ABB Orion1 Base Notice Originale page 2

Assurez-vous d'avoir lu et compris la présente notice.
L'utilisation des produits requiert que vous ayez préalablement lu et compris la présente notice. Veuillez consulter
votre représentant d'ABB Jokab Safety pour toute question ou observation éventuelle.
GARANTIE
ABB JOKAB SAFETY vous garantit exclusivement que les produits sont exempts de vices de fabrication et de main-
d'œuvre pendant une durée d'un an (ou tout autre délai éventuellement stipulé) à partir de la date de vente par
ABB JOKAB SAFETY.
ABB JOKAB SAFETY NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION EXPRESSE OU IMPLICITE QUANT À
L'ABSENCE DE CONTREFAÇON, À LA QUALITÉ MARCHANDE OU AU CARACTÈRE ADAPTÉ À UN USAGE
PARTICULIER DES PRODUITS. TOUT ACHETEUR OU UTILISATEUR RECONNAÎT QUE LUI SEUL PEUT
DÉTERMINER SI LES PRODUITS RÉPONDENT CONVENABLEMENT AUX CRITÈRES OU À L'USAGE
AUXQUELS IL LES DESTINE. ABB JOKAB SAFETY REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
ABB JOKAB SAFETY NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS, MANQUES À GAGNER OU PERTES COMMERCIALES LIÉS D'UNE QUELCONQUE FAÇON AUX
PRODUITS, QUE LA RÉCLAMATION SOIT BASÉE SUR LE CONTRAT, LA GARANTIE, UNE NÉGLIGENCE OU LA
RESPONSABILITÉ ABSOLUE.
En aucun cas la responsabilité d'ABB JOKAB SAFETY ne pourra dépasser le prix unitaire du produit pour lequel la
responsabilité est invoquée.
EN AUCUN CAS ABB JOKAB SAFETY N'ENCOURRA DE RESPONSABILITÉ POUR LA GARANTIE, LA
RÉPARATION OU D'AUTRES DEMANDES CONCERNANT LES PRODUITS À MOINS QUE L'ANALYSE
D'ABB JOKAB SAFETY NE CONFIRME QU'ILS ONT ÉTÉ MANIPULÉS, ENTREPOSÉS, INSTALLÉS ET
ENTRETENUS CORRECTEMENT ET N'ONT PAS FAIT L'OBJET D'UNE UTILISATION ANORMALE OU
INCORRECTE OU DE MODIFICATIONS OU RÉPARATIONS INAPPROPRIÉES.
APTITUDE À L'EMPLOI
ABB JOKAB SAFETY n'encourt aucune responsabilité quant à la conformité de ses produits aux normes, codes ou
réglementations applicables en fonction de l'utilisation ou de l'application des produits par le client. À la demande du
client, ABB JOKAB SAFETY remettra les documents de certification établis par des tiers stipulant les notations et
restrictions d'utilisation qui s'appliquent aux produits. Ces seuls renseignements ne permettent pas de déterminer
entièrement l'adéquation des produits avec les finalités pour lesquelles le produit, la machine, le système ou une autre
application ou utilisation est prévu(e).
Ci-après figurent certains exemples d'applications auxquels il convient d'accorder une attention particulière. Cette liste
n'entend pas être exhaustive et répertorier toutes les utilisations possibles des produits. Elle n'implique pas non plus
que les utilisations qui y sont reprises peuvent convenir aux produits :

une utilisation extérieure, des utilisations qui impliquent un risque de contamination chimique ou d'interférences
électriques ou des conditions ou états non décrits dans la présente notice ;

des systèmes de commande d'énergie nucléaire, des systèmes de combustion, des systèmes destinés à des applications
ferroviaires ou aériennes, du matériel médical, des appareils de divertissement, des véhicules et des installations soumis
à des réglementations sectorielles ou gouvernementales distinctes ;

des systèmes, machines et équipements susceptibles de présenter un risque d'accident mortel ou de dégâts matériels.
Veuillez prendre connaissance de tous les usages interdits applicables aux produits et les respecter.
N'UTILISEZ JAMAIS LES PRODUITS DANS UNE APPLICATION PRÉSENTANT DE GRAVES RISQUES
D'ACCIDENT MORTEL OU DE DÉGÂTS MATÉRIELS SANS VOUS ASSURER QUE LE SYSTÈME DANS SON
ENSEMBLE A ÉTÉ CONÇU POUR TENIR COMPTE DE CES RISQUES ET QUE LE PRODUIT
D'ABB JOKAB SAFETY EST ADAPTÉ ET INSTALLÉ CORRECTEMENT POUR SON UTILISATION PRÉVUE DANS
L'ÉQUIPEMENT OU LE SYSTÈME COMPLET.
RÉSULTATS ESCOMPTÉS DU PRODUIT
Même si le plus grand soin a été apporté pour garantir l'exactitude des renseignements figurant dans le présent mode
d'emploi, ABB JOKAB SAFETY décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions éventuelles et se réserve
le droit d'apporter des modifications et des améliorations sans avis préalable. Les résultats escomptés du produit
indiqués dans la présente notice sont fournis à titre indicatif à l'utilisateur pour lui permettre d'évaluer l'adéquation du
produit. Ils ne constituent pas une garantie. Ils se basent dans certains cas sur les conditions de test
d'ABB JOKAB SAFETY et l'utilisateur est tenu de les mettre en rapport avec leurs critères d'application réels. Les
résultats réels sont soumis à la garantie et aux limitations de responsabilité d'ABB JOKAB SAFETY.
2TLC172287M0301 Rév. B
2015-09-17
2 www.abb.com/jokabsafety