Responsabilités De L'installateur - American Standard 3052OD.0 Serie Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
RESPONSABILITÉS DE L'INSTALLATEUR
L'installateur doit inspecter le produit et réaliser un test d'étanchéité sur celui-ci avant l'installation afin de
s'assurer que le produit n'a pas de défaut et n'est pas endommagé. En présence d'un problème, le produit ne
doit pas être installé. Si l'emballage ou le produit a été endommagé, veuillez téléphoner immédiatement au
1-866-423-0800.
Ce produit a été enregistré par INTERTEK / ETL et IAPMO / C UPC. Ce produit a fait l'objet de tests et est
conforme aux normes et lignes directrices suivantes : IAPMO /C UPC, UL-1795, ANSI Z-124.1,2, ASME A
112.19.7, ASME A 112.19.15 & CSA B-45. L'installateur est responsable du respect des codes étatiques,
provinciaux et locaux.
Ce produit est conçu pour être installé par un ouvrier qualifié titulaire d'un permis. L'embauche de plombiers
et d'électriciens titulaires d'un permis est recommandée pour garantir une installation adéquate. L'installateur
assume toutes les responsabilités en lien avec les procédures d'installation.
Bien qu'American Standard ait pris des moyens raisonnables pour s'assurer que le Quick Drain est
® TM
compatible avec la plomberie résidentielle, il incombe à l'installateur de valider la compatibilité de la
. American Standard® refuse d'être responsable de
plomberie en place avec la technologie Quick Drain
TM
tout dommage entraîné par l'utilisation du Quick Drain .
TM
Utilisez uniquement des accessoires autorisés par le fabricant avec ce produit.
RESPONSABILITÉS DE L'INSTALLATEUR
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES DE FEU,
DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
AVERTISSEMENT! TOUTES LES INSTRUCTIONS MENTIONNÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL DOIVENT
ÊTRE LUES ET RESPECTÉES AVEC ATTENTION. TOUTES LES PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE RISQUE
DE FEU, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE DOIVENT ÊTRE COMPRISES ET EXPLIQUÉES
AU PROPRIÉTAIRE.
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE, LES ENFANTS ET LES PERSONNES HANDICAPÉES
NE DOIVENT PAS ÊTRE AUTORISÉS À UTILISER CE PRODUIT SANS UNE SUPERVISION ÉTROITE ET
CONTINUE.
754818-100FR Rév. A
5