Manuels Connexes pour Stratasys Eden500V
Sommaire des Matières pour Stratasys Eden500V
- Page 1 Eden500V/350V Imprimante 3D Guide de préparation du site DOC‐08663FR Rev. N Informations confidentielles de Stratasys...
- Page 3 Ce document contient des informations confidentielles appartenant à Stratasys Ltd. Ces informations sont fournies uniquement dans le but d'aider les utilisateurs autorisés de ce système d'impression 3D Stratasys. Aucune partie de ce document ne pourra être utilisée à d'autres fins, et sa divulgation à d'autres parties est strictement interdite.
-
Page 5: Table Des Matières
Guide de préparation du site Eden500V/350V Contents 1 Introduction À propos de ce guide ...................... 6 Programme d'installation et de formation ................ 6 2 Description physique Configuration ........................7 Taille et poids ........................7 3 Expédition et livraison Informations sur l'expédition et responsabilité du client ..........8 Palette de transport ...................... -
Page 6: Introduction
Guide de préparation du site Eden500V/350V 1 Introduction 1.1 À propos de ce guide Les informations et exigences relatives à la préparation du site fournies dans ce document garantissent une installation et un fonctionnement corrects du système dʹimpression 3D. Il incombe au client de respecter les instructions et consignes décrites dans ce document lors de la préparation du site dʹinstallation. Pour toute question concernant les informations contenues dans ce document, contactez votre représentant Stratasys. Toutes les exigences en matière de préparation doivent être respectées avant la date dʹinstallation. La liste de vérification de la préparation du site doit être envoyée par fax à votre représentant Stratasys. Les commandes sont traitées en vue de lʹexpédition après réception par votre représentant Stratasys de la liste de vérification signée. Le non respect des conditions spécifiées dans ce document pourra entraîner des coûts supplémentaires lors de lʹinstallation. 1.2 Programme d'installation et de formation Durée généralement nécessaire à lʹinstallation et à la formation : • Installation et réglages de base : un jour •... -
Page 7: Description Physique
Guide de préparation du site Eden500V/350V 2 Description physique 2.1 Configuration Le système dʹimpression 3D se compose des principaux éléments suivants : • Lʹimprimante • Lʹordinateur de lʹimprimante (intégré à lʹimprimante) • Un poste de travail imprimante‐serveur (ordinateur fourni par le client) Figure 1 Imprimante Eden500V 2.2 Taille et poids Le tableau suivant indique la taille et le poids des imprimantes Eden500V/Eden350V. Tableau 1 : Taille et poids de l'imprimante Unité L × H × P (cm) W ×... -
Page 8: Expédition Et Livraison
Guide de préparation du site Eden500V/350V 3 Expédition et livraison 3.1 Informations sur l'expédition et responsabilité du client La livraison dans les locaux du client sera organisée par un distributeur Stratasys, conformément aux indications dans la section « adresse de livraison » de la facture. Il incombe au client de fournir des instructions de livraison détaillées. Le client est responsable du transport de lʹimprimante jusquʹà un site dʹinstallation adapté. Les ingénieurs du service clients pourront vous fournir sur demande des conseils pour la préparation du site. Seuls les ingénieurs du service clients sont autorisés à déballer et à installer l'équipement. - Page 9 Guide de préparation du site Eden500V/350V Le lieu dʹinstallation doit être accessible depuis la zone de déchargement. Le client est responsable du déchargement de lʹimprimante du camion et de son transport jusquʹau site dʹinstallation. DOC-08663-FR Rev. N Page 9...
-
Page 10: Zone D'installation
Guide de préparation du site Eden500V/350V 4 Zone d'installation Préparez une zone dʹinstallation répondant aux conditions suivantes : • La zone dʹinstallation doit être exempte de sources de vibrations et dʹinterférences électromagnétiques pouvant affecter le bon fonctionnement de lʹimprimante. • Le sol doit être stable et capable de supporter le poids de lʹimprimante. Lʹinclinaison du sol doit être inférieure à 0,5 % (soit une pente inférieure à 5 mm par mètre). • Le poste de travail du serveur et lʹimprimante doivent être installés dans la même pièce. • Le trajet du câble entre le poste de travail du serveur et lʹimprimante ne doit pas dépasser 5 mètres. Le câble de communication fourni ne doit pas être rallongé ou remplacé par un câble plus long. -
Page 11: Plan Au Sol (Imprimante)
Guide de préparation du site Eden500V/350V 4.1 Plan au sol (imprimante) Voici un exemple de plan au sol montrant le système dʹimpression 3D — lʹimprimante et le poste de travail du serveur. Les dimensions indiquées sur lʹillustration et dans le tableau sont les dimensions minimales requises. 60 cm 105 cm Espace mini. au-dessus : 60 cm 60 cm 150 cm 150 cm 150 cm Figure 2 Exemple de plan au sol pour l'imprimante (n'est pas à l'échelle) -
Page 12: Exigences Relatives Au Poste De Travail
Guide de préparation du site Eden500V/350V 5 Exigences relatives au poste de travail Il incombe au client de fournir un ordinateur répondant aux spécifications suivantes pour le poste de travail du serveur. Les mêmes spécifications sont recommandées pour tout poste de travail client supplémentaire. Important: Assurez-vous que le poste de travail du serveur dispose de privilèges d'administrateur. Conditions requises Type d'ordinateur Poste de travail du serveur : PC de bureau standard ®... -
