Stratasys Objet30 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stratasys Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. Objet30
  6. Guide de l'utilisateur

Stratasys Objet30 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Français
Objet30
Systèmes 3D Printer

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stratasys Objet30

Sommaire des Matières pour Stratasys Objet30

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Français Objet30 Systèmes 3D Printer...

  • Page 3: Marques Commerciales

    La présente documentation contient des informations exclusives de Stratasys Ltd. Ces informations sont fournies uniquement dans le but d'aider les utilisateurs autorisés des systèmes d'impression 3D Objet30. Aucune partie du présent document ne peut être utilisée dans d'autres buts ni être divulguée à des tiers.
  • Page 4 Stratasys Ltd. peut modifier ce document à tout moment et sans préavis. Stratasys Ltd., pour elle-même et pour le compte de ses filiales, décline toute responsabilité pour les erreurs techniques ou éditoriales ou omissions aux présentes, et n'acceptera aucune responsabilité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1 À propos de ce guide Utilisation de ce guide ........................1–2 Informations complémentaires ......................1–2 Terminologie utilisée dans ce guide ....................1–3 2 Sécurité Dispositifs de sécurité ........................2–2 Symboles et panneaux d'avertissement..................2–3 Consignes de sécurité........................2–4 Installation de l'imprimante ......................
  • Page 6 Guide de l'utilisateur Objet30 5 Utilisation d'Objet Studio Démarrage d'Objet Studio ........................ 5–3 Avertissement de sécurité de Windows® 7..................5–3 Interface d'Objet Studio ........................5–4 Commandes du ruban ........................5–6 Menu des commandes d'Objet Studio....................5–8 Volet de l'arborescence du modèle ....................5–8 Préparation des modèles pour la production ................
  • Page 7 Configuration des alertes utilisateur....................5–69 Impression du plateau ........................5–70 Fonctions supplémentaires du serveur..................5–70 6 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Démarrage de l'imprimante Objet30 ....................6–2 Chargement des cartouches du modèle et de support..............6–4 Production des modèles........................6–6 Code couleur de l'interface de l'imprimante...................

  • Page 9: Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide Utilisation de ce guide ................ 2 Informations complémentaires ............2 Terminologie utilisée dans ce guide ..........3 1–1 DOC-24333-FR Rév. A...

  • Page 10: Utilisation De Ce Guide

    Ce document est conçu pour l'utiliser avec les imprimantes 3D Objet30, exécutant la version logicielle 30.2.1 et avec le logiciel Objet Studio version 9.2.

  • Page 11: Terminologie Utilisée Dans Ce Guide

    Guide de l'utilisateur Objet30 Terminologie utilisée dans ce guide plateau de fabrication Dans Objet Studio : Surface affichée à l'écran, qui représente le plateau de fabrication proprement dit situé dans l'imprimante. Dans l'imprimante : Surface sur laquelle les modèles sont produits.
  • Page 12 À propos de ce guide Type de fichier utilisé avec le logiciel Objet. (Ces fichiers sont des bitmaps de coupes individuelles de l'objet. Pour des informations plus détaillées, voir la page 3-4.) Type de fichier utilisé avec le logiciel Objet. (Pour des informations plus détaillées, voir la page 3-4.) Matériau de support Matériau utilisé...

  • Page 13: Sécurité

    Sécurité Dispositifs de sécurité................. 2 Symboles et panneaux d'avertissement ........... 3 Consignes de sécurité ................. 4 Installation de l'imprimante ................. 4 Utilisation de l'imprimante................4 Rayons UV....................... 4 Maintenance de l'imprimante ..............4 Matériaux du modèle et de support............5 Premiers secours pour utiliser les matériaux d'impression ....

  • Page 14: Dispositifs De Sécurité

    Disjoncteur Figure 2-1 : Vues de face et de dos de l'imprimante Objet30 Si le système d'impression 3D Objet n'est pas utilisé comme indiqué dans ce guide, les dispositifs de sécurité sont susceptibles de ne pas fournir une protection adéquate.

  • Page 15: Symboles Et Panneaux D'avertissement

    Guide de l'utilisateur Objet30 Symboles et panneaux d'avertissement Le tableau ci-après indique les panneaux d'avertissement situés sur ou dans les imprimantes Objet. Symbole Signification Emplacement Commentaires d'avertissement Danger Sur la plaque Lisez les (général) signalétique instructions fournies à l'arrière de dans de document l'imprimante.

