Sommaire des Matières pour Volvo Sensus connected touch
Page 1
Sensus connected touch volvo car corporation ......Accessories User Guide ......
Page 2
Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification.
Connectez votre modem USB 3G ou 4G USB au Sensus Connected Touch ou partagez l’accès à Internet depuis votre téléphone portable WiFi. La connexion de la voiture à Internet offre plein de nouvelles fonctions et possibilités.
FR Sensus Connected Touch Description du système Vue d’ensemble Unité de commande et téléphones compatibles "USB mass storage device class" (UMS) L’unité de commande du SCT est Entrées USB, peuvent être utilisées installée en haut de la boîte à gants indifféremment.
Faites défiler jusqu’à Connected Touch Clavier sur la console centrale puis appuyez sur OK. Écran d’accueil Allumez votre Sensus Connected Touch L’écran d’accueil est la première vue que en appuyant sur la touche MEDIA deux l’utilisateur rencontre dans le système fois jusqu’à...
Page 9
Sensus Connected Touch FR Comment démarrer le système Navigation principale Launcher L’application Launcher permet de lancer des applications Sélecteur rotatif à poussoir et écran tactile Dans SCT, le dialogue avec l’utilisateur Plusieurs applications peuvent fonctionner s’effectue par : en parallèle –...
FR Sensus Connected Touch Écran d’accueil Informations principales Barre d’état Si une mise à jour logicielle pour le Sensus Connected Touch est disponible, l’icône La barre d’état comporte des icônes qui en surbrillance sera visible. indiquent Tapez sur l’icône et suivez les instructions •...
Sensus Connected Touch FR Écran d’accueil Menu latéral Touche Home Touche de retour (Back) Le menu latéral est toujours visible, aussi bien dans le menu d’accueil (Home) que Appuyez brièvement sur la touche pour Pour faire un pas en arrière.
FR Sensus Connected Touch Écran d’accueil Touche de reconnaissance vocale Touche Menu Le résultat de la recherche s’affiche à l’écran. La lecture du premier élément de la liste commence automatiquement. Appuyez de nouveau sur la touche "Voice Control" pour revenir à la liste des résultats de la recherche.
Sensus Connected Touch FR Écran d’accueil Mode repos Widget Météo Dans le widget météo, l’utilisateur peut faire glisser du doigt vers la gauche/droite pour parcourir les lieux ajoutés. Le système SCT entre en mode repos La température s’affiche sur le côté...
FR Sensus Connected Touch Écran d’accueil Widget Horloge Le widget lecteur de musique En l’absence de données météorologiques, une donnée telle que la température est remplacée par - - L’heure est synchronisée avec l’horloge Zone de contrôle Le texte "CURRENT LOCATION" sera de la voiture.
Page 15
Sensus Connected Touch FR Écran d’accueil Widget musique/radio Le widget musical s’affiche automatiquement à la lecture de contenu musical. Le lecteur de musique vous permet de lire les contenus musicaux sur votre téléphone, les mémoires USB, les cartes SD ou autres appareils reliés au Sensus Connected Touch.
FR Sensus Connected Touch Launcher Zone d’entrée du lanceur Zone principale du lanceur Lancer une application (Launcher) (Launcher) Les deux dernières applications s’affichent Glisser du doigt vers la gauche dans la Navigation principale pour les lorsqu’on entre dans le lanceur (Launcher).
Sensus Connected Touch FR Launcher Raccourcis de navigation Pour dissimuler des applications dans le lanceur (Launcher) : • Sélectionnez l’icône Paramètres dans le lanceur (Launcher) • Sélectionnez Applications • Sélectionnez "Hide applications" dans le lanceur (Launcher) L’application sélectionnée sera mise en surbrillance et positionnée au centre.
FR Sensus Connected Touch Launcher Quitter une application Ordre statique/dynamique vous amènera au menu principal. Là, vous pourrez quitter l’application. Touches de volant et touche sur la console centrale Presque toutes les applications peuvent être quittées en appuyant sur : •...
Sensus Connected Touch FR Launcher Distractions pour le conducteur Certaines applications sont classées comme des distractions pour le conducteur. Dès que la voiture dépasse une limite de vitesse prédéfinie, les applications classées comme distractions pour le conducteur sont neutralisées. Les titres des applications sont grisées et un filigrane "not accessible"...
Connecter le SCT à Internet Établir une connexion via la connexion Wi-Fi de votre Important! Le Sensus Connected Touch doit être smartphone connecté à Internet pour pouvoir utiliser Pour une fiabilité maximale, il est toutes ses fonctions. Pour cela, il existe Dans votre téléphone, activez le partage...
PIN. Une fois la connexion établie, une connecter à un ordinateur. Une fois qu’un téléphone est appairé avec icône de connexion s’affiche dans le coin le Sensus Connected Touch, le mot de Depuis l’ordinateur, vous pouvez modifier supérieur droit. passe est enregistré dans le système les paramètres du logiciel fourni dans le...
