Page 1
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Instructions d’assemblage Étape 1: Réception • Voir le manuel d’opérateur pour la réception du cueilleur à maïs et l’enlèvement de la palette de transport. Important : Retirez la patte de relevage temporaire avant le démarrage du cueilleur.
Page 2
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Étape 4: Installation des gardes d’entrée • Placez les gardes de rouleau (D) tel qu’indiqué. Pour l’installation initiale, installer en position la plus vers l’avant du bec pour éviter interférence avec l’ensileuse. Utiliser le boulon de voiture 5/16”...
Page 3
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Étape 5: Installation du moyeu d’entraînement • Enlèver les trois gardes qui couvrent l’arbre de transmission sur l’ensileuse. • Enlèver les deux boulons qui supportent l’arbre excentrique.
Page 4
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 • Installez le nouveau moyeu en position, en s’assurant que le côté avec une roue dentée simple (G) est placé vers les rouleaux d’alimentation. Remettre les espaceurs dans leur position d’origine sur chaque côté...
Page 5
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Étape 6: Réglage de la hauteur de l’ensileuse • Pour une meilleure performance du nez, il est recommandé de régler la hauteur de l’ensileuse à...
Page 6
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 • Soulevez le nez complètement et ajustez les gardes de rouleaux d’alimentation pour fermer l’ouverture tout en assurant qu’ils ne sont pas en contact avec les rouleaux de l’ensileuse.
Page 7
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Installation Instructions Step 1: Reception • See operator’s manual for the reception and removal of transport skid. • Important: Remove the temporary lifting arm before operating the header.
Page 8
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Step 4: Installation of the feed roll guards • Install the feedroll guards (D) as shown. For the initial setup, set completely towards the front of the header to ensure they do not interfere with any parts on the harvester.
Page 9
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Step 5: Installation of the drive hub • On the harvester, remove all three shields covering the header drive shaft • Remove the two bolts holding the excentric shaft.
Page 10
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 • Set the new drive hub in place, ensuring the single sprocket side is on the feedroll side. Reposition the shims in their original position on each side of the hub.
Page 11
Instructions d’installation / Installation instructions : F6715T971 Ensemble Adaptateur F67 / Adapter Kit F67 : New Holland 790 Step 6: Setting the height of the harvester • For better performance of the header, it is recommended to set the harvester height to the mid or low position.