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Utilisation de  L'imprimante ne doit être utilisée que par des personnes formées par l'imprimante un représentant de l'assistance clientèle Stratasys.  Toutes les personnes qui utilisent ou entretiennent l'imprimante doivent savoir où se trouvent la trousse de premiers secours et l'équipement d'urgence.

  • Page 17: Matériaux Du Modèle Et De Support

    Guide de l'utilisateur Objet30 Matériaux du Les matériaux de modèle et de support sont constitués de substances modèle et de chimiques. Bien que des précautions doivent être prises pour manipuler support directement des matériaux, tous les matériaux de modèle et de support utilisés par le système Objet sont manipulés dans des cartouches.

  • Page 18: Premiers Secours Pour Utiliser Les Matériaux D'impression

    Sécurité Premiers secours pour utiliser les matériaux d'impression De façon, générale, évitez tout contact direct avec un matériau d'impression non traité. En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincez immédiatement et abondamment avec de l'eau, et suivez ces instructions de premiers secours.

  • Page 19: Inhalation

    Guide de l'utilisateur Objet30 Inhalation Les vapeurs des matériaux d'impression peuvent être irritantes pour les voies respiratoires. En cas d'irritation des voies respiratoires, faites respirer de l'air frais immédiatement à la victime.  En cas d'arrêt respiratoire, exécutez une procédure de respiration artificielle ou de réanimation cardio-respiratoire.
  • Page 20 Sécurité 2–8 DOC-24333-FR Rév. A...

  • Page 21: Présentation Du Système D'impression Objet 3D

    Présentation du système d'impression Objet 3D Configurations de travail ..............2 Fichiers source ..................4 Fichiers STL.................... 4 Fichiers STC ................... 4 Matériaux d'impression..............5 Matériaux disponibles ................5 Stockage....................6 Durée de conservation................7 Exposition à la lumière................. 7 Considérations relatives à...

  • Page 22: Configurations De Travail

    Objet Studio. Une serveur (hôte), généralement à proximité de l'imprimante 3D, joue le rôle de gestionnaire de tâches et envoie les tâches de production à l'imprimante. Figure 3-2 présente la configuration multi clients de l'imprimante Objet30. 3–2 DOC-24333-FR Rév. A...
  • Page 23 Guide de l'utilisateur Objet30 Postes de travail clients Commutateur Poste de travail Objet serveur de l'imprimante Objet imprimante Figure 3-2 : Configuration en réseau multi clients Lors de l'installation du logiciel Objet, vous choisissez de l'installer comme poste client ou maître (serveur ou poste autonome).

  • Page 24: Fichiers Source

    Présentation du système d'impression Objet 3D Fichiers source Les systèmes d'impression Objet 3D produisent des modèles en trois dimensions conçus avec la plupart des outils de CAO 3D et avec d'autres applications 3D spécifiques à la tâche. Objet les systèmes acceptent : •...

  • Page 25: Matériaux D'impression

    Matériau de support, qui remplit les espaces du modèle pendant l'impression et qui est retiré ensuite Matériaux Différents types de matériau du modèle sont disponibles pour les disponibles imprimantes de la gamme Objet30, selon le modèle d'imprimante. Modèle Vero VeroClear Durus RGD525 RGD450 RGD240 MED610 MED690 (couleurs) d'imprimante ...

  • Page 26: Stockage

    MED690™ - opaque, coloris pêche Pour prendre connaissance des toutes dernières informations sur les matériaux d'impression Objet et leurs propriétés, consultez le site http://www.stratasys.com/materials/polyjet. Stockage Les matériaux utilisés pour imprimer des modèles avec les imprimantes Objet sont constitués de résine, composée de monomères et d'oligomères réactifs.

  • Page 27: Durée De Conservation

    Guide de l'utilisateur Objet30 Durée de Le matériaux utilisés pour fabriquer les modèles ont une durée de conservation conservation limitée. La date d'expiration sur l'étiquette est valable lorsque le produit est correctement stocké dans une cartouche non endommagé et bien fermé. Faites toujours tourner votre stock, de sorte que la cartouche dont la date est la plus courte soit utilisé...

  • Page 28: Exigences Relatives Au Poste De Travail

    1. Avec les systèmes d'exploitation 64 bits, Objet Studio est exécuté comme une application 32 bits mais peut utiliser jusqu'à 8 Go de mémoire. 2. Les cartes graphiques suivantes ont été testées par les laboratoires de Stratasys : ® ®...