FR Sensus Connected Touch Hot spot Wi-Fi dans la voiture Hot spot Wi-Fi dans la voiture – Obtention automatique d’une adresse À présent, tapez sur la touche de DNS. Cela signifie qu’une adresse vous retour puis cochez la case Portable Si le SCT est connecté...
Sensus Connected Touch FR Applications Asteroid Market Applications L’application téléchargée est sauvegardée dans le menu des Le Sensus Connected Touch offre de Asteroid Market est un portail de applications. nombreuses applications. Certaines sont téléchargement d’applications et de préinstallées. mises à jours conçu pour le Sensus Mettre à...
FR Sensus Connected Touch Applications utiles Navigateur Internet Volvo Service Faites défiler jusqu’en haut de la page Avec Sensus Connected Touch, vous Entrez dans le champ adresse surfez partout. Le navigateur intégré l’adresse que vous voulez visiter vous permet de chercher n’importe quelle Appuyez sur "Go"...
à droite. les indications pour aller au point de L’application Cartes offre des fonctions de maintenance et de réparation Volvo Car recherche et de recherche rapide. Corporation près de l’endroit où vous vous trouvez. Les informations sont données...
FR Sensus Connected Touch Applications utiles Road trip Wikango le menu POI. Aucune inscription n’est nécessaire. L’application Road Trip est Road trip est une application qui Avec Wikango (option), vous avez gratuite. Veuillez noter que le transfert de combine les superbes de Panorama, des toujours une longueur d’avance grâce aux...
Sensus Connected Touch FR Applications utiles Coyote series Météo La Coyote series (option), également appelée iCoyote, est un système de prévention en temps réel pour les limitations de vitesse, le trafic et les incidents. Avec la Coyote series, vous êtes tenu informé...
Page 28
FR Sensus Connected Touch Applications utiles Détails sur le lieu et paramètres météo Mph/Beaufort). Les détails sur les lieux et les paramètres météo sont aisément accessibles sur les onglets en juste en dessous du titre de la zone. Tapez sur un onglet pour changer de catégorie.
Page 29
Sensus Connected Touch FR Applications utiles Cet exemple montre la même vue lorsque Tapez n’importe où dans la partie l’heure est présentée en mode 12 h et la inférieure de la vue (en dessous des température exprimée en Fahrenheit. onglets) pour lancer une vue "prévision sur 7 jours".
Page 30
FR Sensus Connected Touch Applications utiles Paramètres météo Enlever un lieu Pour ajouter un lieu, appuyez sur l’icône Pour enlever un lieu, appuyez sur l’icône + ou l’élément de liste ADD LOCATION - (signe moins) à droite du nom du lieu.
Sensus Connected Touch FR Applications utiles Line In Dans les paramètres météo, il est possible d’ajouter et de supprimer des lieux, et de L’application Line In vous permet d’écouter les réorganiser : de la musique sur un appareil relié à...
FR Sensus Connected Touch Applications utiles Lecteur de musique pour appareils Avec une connexion Wi-Fi DLNA, il est externes possible voir toutes les métadonnées telles que l’intitulé de la chanson, le nom Lorsqu’un appareil externe est branché au de l’artiste et le titre de l’album.
Une bonne connexion est exigée pour Une bonne connexion est exigée pour une qualité optimale. Comme le système Sensus Connected Touch utilise la une qualité optimale. Comme le système Sensus Connected Touch utilise la mise en mémoire tampon, les petites mise en mémoire tampon, les petites...
Un compte Deezer Premium+ est requis des listes de lecture Spotify dans le pour le Sensus Connected Touch. Sensus Connected Touch de la même Rendez-vous à la page web Deezer pour manière qu’avec votre smartphone. créer un compte et connaître les prix dans Pour rendre une liste de lecture disponible votre régions.
Sensus Connected Touch FR Applications utiles Galerie L’application Galerie vous permet de visualiser sur l’écran du véhicule des clips et des images stockés sur un support USB ou une carte SD. L’application Galerie est désactivée lorsque le véhicule roule.
Volvo grâce au localisateur de distributeur introduisez la carte SD avec les vous pouvez les comparer et choisir celui Volvo et vous décidez de vous y rendre. données cartographiques. Le SCT se qui vous convient le mieux. La recherche trouve dans la boîte à gants Le système gère vos points d’intérêt et...
Sensus Connected Touch FR Paramètres • Paramètres SCT Date et heure Sélection automatique ou spécifique Dans Paramètres, vous pouvez modifier des zones horaires votre réseau et choisir les applications • visibles dans le lanceur (Launcher). Paramètres avancés Vous pouvez synchroniser vos comptes Confidentialité...
Oui. Lorsque vous importez les quand même ? cartes routières du système de coordonnées dans le système de Oui. Le Sensus Connected Touch est navigation ? navigation, celui-ci vous donnera la disponible en deux versions : une avec description du trajet jusqu’au distributeur Oui, les cartes routières sont mises à...
Page 39
Sensus et à HFBT • Appuyez sur Connect Comment connecter un téléphone au • système Sensus Connected Touch la Une fois la connexion établie, une première fois ? icône de connexion s’affiche dans le coin supérieur droit Ouvrez le Help Center. Pour cela, •...