Table des Matières
Publicité
SOMMAIRE
Déclaration de conformité UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Déclaration d'incorporation d'une quasi-machine . . . . . . . . 3
1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS . . . . . . . 6
1.1 Signification des symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. RECOMMANDATIONS POUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Sécurité de l'installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Déballage et manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. C4000I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Limites d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Usage interdit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Utilisation en modalité d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.5 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.7 Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.8 Dimensions d'encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.9 Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manœuvre de déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rétablissement du fonctionnement automatique . . . . . . . 14
4. EXIGENCES D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Exigences mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Prédisposition borne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation avec support boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation sans support boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prédisposition lumière porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prédisposition pour déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Installation type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. INSTALLATION MÉCANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2 Installer le motoréducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3 Installer la crémaillère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.4 Monter les serre-câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Installer le boîtier de la carte électronique . . . . . . . . . . . . 23
Avec support boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sans support boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. INSTALLATION ÉLECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1 Composants E4000I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Câble carte-ballast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C4000I
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Codeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dispositifs bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dispositifs de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie OUT 24 V
Clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Câble d'alimentation de réseau (non fourni) . . . . . . . . . . . . 28
Module radio XF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Batterie XBAT 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7. DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.1 Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Programmation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Programmation avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2 Logiques de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Semiautomatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Semiautomatique b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Homme mort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.3 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8. MISE EN MARCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.1 Vérifications finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.2 Monter le couvercle carte et porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.3 Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.1 Clignotant 24 V
9.2 Batterie d'urgence XBAT 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.3 Module radio XF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LC/RC - Mémorisation première radiocommande. . . . . . . . 36
LC/RC - Mémorisation radiocommandes à distance . . . . . 36
DS - Mémorisation radiocommandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Effacement mémoire radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.4 Dispositifs BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Photocellules BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Système radio tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dispositifs de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Inscription dispositifs BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10. MASTER-SLAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11. UPLOAD/DOWNLOAD DE USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Upload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4
28
. . . . . . . . . . . . . . . . .
41
532100 - Rev.A
Publicité
Table des Matières