  • Page 29: Préparation Des Fichiers Pour Utilisation Avec Les Systèmes D'impression Objet 3D

    Guide de l'utilisateur Objet30 Préparation des fichiers pour utilisation avec les systèmes d'impression Objet 3D Avant d'utiliser des fichiers avec les systèmes d'impression 3D Objet, vous devez les convertir dans votre programme de CAO en fichiers stl ou slc. (Pour obtenir des explications sur ces formats de fichier, consultez la rubrique «...

  • Page 30: Conversion Des Fichiers Au Format Slc

    Présentation du système d'impression Objet 3D Conversion Lorsque vous convertissez les fichiers au format SLC, il est conseillé de des fichiers au déterminer une épaisseur de couche de 15 microns (0,015 mm). Les fichiers format SLC SLC ne pouvant pas être orientés dans Objet Studio, il importe que les modèles soient correctement orientés avant de les enregistrer sous forme de fichiers SLC.

  • Page 31: Installation Du Logiciel Objet

    Installation du logiciel Objet Comment installer le logiciel pour le système d'impression Objet 3D ................ 2 4–1 DOC-24333-FR Rév. A...

  • Page 32: Comment Installer Le Logiciel Pour Le Système D'impression Objet 3D

    Installation du logiciel Objet Comment installer le logiciel pour le système d'impression Objet 3D L'assistant de configuration Objet Studio vous guide lors de l'installation du logiciel. Objet Studio est installé sur l'ordinateur du serveur d'imprimante (« hôte »), mais il peut également être installé sur des ordinateurs «...
  • Page 33 Guide de l'utilisateur Objet30 5. Pour installer Objet Studio, vous devez accepter le contrat de licence. Après en avoir lu les termes, cliquez sur (Oui) pour continuer ou (Non) pour fermer l'assistant. Si vous cliquez sur (Oui), l'écran suivant s'affiche.
  • Page 34 Objet 3D utilisée pour produire les modèles. Next Cliquez sur (Suivant) pour continuer. Figure 4-5 : Choix de l'imprimante Remarque : Pour les imprimantes Alaris30U, sélectionnez Objet30. Pour les imprimantes Alaris30 Pro, sélectionnez Objet30Pro. 4–4 DOC-24333-FR Rév. A...
  • Page 35 Guide de l'utilisateur Objet30 L'installation commence et une barre de progression s'affiche, indiquant le déroulement du processus d'installation. Figure 4-6 : Barre de progression de l'installation Une fois l'installation du programme Objet terminée, l'écran de l'assistant InstallShield s'affiche. Figure 4-7 : Dernier écran d'installation 11.

  • Page 36: Comment Désinstaller Objet Studio

    Installation du logiciel Objet Comment désinstaller Objet Studio S'il est nécessaire de désinstaller le logiciel Objet Studio ne tentez pas de le faire depuis le panneau de configuration de Windows. (Tous les composants du logiciels ne sont pas supprimés par cette méthode.) Au lieu de cela : ...

  • Page 37: Utilisation D'objet Studio

    Utilisation d'Objet Studio Démarrage d'Objet Studio..............3 Avertissement de sécurité de Windows® 7........3 Interface d'Objet Studio................ 4 Commandes du ruban................6 Menu des commandes d'Objet Studio ..........8 Volet de l'arborescence du modèle ............. 8 Préparation des modèles pour la production ......... 9 Fichiers OBJDF : Vue d'ensemble............
  • Page 38 Application de fonctions Objet Studio supplémentaires..... 42 Division des objets ................42 Choix de la solidité du support............43 « Hollow (Vide) » - remplissage des modèles avec du matériau de support ................44 Affichage en coupe des objets ............45 Enregistrement de l'écran d'affichage sous forme de fichier image..................

  • Page 39: Démarrage D'objet Studio

    Guide de l'utilisateur Objet30 Démarrage d'Objet Studio Après l'installation d'Objet Studio, une icône de démarrage s'affiche sur le bureau de Windows. Ouvrez l'application en cliquant deux fois sur Démarrer cette icône ou en sélectionnant Objet Studio dans le menu Avertissement En fonction des paramètres de contrôle de compte utilisateur dans...

  • Page 40: Interface D'objet Studio

    Utilisation d'Objet Studio 4. Dans la boîte de dialogue suivante, cliquez sur Figure 5-3 : Confirmation de la modification des paramètres de contrôle de compte utilisateur Interface À l'ouverture d'Objet Studio, l'écran Tray Settings (Paramètres du plateau) d'Objet Studio s'affiche et présente un plateau de fabrication vide. Aide Menu des Barre d'outils...
  • Page 41 Guide de l'utilisateur Objet30 Le ruban, les couleurs utilisées et plusieurs autres caractéristiques de l'interface peuvent être personnalisés. Comment modifier l'aspect de l'interface est expliqué à la rubrique « Personnalisation d'Objet Studio » à la page 48. Les instructions d'utilisation des commandes de préparation des modèles pour la production et l'envoi des tâches à...

