5.3
IT - SEGNALAZIONE LED
EN - LED SIGNALING
COLORE
STATO
LED
COLOUR
STATUS
ROSSO
Una volta ogni 2s
L1
RED
One flash every 2 s
ROSSO
Una volta ogni 10s
L2
RED
One flash every 10 s
Due volte ogni 10s
Two quick flashes every 10 s
Cinque volte volte ogni 10s
Five quick flashes every 10 s
Sei volte volte ogni 10s
Six quick flashes every 10 s
Sei lampeggi veloci
Six quick flashes
Sette lampeggi veloci
Seven quick flashes
Otto lampeggi veloci
Eight quick flashes
Nove lampeggi veloci
Nine quick flashes
Undici lampeggi veloci
Eleven quick flashes
Dodici lampeggi veloci
Twelve quick flashes
Tredici lampeggi veloci
Thirteen quick flashes
IT - RIDUZIONE INTENSITA' LUCE 25% DURANTE MOVIMENTO MOTORE
5.4
EN -LIGHT INTENSITY REDUCTION TO 25% DURING MOTOR MOVEMENT
...
x18
P3
IT - Premere 18 volte P3 e tenerlo premuto per 5s.
EN - Press 18 times P3 and keep it pressed for 5s.
SIGNIFICATO
MEANING
Allarme pioggia RAIN disabilitato - Rain alarm disable
Allarme sopravvivenza - Survival alarm
Allarme vento . wind alarm
Allarme pioggia - rain alarm
Allarme dopo pioggia - After rain alarm
Attivato finecorsa integrato nel motore - Built-in motor limit switch activated
Attivato finecorsa per assorbimento eccessivo del motore - Motor stopped by current absorption over the threshold
Finecorsa di sicurezza - Safety limit switch
Assorbimento anomalo di un motore in modalità sincronizzata - Abnormal absorption of a motor in synchronized mode
Assorbimento corrente per le luci eccessivo - Lights current absorption over the threshold
Corto circuito motore - Motor short circuit
Segnali encoder non in fase (solo per TVALL868LC01E) - Encoder signals not in phase (only for TVALL868LC01E)
(
5 s)
...
Condizioni di fabbrica
Factory setting
IT - ATTIVAZIONE
EN - ACTIVATION
IT - DISATTIVAZIONE
EN - DEACTIVATION
17
Uscita
3
Output
ATTIVATA
Uscita
ACTIVATED
Output
Carico
- Load
4 lampeggi veloci
4 quick flashes
Carico
- Load
2 lampeggi veloci
2 quick flashes
3