Publicité
IT - FUNZIONI CON P1 - PROGRAMMAZIONE LUCI RGB O 1 - COLORE
1.1
3.2
EN - FUNCTIONS WITH P1 - PROGRAMMIG RGB OR 1 - COLOR LIGHTS
IT - TIPO DI MEMORIZZAZIONE
EN - TYPE OF MEMORIZATION
(vedere descrizione par.2.1 ÷ 2.4)
(see description par.2.1 ÷ 2.4)
**
IT - 7 canali luci
EN - 7 channels lights
***
IT - 1 canale:
EN - 1 channel:
Via del l'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
Tel. +39.0438.388511 Fax +39.0438.388536
Web site: www.telecoautomation.com
****
IT - Touch RGB
EN - Touch RGB
Campionatura ETI-EVO RGB color
*
IT - Il buzzer emette un bit ad ogni pressione.
** IT - Premere P1 una volta e tenere premuto per memorizzare un trasmettitore 7 canali luci RGB. (Per impostare modalità RGB o 1 colore - vedere par. 3.1). Se viene impostata la modalità luce 1-colore il
trasmettitore assume le funzionalità di un Trasmettitore 7 canali - 1 colore.
If the 1-color light mode is set, the transmitter assumes the functionality of a 7-channel Transmitter - 1 color.
*** IT - Premere P1 due volte e tenere premuto per memorizzare un trasmettitore 1 canale. (Per impostare modalità RGB o 1 colore - vedere pag. 3.1). Se viene impostata la modalità luce 1-colore il
trasmettitore assume le funzionalità di un Trasmettitore 1 canale - 1 colore (ON/OFF/DIMM).
.
modality - see par. 3.1)
If the 1-color light mode is set, the transmitter assumes the functionality of a 1-channel Transmitter - 1 color (ON/OFF/DIM)
**** IT - Premere P1 tre volte e tenere premuto per memorizzare un trasmettitore Touch RGB. (Per impostare modalità RGB o 1 colore - vedere par. 3.1). Se viene impostata la modalità luce 1-colore il
tasto S2 del trasmettitore assume le funzionalità di ON - OFF - DIM.
If the 1-color light mode is set, the S2 button of transmitter assumes the functionality of ON - OFF - DIM.
**** IT - Touch RGB
EN - Touch RGB
*
x1
*
x2
*
x3
EN - The buzzer will make a beep each time the button is pressed.
EN - Press P1 once and keep pressed to memorise 7 channels transmitter. (To set RGB o 1-color modality - see par. 3.1)
EN - Press P1 three times and keep pressed to memorise 1 channel transmitter. (To set RGB o 1-color modality - see par. 3.1)
L2
S1
L1
S2
P1
tenere premuto
keep it pressed
EN - Press P1 twice and keep pressed to memorise 1 channel transmitter. (To set RGB o 1-color
7
Uscita
Output
suono continuo
continuous sound
IT - Premere il tasto del
trasmettitore relativo al codice
da memorizzare.
EN - Press the button of the
transmitter relative to the
code to memorize.
****S2
1
P1
...
suono intermittente
intermittent sound
.
.
Publicité