  • Page 42: Commandes Du Ruban

    Utilisation d'Objet Studio Commandes Le tableau suivant indique les groupes de commandes du ruban Paramètres du ruban du plateau et Paramètres du modèle et précise quand ils sont activés et où ils figurent. Groupe Usage Activé quand Ruban des Ruban des paramètres paramètres du plateau...
  • Page 43 Guide de l'utilisateur Objet30 Groupe Usage Activé quand Ruban des Ruban des paramètres paramètres du plateau du modèle Placer des Toujours. fichiers de modèle sur le plateau de fabrication Commandes de Les modèles pré-fabrication/ sont sur le fabrication. plateau de fabrication.

  • Page 44: Menu Des Commandes D'objet Studio

    Utilisation d'Objet Studio Menu des Cliquer sur l'icône dans l'angle supérieur gauche ouvre le menu des commandes commandes d'Objet Studio. Ce menu affiche les commandes et options de d'Objet Studio base de l'application. Figure 5-7 : Menu des commandes d'Objet Studio Le bouton Options ouvre une boîte de dialogue de personnalisation d'Objet Studio.

  • Page 45: Préparation Des Modèles Pour La Production

    Guide de l'utilisateur Objet30 Préparation des modèles pour la production La préparation des modèles implique les étapes de base suivantes : 1. Placer les objets sur le plateau de fabrication. 2. Au besoin, manipuler l'orientation et la position des objet’s.

  • Page 46: Placement Des Objets Sur Le Plateau De Fabrication

    Utilisation d'Objet Studio Placement des Pour placer un objet sur le plateau de fabrication en utilisant des fichiers objets sur le stl, slc ou des fichiers : plateau de 1. Ouvrez la boîte de dialogue Insert (Insérer): fabrication • Insert Dans le menu Object (Objet), sélectionnez (Insérer).
  • Page 47 Guide de l'utilisateur Objet30 • Number of copies (Nombre d'exemplaires) — nombre d'exemplaires de cet objet à placer sur le plateau de fabrication. • Orient Automatically (Orientation automatique) — oriente automatiquement les objets sur le plateau de fabrication pour construire efficacement le modèle.
  • Page 48 Utilisation d'Objet Studio Si l'objet dépasse une certaine taille, la boîte de dialogue Loading Placed Elements (Chargement des éléments placés) est susceptible de s'afficher. Figure 5-12 : Boîte de dialogue Loading Placed Elements (Chargement des éléments placés) Vous pouvez accélérer l'ouverture de grands fichiers en modifiant les paramètres Large Files (Grands fichiers) - consultez la rubrique «...

  • Page 49: Ouverture Des Fichiers Du Plateau Objet

    Guide de l'utilisateur Objet30 Ouverture des Vous pouvez ouvrir les plateaux enregistrés sous forme de objtf fichiers. fichiers du Par exemple, si vous avez enregistré un plateau après l'avoir préparé pour plateau Objet l'impression et que vous souhaitez le modifier avant d'imprimer.
  • Page 50 Utilisation d'Objet Studio Préférences de S'il existe des fichiers stl du même nom à plusieurs emplacements, vous chargement des devez vérifier que les fichiers de composant stl corrects sont reliés au fichier fichiers STL objtf. Par exemple, s'il existe des fichiers stl du même nom sur un disque dur et sur une clé, (comme ce peut être le cas si vous copiez les fichiers originaux dans un dossier de travail), vous pouvez définir l'emplacement par défaut à...

  • Page 51: Commandes Du Modèle D'accès Rapide

    Guide de l'utilisateur Objet30 Commandes Vous pouvez accéder aux commandes courantes pour travailler sur des du modèle objets sur le plateau de fabrication avec la barre d'outils du modèle et des d'accès rapide menus contextuels très pratiques. Barre d'outils du Sélectionnez un objet dans le plateau pour afficher la barre d'outils du...

  • Page 52: Copie Et Collage Des Objets

    Utilisation d'Objet Studio Copie et Si vous souhaitez dupliquer des objets sur le plateau de fabrication, vous collage des pouvez insérer plusieurs fois le même objet depuis son fichier. Il est objets toutefois plus facile de copier et coller l'objet. Vous pouvez copier les objets depuis le plateau de fabrication ou l'arborescence du modèle.

