Déballage Du Produit - American Standard 3052OD.0 Serie Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

1. D'ABORD, inspectez l'emballage pour vérifier s'il a été endommagé : NOTEZ EN DÉTAIL ET
PHOTOGRAPHIEZ TOUS LES DOMMAGES APPARENTS. Soumettez toute réclamation relative à un
dommage auprès du service à la clientèle au 1-866-423-0800.
2. NE SOULEVEZ PAS LA BAIGNOIRE À PARTIR DE LA PLOMBERIE. Soulever la baignoire de la sorte
risque d'entraîner des fuites pour lesquelles l'installateur sera tenu responsable. Toutes les baignoires
plain-pied font l'objet d'un test d'étanchéité avant de quitter notre usine. La baignoire que vous avez achetée
a passé avec succès l'inspection.
3. Inspectez immédiatement le produit pour tout dommage, et ce, même si l'emballage n'était pas endommagé.
Tous les dommages cernés sur le produit doivent être signalés à American Standard® dans les 72 heures
suivant la réception du produit. Une fois le produit installé, tous les dommages de surface seront considérés
des dommages réalisés lors de l'installation si ceux-ci n'ont pas été signalés avant l'installation. L'installateur
est également responsable de tous les dommages réalisés une fois le produit en place.
REMARQUE Enlevez tous les emballages sauf le plastique protecteur. Ce plastique a été installé sur la
baignoire à l'usine afin de la protéger contre les abrasions lors de la manutention. Retirez ce plastique
protecteur uniquement lors du nettoyage à la toute fin de l'installation.
4. Inspecter la tuyauterie afin de détecter tout éventuel raccord desserré pendant le transport.
5. Lisez les instructions suivantes en entier avant d'installer ce produit. Si le propriétaire de l'immeuble ou
l'installateur a des questions, veuillez nous téléphoner au 1-866-423-0800.
6. Vous devez suivre toutes les instructions mentionnées dans le présent manuel.
OMETTRE DE LIRE ET DE RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS PEUT ENDOMMAGER LE
PRODUIT OU BLESSER L'INSTALLATEUR OU LE PROPRIÉTAIRE. DE PLUS, CETTE OMISSION
CONSTITUE L'ACCEPTATION DE TOUTES RESPONSABILITÉS PAR L'INSTALLATEUR EN QUESTION.
754818-100FR Rév. A
DÉBALLAGE DU PRODUIT
4
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE