JVC GR-DV2000 Mode D'emploi page 24

24
ENREGISTREMENT
FR
Interrupteur
d'alimentation
Touche
SNAPSHOT
Touche de verrouillage
Image vidéo
Image fixe
Bague de mise au point
Fonctions élaborées pour vidéo et D.S.C. (suite)
Commutateur
de mode de
prise de vues
Touche SNAPSHOT
Position relâchée
Position à
mi-course
Position
complètement
enfoncée
Touche FOCUS
Double prise de vues
Vous permet d'enregistrer simultanément des images sur
une bande et des images fixes sur la carte mémoire. En
d'autres termes, il est possible d'enregistrer des images
fixes sur la carte mémoire sans interrompre
l'enregistrement de l'image sur la bande.
1
Régler le commutateur de mode de prise de vues sur
"VIDEO", puis régler l'interrupteur d'alimentation sur
" " tout en appuyant sur la touche de verrouillage
située sur l'interrupteur. Tirer complètement sur le
viseur ou ouvrir complètement l'écran LCD.
2
Régler "CAMERA MODE" sur "DUAL" dans l'écran
de menu ( p. 26, 27).
3
Tout en enregistrant sur une bande, appuyer à mi-
course sur SNAPSHOT. Une image fixe est affichée
dans le coin inférieur droit de l'écran où l'image
vidéo étant enregistrée est affichée.
•À ce moment-là, si vous relâchez SNAPSHOT,
l'enregistrement de photo sera annulé.
4
Appuyer complètement sur SNAPSHOT. L'image fixe
affichée est enregistrée sur la carte mémoire.
REMARQUES:
● Si SNAPSHOT est pressée en mode d'attente
d'enregistrement, uniquement une image fixe est
enregistrée sur la carte mémoire. L'enregistrement vidéo
n'a pas lieu.
● Si SNAPSHOT est pressé lorsque "DIS" est réglé sur
"ON" ( p. 27), le stabilisateur est condamné.
● Le stabilisateur est moins efficace dans le mode DUAL
que dans d'autres modes.
● Les images fixes sont enregistrées sur la carte mémoire
en taille de fichier en mode VGA (
● Lorsque "CAMERA MODE" est réglé sur "DUAL", tous
les effets de fondu/volet et certains modes de Programme
AE avec effets spéciaux ne peuvent pas être utilisés
( p. 32 à 35).
● Le flash en option (
l'enregistrement vidéo.
p. 12).
p. 83) ne s'allume pas pendant