  • Page 53: Sélection Des Objets

    Guide de l'utilisateur Objet30 Sélection des Pour manipuler un objet sur le plateau de fabrication ou lui affecter des objets caractéristiques (style de fabrication par exemple, ), vous devez préalablement sélectionner l'objet. Pour sélectionner un objet, cliquez dessus sur le plateau ou dans l'arborescence du modèle. Son image sur le plateau de fabrication change (en bleu clair par défaut) et son nom est mis...

  • Page 54: Placement Des Objets Sur Le Plateau De Fabrication

    Utilisation d'Objet Studio Placement des objets sur le plateau de fabrication Pour produire des modèles efficacement et présentant le fini souhaité, il importe de positionner soigneusement les objets sur le plateau de fabrication. Objet Studio prend en charge le positionnement automatique des objets.

  • Page 55: Plan De Coupe

    Guide de l'utilisateur Objet30 Plan de coupe Après avoir placé plusieurs objets sur le plateau de fabrication, vous pouvez laisser le soin à Objet Studio de les disposer sur le plateau pour l'impression. Vous avez ainsi la garantie que les objets sont positionnés correctement et sont imprimés dans le plus court délai avec la quantité...

  • Page 56: Positionnement Manuel

    Utilisation d'Objet Studio Positionnement Vous pouvez modifier la position des objets sur le plateau de fabrication, manuel même s'ils ont été insérés avec l'option Orient Automatically (Orientation automatique). Les considérations relatives au positionnement des objets sont exposées à la rubrique « Orientation du modèle, » ci-dessous. Les outils pour modifier la position des objets sont exposés à...

  • Page 57: Manipulation Des Objets Sur Le Plateau De Fabrication

    Guide de l'utilisateur Objet30 Règle du décrochement en haut Cette règle concerne les modèles contenant des décrochements de la surface.  Les décrochements de la surface (creux, trous percés, etc.) doivent, dans la mesure du possible, être orientés face en haut.
  • Page 58 Utilisation d'Objet Studio Pour que les objets soient toujours systématiquement positionnés sur le plateau : Options 1. Dans le menu Tools (Outils), sélectionnez et affichez l'onglet Settings (Paramètres). Figure 5-22 : Boîte de dialogue Options, onglet Settings (Paramètres) 2. Dans la section Automatic Lay On (Gravity) (Pose automatique (Gravité)), Always sélectionnez (Toujours).

  • Page 59: Placement D'objet Valide

    Guide de l'utilisateur Objet30 Placement Vous pouvez vérifier que les objets ne se chevauchent pas lorsque vous les d'objet valide positionnez sur le plateau de fabrication et qu'ils n'en dépassent pas. Pour vérifier que le placement d'objet est valide Constraints Settings 1.

  • Page 60: Utilisation D'une Grille Pour Positionner Les Objets

    Utilisation d'Objet Studio Utilisation L'affichage d'une grille sur l'image du plateau de fabrication peut s'avérer d'une grille utile au positionnement des objets. Pour utiliser les fonctions de grille, pour sélectionnez les options de menu suivantes : positionner les Option de menu Résultat objets Tools (Outils) >...

  • Page 61: Unités De Mesure

    Guide de l'utilisateur Objet30 Unités de Le fichier 3D contient les proportions d'un objet, mais pas ses unités de mesure mesure. Par conséquent, veillez à bien sélectionner des millimètres ou des pouces lorsque vous insérez un objet. Sinon, la taille de l'objet sur le plateau de fabrication sera beaucoup trop grande ou beaucoup trop petite.

  • Page 62: Paramétrage Des Dimensions Du Modèle

    Utilisation d'Objet Studio Paramétrage Vous pouvez modifier les dimensions d'un objet en changeant sa taille sur les axes des X, Y, et Z, dans le groupe Dimensions du ruban Model Settings dimensions (Paramètres du modèle). du modèle Figure 5-28 : Dimensions dans le ruban Model Settings (Paramètres du modèle) •...
  • Page 63 Guide de l'utilisateur Objet30 3. Si vous cliquez sur un angle du cadre, le curseur change pour indiquer que l'objet peut pivoter. Figure 5-30 : Rotation manuelle d'un objet 4. Manipulez l'objet avec les touches directionnelles ou avec la souris.

