité...
2. Description 2.1 Description L'AES14, AES14S et AES14E sont des éliminateurs d'air de type à fl otteur en acier inoxydable austénitique pour des circuits liquides. Ils sont respectivement disponibles avec des clapets en Viton, acier inoxydable et EPDM. Les raccordements sont dans un plan vertical avec le sens d'écoulement dirigé vers le haut.
*PMO Pression maximale de fonctionnement : 14 bar eff. A - D : AES14S - Température maximale de fonctionnement 225 °C B - D : AES14 - Température maximale de fonctionnement 200 °C C - D : AES14E - Température maximale de fonctionnement 127 °C 2.5 Construction...
Page 6
Déterminer la bonne implantation pour l'appareil et le sens d'écoulement du fl uide. Tous les éliminateurs d'air Spirax Sarco doivent être installés verticalement avec l'entrée en dessous. Oter les bouchons de protection des raccordements. Si l'éliminateur décharge à l'atmosphère, s'assurer qu'il le fasse vers un endroit sécurisé, car la décharge peut être à...
5. Fonctionnement L'éliminateur d'air AES14 est un éliminateur d'air à fl otteur pour des circuits liquides. L'air qui est retenu dans le système s'évacue vers les points hauts du système. L'éliminateur est ouvert pour permettre une évacuation de l'air à...
En cas de commande Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifi er le type et le diamètre de l'éliminateur. Exemple : 1 - Kit de maintenance pour un éliminateur d'air AES14 DN½". Ensemble clapet principal Fig. 3 Tableau 1 - Couples de serrage recommandés...
Page 9
SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P149-15 ST Indice 1...