Page 13: Conditions Requises Pour L'alimentation Électrique
Guide de préparation du site Eden500V/350V 6 Conditions requises pour l'alimentation électrique Il incombe au client de sʹassurer que toutes les tâches décrites dans ce chapitre sont réalisées par un personnel qualifié pour effectuer des travaux électriques, conformément à la législation locale. 6.1 Alimentation électrique Une source dʹalimentation électrique stable et fiable est nécessaire. Lʹalimentation électrique de lʹunité dʹalimentation sans coupure doit être fournie directement par le tableau de distribution principal, sans autre sortie électrique sur la ligne. Alimentation nominale de lʹimprimante : • 100–120 VCA, 50–60 Hz, 13,5 A • 200‐240 VCA, 50–60 Hz, 7 A 6.2 Disjoncteur Un disjoncteur de type C avec les spécifications suivantes doit être installé sur la ligne dʹalimentation de lʹimprimante (soumis au code électrique local). Tableau 4 : Spécifications du disjoncteur... -
Page 14: Unité D'alimentation Permanente
Guide de préparation du site Eden500V/350V 6.5 Unité d'alimentation permanente Lʹimprimante soit alimentée par une unité dʹalimentation permanenteplutôt que directement par le réseau électrique, de sorte que— • la qualité de lʹimpression ne soit pas affectée par les fluctuations du réseau électrique ; • lʹimprimante puisse être programmée pour effectuer un « arrêt progressif » en cas de coupure de courant. Lʹunité dʹalimentation permanente connectée à lʹimprimante doit respecter les spécifications ci‐dessous. Tableau 5 : Spécifications de l'unité d'alimentation permanente Temps de Facteur de Alimentation Courant chevau- Tension Interface électrique... -
Page 15: Lignes De Communication
Guide de préparation du site Eden500V/350V 7 Lignes de communication 7.1 Réseau local Un câble de communication avec le réseau local est nécessaire si les postes de travail du serveur/client sont connectés à un réseau local, comme le montre le diagramme ci‐dessous. Réseau Câble simulateur Câble droit Câble droit local de modem (fourni) (non fourni) (non fourni) Imprimante-ordinateur Poste de travail du serveur Poste de travail du client Figure 3 Installation réseau... -
Page 16: Conditions Environnementales
Guide de préparation du site Eden500V/350V 8 Conditions environnementales 8.1 Pièce La température et lʹhumidité relative autour de lʹimprimante doivent respecter certaines limites. Les conditions extrêmes sont atteintes lorsque lʹimprimante et le poste de travail du serveur utilisent au maximum lʹalimentation électrique, ce qui a pour résultat la dissipation de chaleur indiquée dans le Tableau 6. Tableau 6 : Dissipation de chaleur en conditions « extrêmes » Dissipation de chaleur Imprimante 1 500 W (5140 BTU/h) Server workstation... -
Page 17: Accessoires Et Utilitaires
Guide de préparation du site Eden500V/350V 9 Accessoires et utilitaires 9.1 Kit de démarrage Lʹimprimante est fournie avec un kit de démarrage, qui contient des outils et accessoires. Ces outils et accessoires doivent rester à disposition des utilisateurs lors de lʹinstallation et du fonctionnement de lʹimprimante. 9.2 Adaptateur d'évacuation Un adaptateur dʹévacuation est fourni. Lorsquʹil est fixé à lʹarrière de lʹimprimante et raccordé à un conduit de ventilation externe à lʹaide dʹun tuyau flexible, lʹair expulsé par lʹimprimante est rejeté directement à lʹextérieur (voir Figure 4). Responsabilité du client Aspiration requise : Min. : 6 m /min max : 7,6 m... -
Page 18: Air Comprimé
Guide de préparation du site Eden500V/350V 9.4 Air comprimé Lʹair comprimé est utile pour le nettoyage et les activités dʹentretien courants. Si une alimentation en air comprimé est disponible sur le site, il est conseillé (mais pas obligatoire) dʹinstaller une sortie à proximité de lʹimprimante. Si l'alimentation en air comprimé n'inclut pas d'unité de séchage de l'air, un piège à eau/huile doit être installé sur le pistolet à air utilisé pour nettoyer l'imprimante. -
Page 19: Manipulation Et Stockage Des Matériaux
Guide de préparation du site Eden500V/350V 10 Manipulation et stockage des matériaux 10.1 Matériaux d'impression Les matériaux dʹimpression doivent être stockés à lʹintérieur, dans un lieu sec et correctement aéré. Le Tableau 8 recense les conditions générales requises pour le transport, le stockage, le contrôle de lʹinventaire et la mise au rebut. Tableau 8 : Conditions générales requises Sujet Conditions requises Stockage Entre 15°C et 25°C Méthode de contrôle Premier entré, premier sorti... -
Page 20: Résumé
Guide de préparation du site Eden500V/350V 11 Résumé Cher client, Merci dʹavoir lu ce Guide de préparation du site. Veuillez compléter les informations requises sur la page suivante, et les envoyer par fax à votre représentant Stratasys. Une fois cette liste de vérification approuvée par Stratasys, une date dʹinstallation sera fixée. Pour toute question concernant les conditions requises pour le site et la liste de vérification, consultez un ingénieur Stratasys agréé. DOC-08663-FR Rev. N Page 20... -
Page 21: Informations Client
Guide de préparation du site Eden500V/350V Informations client Nom de la société : ___________________ Adresse : ____________________________________________________________________________ N° de téléphone : _________________N° de fax : _______________ E‐mail :___________________ Liste de vérification de la préparation du site Répond aux exigences Élément et référence Remarques Personnel disponible pour la formation Chariot élévateur à fourche et zone de déchargement...