  • Page 64: Modifier L'orientation D'un Objet

    Utilisation d'Objet Studio Pour annuler toutes les modifications effectuées avec la boîte de dialogue Transform (Transformer):  Cliquez sur Cancel Actions (Annuler les actions). Une fois la boîte de dialogue Transform (Transformer) fermée, cliquez sur Undo (Annuler) (dans le ruban Model Settings (Paramètres du modèle) ou depuis le menu Edit (Modifier)) pour annuler toutes les modifications effectuées avec la boîte de dialogue.

  • Page 65: Figer L'orientation Du Modèle

    Guide de l'utilisateur Objet30 Figure 5-33 : Menu Tools (Outils), options Plane Alignment (Alignement du plan) Pour annuler la sélection du plan après réalignement des objets sur le plateau de fabrication.  Dans le ruban Tray Settings (Paramètres du plateau) ou Model Settings (Paramètres du modèle), cliquez sur...

  • Page 66: Options D'affichage

    Utilisation d'Objet Studio Options d'affichage Affichage des Vous pouvez modifier la façon dont les objets sont affichés dans le menu objets View (Afficher). La méthode d'affichage par défaut des modèles sur le plateau de fabrication est sous forme d'objets unis (« ombrés »). Figure 5-34 : Plateau et modèle affichés en vue Shaded (Ombrée) Les autres options d'affichage sont WireFrame (Structure filaire) et Points.
  • Page 67 Guide de l'utilisateur Objet30 Pour afficher les objets sous forme de boîtes, indiquant leurs dimensions maximales plutôt que leur forme :  Dans le menu View (Affichage), sélectionnez Display Bounding Box (Afficher la boîte englobante). Figure 5-36 : Modèle affiché avec boîte englobante Pour afficher la surface nécessaire autour des objets pour le matériau...

  • Page 68: Disposition De L'écran

    Utilisation d'Objet Studio Disposition de Objet Studio ajuste automatiquement l'écran par défaut pour afficher des l'écran vues optimales du plateau de fabrication et de l'arborescence du modèle. Vous pouvez afficher les modèles sous différentes perspectives en changeant la disposition de l'écran. Pour changer la disposition de l'écran : ...

  • Page 69: Perspective Du Plateau

    Guide de l'utilisateur Objet30 Perspective du La perspective par défaut du plateau de fabrication est « isométrique. » plateau Vous pouvez modifier la perspective de la fenêtre active avec l'une des dix options. Pour changer la perspective du plateau de fabrication dans la fenêtre active : 1.

  • Page 70: Paramétrage Des Couleurs D'objet

    Utilisation d'Objet Studio Pour faire pivoter manuellement le plateau :  Appuyez sur Alt et sur la molette de la souris en déplaçant cette dernière. Figure 5-44 : Plateau après pivotement à l'envers Paramétrage La couleur des objets sur le plateau de fabrication peut indiquer comment des couleurs ils sont imprimés.

  • Page 71: Chargement De Gros Fichiers

    Guide de l'utilisateur Objet30 Chargement Le chargement de très gros fichiers stl peut être lent et ils peuvent être de gros difficiles à manipuler sur le plateau de fabrication. Dans ce cas, vous fichiers pouvez afficher une seule image de l'objet sur le plateau de fabrication, sans charger le fichier complet.
  • Page 72 Utilisation d'Objet Studio Figure 5-48 : Objet affiché avec seulement cinq pour cent de ses polygones visibles Pour utiliser la réduction des polygones : Options 1. Dans le menu Tools (Outils), sélectionnez ou : Options Dans le Menu des commandes d'Objet Studio, cliquez sur 2.
  • Page 73 Guide de l'utilisateur Objet30 6. Définissez les options d'affichage lorsque l'objet est en mouvement (Display While Changing View (Affichage en changeant la vue)): • Bounding Box (Boîte englobante) - une boîte représentant les dimensions maximale de l'’objet est affichée. •...

  • Page 74: Options D'agrandissement

    Utilisation d'Objet Studio Options Lorsque vous manipulez les objets, il est souvent nécessaire de les afficher d'agrandisse- à différents niveaux d'agrandissement. ment Pour changer le niveau d'agrandissement :  Dans le ruban, ouvrez la barre d'outils flottante Zoom (Agrandissement) et sélectionnez une option : Agrandissement de l'objet Agrandissement du plateau Agrandissement par rectangle...

  • Page 75: Manipulation Des Plateaux Terminés

    Guide de l'utilisateur Objet30 Manipulation des plateaux terminés Une fois tous les objets correctement placés sur le plateau de fabrication, enregistrez-le sous forme de fichier objtf, qui est envoyé à l'imprimante 3D pour production. Mais avant d'enregistrer le plateau, vous pouvez vérifier que sa production ne posera pas de problème.

