Page 1
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Instructions d’installation Étape 1: Support Retirer le guide-épis et insérer le support d’ameneur. o Image de gauche pour F61/F63 (4 rangs) o Image de droite pour F64 (3 rangs) ...
Page 2
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Étape 3: Positionnez le patin Serrez le support inférieur de l’ameneur au patin de la pointe extérieure. Boulonnez le support avec des boulons 3/8” x 1”. Les unités pré-2013 ne possèdent pas de trous pour les boulons.
Page 3
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Installez la pointe flottante avec le boulon ½” X 5” avec l’écrou nylon à l’intérieur de la pointe. Étape 4: Connecteur à chaîne ...
Page 4
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Étape 5: Installation de la place de connexion Positionnez la plaque de connexion sur le dessus du côté gauche du châssis. Si aucun trou n’est présent, percer deux trous 5/16”...
Page 5
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Dans le cas où il est souhaité de faire tourner simultanément les deux ameneurs vers l’intérieur ou l’extérieur, inversez les ports A et C.
Page 6
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Étape 7: Installations de boyaux sur l’ensileuse Positionnez les deux boyaux d’alimentation fournis sur l’ensileuse entre le tracteur et le cueilleur. S’assurer d’éviter les contacts entre les boyaux et les pièces mobiles ou chaude pour éviter les dommages aux boyaux.
Page 7
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Installation instructions Step 1: Support bracket Remove the cob saver and insert the bracket for the hydraulic kit. o Picture on left is F61/F63 (4 row header) o Picture on right is F64 (3 row header) ...
Page 8
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Step 3: Set the lower shoe Clamp the lower spinner bracket to the header skid. The spinner should be parallel to the header side point.
Page 9
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Install the kit floating point on the bracket using the ½” X 5” bolt with the nylon locking nut towards the inside. Step 4: Chain connector ...
Page 10
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Step 5: Connection plate installation Set the connection plate on the top left side of the header. If no holes are present, drill two 5/16” holes in the plate as shown.
Page 11
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 In case it is desired to have both spinners spin simultaneously inwards or outwards, switch ports A & C. Install hose holders using the belt guard bolts on both sides ...
Page 12
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6113T951 Ensemble ameneur hydraulique double K26971 Double hydraulic lift kit K26971 Step 8: Operation Use the quick-disconnect couplings when removing the head from the harvester. Set the flow rate of the tractor or harvester supply to approximately 2,5 gpm (10l/s) to obtain a spinner rotation speed of 100 rpm.