Bang & Olufsen BeoVision 9 Manuel page 30

28
Copier vers un enregistreur externe
Si vous souhaitez effectuer une copie vers un
enregistreur non-Bang & Olufsen, lancez un
enregistrement manuel.
Arrêter la copie
Arrête la copie vers un enregistreur externe.
Placer des enregistrements dans un
groupe
Le nom du groupe apparaît dans l'angle supérieur
droit du menu CONTENU DU DISQUE DUR.
Visualiser des enregistrements dans
un groupe
Les groupes qui ne contiennent pas
d'enregistrements n'apparaissent pas dans le
menu.
Renommer un groupe
Renommez un groupe, par exemple d'après le
type d'enregistrement ou la personne à l'origine
de l'enregistrement.
Déplacer un groupe
Réorganisez l'ordre dans lequel les groupes
apparaissent lorsque vous les parcourez.
Conseils utiles
Enregistreur Si vous disposez d'un magnétoscope externe ou d'un DVD Controller
externe Bang & Olufsen, le téléviseur démarre l'enregistreur et la lecture de
l'enregistrement sélectionné commence dès le début. Sinon, vous devez
allumer l'enregistreur externe et démarrer l'enregistrement manuellement.
Groupes Il y a huit groupes prédéfinis : FILMS, SPORTS, SCIENCES, INFO, ENFANTS,
DRAME TV, NATURE et VOYAGES.
HDR – Copier et regrouper des enregistrements
Copiez vos enregistrements vers un magnétoscope externe pour effectuer une
sauvegarde ou pour faire de la place sur l'enregistreur à disque dur en option.
Vous pouvez aussi placer, déplacer et renommer des enregistrements dans un
groupe.
Appeler le menu de
l'enregistreur à
disque dur et Sélectionner un
sélectionner le enregistrement
menu CONTENU
DISQUE DUR
Appeler le menu de
l'enregistreur à
disque dur et
sélectionner le
Arrêter la copie
menu CONTENU
DISQUE DUR
Appeler le menu de
l'enregistreur à
disque dur et Sélectionner un
sélectionner le enregistrement
menu CONTENU
DISQUE DUR
Appeler le menu de
l'enregistreur à
disque dur et
sélectionner le Appuyer à
menu CONTENU
plusieurs reprises
DISQUE DUR
pour parcourir les
groupes
Appeler le menu de
l'enregistreur à
disque dur et Sélectionner le
sélectionner le menu GROUPES
menu
CONFIGURATION
Appeler le menu de
l'enregistreur à
Sélectionner le
disque dur et
menu GROUPES
sélectionner le
menu
CONFIGURATION
Sélectionner COPIE EXTERNE
Appeler
EDITER
Sélectionner Sélectionner un
GROUPE groupe
Afficher
OPTIONS
Sélectionner un enregistrement
Suivez les
Sélectionner un
instructions qui
groupe
s'affichent à
Appuyer
l'écran
sur ce
bouton
Suivez les
Sélectionner un
instructions qui
groupe
s'affichent à
Appuyer
l'écran
sur ce
bouton
REMARQUE ! Nous vous recommandons de
copier vos enregistrements les plus importants
sur un enregistreur connecté au téléviseur.
Pendant un enregistrement, il n'est pas possible
de lire un autre enregistrement, ni d'utiliser la
fonction Replay.