  • Page 76: Estimations De Production

    Utilisation d'Objet Studio Estimations de Objet Studio permet de calculer les ressources temporelles et matérielles production nécessaires à la production des plateaux avant de les envoyer à l'imprimante. Le temps nécessaire à Objet Studio pour effectuer ce calcul dépend du nombre d'objets sur le plateau et de leur complexité. Le calcul d'estimation de production pour un plateau complet peut prendre jusqu'à...

  • Page 77: Impression Du Fichier De Plateau

    Guide de l'utilisateur Objet30 Impression du Lorsqu'un plateau est prêt à imprimer, il est placé dans la file d'attente des fichier de tâches. Lorsque la tâche arrive en haut de la file d'attente, Objet Studio plateau pré-traitre le fichier de plateau pour créer des coupes et les envoie à...

  • Page 78: Application De Fonctions Objet Studio Supplémentaires

    Utilisation d'Objet Studio Application de fonctions Objet Studio supplémentaires Division des Vous pouvez utiliser la fonction de division des objets pour produire des objets objets plus grands que la surface du plateau en divisant le modèle en plusieurs parties. Cette fonction permet de produire uniquement une section spécifique d'un modèle.

  • Page 79: Choix De La Solidité Du Support

    Guide de l'utilisateur Objet30 Choix de la Lors de la production des modèles, le matériau de support remplit certains solidité du trous et sections vides (consultez la rubrique « Orientation du modèle » à la support page 5-20). Objet Studio permet d'ajuster la solidité de la structure formée avec le matériau de support.

  • Page 80: Hollow (Vide) » - Remplissage Des Modèles Avec Du Matériau De Support

    Utilisation d'Objet Studio « Hollow De nombreux objets placés sur le plateau à partir de fichiers stl sont (Vide) » - « pleins. » En d'autres termes, une fois imprimé, le modèle est entièrement remplissage rempli de matériau de modèle. Ceci est fréquemment inutile dans le cas de des modèles grands objets.

  • Page 81: Affichage En Coupe Des Objets

    Guide de l'utilisateur Objet30 Affichage en La fonction Section (Coupe) permet d'afficher l'intérieur d'un objet en le coupe des « coupant » sur n'importe quel axe. Vous pouvez ensuite manipuler l'objet objets pour vérifier l'intérieur sous différents angles. Cette vérification peut être importante pour déterminer le type de support nécessaire pour produire le...

  • Page 82: Enregistrement De L'écran D'affichage Sous Forme De Fichier Image

    Utilisation d'Objet Studio Enregistrement Vous pouvez enregistrer l'image affichée dans l'écran actif sous forme de de l'écran fichier graphique. d'affichage Pour enregistrer l'écran d'affichage sous forme d'image : sous forme de fichier image Ctrl+B 1. Appuyez sur ou : Dans le menu Menu des commandes d'Objet Studio, sélectionnez Save Bitmap (Enregistrer le bitmap).

  • Page 83: Exportation Et Importation Des Plateaux De Fabrication Objet

    Guide de l'utilisateur Objet30 Exportation et Lorsque vous enregistrez les plateaux de fabrication dans Objet Studio, ils importation sont enregistrés sous forme de fichiers objtf. Ces fichiers contiennent des des plateaux instructions à Objet Studio et aux imprimantes Objet pour l'affichage et la de fabrication production des fichiers stl utilisés sur le plateau.

  • Page 84: Personnalisation D'objet Studio

    Utilisation d'Objet Studio Personnalisation d'Objet Studio Vous pouvez personnaliser Objet Studio pour l'adapter à vos besoins et préférences de travail personnelles. Vous pouvez personnaliser les fonctions suivantes : • Créer une barre d'outils d'accès rapide pour les commandes fréquemment utilisées. •...

  • Page 85: Masquage Du Ruban

    Guide de l'utilisateur Objet30 3. Pour choisir parmi une plus large gamme de commandes : • Dans le menu Customize Quick Access Toolbar (Personnaliser la barre d'outils d'accès rapide) (voir la figure 5-63 à la page 48), sélectionnez More Commands (Plus de commandes).

  • Page 86: Couleurs D'affichage

    Utilisation d'Objet Studio Couleurs Vous pouvez personnaliser certaines des couleurs utilisées pour l'affichage d'affichage des écrans d'Objet Studio et pour afficher les objets sur le plateau de fabrication. Pour modifier les couleurs utilisées dans les écrans d'Objet Studio : Define Colors 1.

