Procédures D'installation - American Standard 3052OD.0 Serie Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

AVERTISSEMENT : Lors de l'installation d'un bain tourbillon avec massage, d'une baignoire avec
!
jets d'air, d'une baignoire combinée ou une baignoire munie d'un Quick Drain
précautions suivantes :
AVERTISSEMENT : Danger : risque de décharge électrique; branchez chaque composante à un
!
circuit distinct, CHACUN protégé par un disjoncteur différentiel.
AVERTISSEMENT : L'installation doit être réalisée de manière à donner accès à la pompe et au
!
moteur (toutes les baignoires plain-pied American Standard
d'accès pour la pompe, le moteur et le robinet).
1. Installez la bonde de vidage/trop-plein en suivant les instructions incluses avec les ensembles fournis.
La série à enduit gélifié « Gel Coat » nécessite l'installation d'un drain de porte et d'un clapet antiretour.
Le clapet antiretour et la tuyauterie doivent être installés à l'horizontale par rapport au plancher.
Certaines installations nécessitent l'achat de raccords additionnels.
2. Installation du robinet American Standard numéro 9FHS-CH
• Lisez les instructions d'installation fournies avec le robinet.
• Protégez le tablier de la baignoire avec du ruban.
• Localisez et marquez la conduite centrale pour le trop-plein.
• Localisez et marquez une ligne de 1-1/2 po de chaque côté de la ligne centrale de la baignoire afin de
délimiter le jeu de trop-plein.
• Respecter la matrice de perçage et les instructions d'installation du robinet.
3. Autre modèle ou marque de robinet
• Lisez les instructions d'installation fournies avec le robinet.
• Protégez le tablier de la baignoire avec du ruban.
• Localisez et marquez la ligne centrale pour le trop-plein.
• Localisez et marquez une ligne de 1-1/2 po de chaque côté de la ligne centrale de la baignoire afin de
délimiter le jeu de trop-plein.
• Vérifiez le jeu d'installation des deux premières composantes de chaque côté du trop-plein ainsi
qu'au-dessus et en dessous du tablier de la baignoire.
• Vérifiez le jeu d'installation des autres composantes de chaque côté du trop-plein ainsi qu'au-dessus et
en dessous du tablier de la baignoire.
• Nous recommandons d'installer la douchette dans le coin le plus près du mur afin d'éviter l'écoulement
d'eau hors du tablier et sur le plancher.
4. Installez le chauffe-eau intégré optionnel conformément aux instructions du fabricant.
5. Installation standard de la baignoire plain-pied - une fois le cadrage terminé, mettez la baignoire dans
son emplacement pour vérifier qu'elle prend place adéquatement et qu'elle peut être nivelée avec
exactitude. (Attention : si la baignoire ne repose pas sur tous ses pieds réglables, elle ne se videra pas
adéquatement, ce qui peut entraîner des fuites au niveau de la porte.) Fixez la baignoire aux poteaux
à l'aide de bandes de métal. (Non fournies.)
5a. Cloison pare-feu— s'il est question d'une cloison pare-feu, celle-ci doit être installée et finie avant
l'installation de la baignoire. Ajoutez l'épaisseur de la cloison pare-feu aux dimensions de la structure
d'encadrement.
PROCÉDURES D'INSTALLATION
sont offertes avec des panneaux
®
9
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
, vous devez suivre les
®
754818-100FR Rév. A