  • Page 87: Raccourcis Clavier

    Guide de l'utilisateur Objet30 4. Cliquez sur lorsque vous avez terminé. La couleur de la palette dans la boîte de dialogue change en fonction de votre sélection. Modification Objet Studio permet de choisir parmi quatre thèmes chromatiques des thèmes d'arrière-plan : bleu, noir, argenté et aqua.

  • Page 88: Paramétrage Des Préférences De L'utilisateur

    Utilisation d'Objet Studio Customize 3. Cliquez sur (Personnaliser). La boîte de dialogue Customize Keyboard (Personnaliser le clavier) s'affiche. Figure 5-71 : Boîte de dialogue Customize Keyboard (Personnaliser le clavier) 4. Sélectionnez la commande Categories (Catégories) pour afficher toutes les commandes de cette catégorie, comme par exemple toutes les commandes Model Settings (Paramètres du modèle).

  • Page 89: Fonctions Du Mode Professionnel

    Guide de l'utilisateur Objet30 Fonctions du mode Professionnel Certaines fonctions avancées d'Objet Studio ne sont accessibles qu'en mode Professionnel. Pour afficher les paramètres actuels d'Objet Studio :  Ouvrez le menu Tools (Outils). Figure 5-73 : Menu Tools (Outils) indiquant que le mode Professionnel est sélectionné...

  • Page 90: Paramètres Par Défaut

    Utilisation d'Objet Studio Paramètres Vous pouvez contrôler les paramètres par défaut de plusieurs fonctions par défaut d'Objet Studio depuis l'onglet Advanced (Avancé) de la boîte de dialogue Options. Pour afficher la boîte de dialogue Options :  Dans le menu Tools (Outils), sélectionnez Options ou : Options...

  • Page 91: Ouverture De La Configuration De Pilote Gl

    Guide de l'utilisateur Objet30 Ouverture Le pilote OpenGL affiche des graphiques 3D sur votre écran. Il est de la généralement inutile d'ajuster ses paramètres. Si vous soupçonnez un configuration problème dans la façon dont Objet Studio affiche les objets, vous pouvez de pilote GL utiliser l'outil de configuration du pilote OpenGL pour vérifier et...
  • Page 92 Utilisation d'Objet Studio Si vous souhaitez afficher les valeurs et les modifier, cliquez sur . Vous Choose Format pouvez également sélectionner (Choisir le format) et modifier les valeurs dans cette boîte de dialogue. Pour effectuer un test de la configuration du pilote et saisir l'identifiant du format des pixels suggéré: Choose Format 1.

  • Page 93: Obtenir Une Assistance Supplémentaire Sur Objet Studio

    Guide de l'utilisateur Objet30 Obtenir une assistance supplémentaire sur Objet Studio L'aide d'Objet Studio présente des instructions et des informations à l'écran, en cours d'utilisation. Pour afficher l'aide d'Objet Studio  Dans la barre d'outils standard, cliquez sur Objet Studio...
  • Page 94 Utilisation d'Objet Studio Onglet About Objet L'onglet About Objet Studio (À propos d'Objet Studio) indique le numéro de Studio (À propos version d'Objet Studio et des informations de base sur votre ordinateur. d'Objet Studio) Figure 5-81 : Onglet About Objet Studio (À propos d'Objet Studio) Onglet Materials L'onglet Materials Module (Module de matériau) indique les détails du Module (Module de...
  • Page 95 Guide de l'utilisateur Objet30 Onglet Feature L'onglet Feature License (Licence des fonctions) indique les fonctions d'Objet License (Licence Studio disponibles avec votre licence. des fonctions) Figure 5-83 : Onglet Feature License (Licence des fonctions) Cliquez sur pour développer les détails de chaque fonction.

  • Page 96: Surveillance Et Gestion Des Tâches D'impression

    Utilisation d'Objet Studio Surveillance et gestion des tâches d'impression Les tâches envoyées à l'imprimante sont surveillées et gérées dans l'écran Job Manager. Il existe quelques différences entre l'écran Job Manager pour les postes de travail clients et l'ordinateur connecté directement à l'imprimante 3D - le poste de travail serveur.
  • Page 97 Guide de l'utilisateur Objet30 File d'attente Sur le serveur, la file d'attente des tâches indique les 15 dernières tâches des tâches envoyées par les ordinateurs clients. Sur les postes de travail clients, la file d'attente des tâches indique les tâches envoyées par cet ordinateur au serveur d'imprimante.

  • Page 98: Paramétrage De La Connexion De L'imprimante

    Utilisation d'Objet Studio Aperçu du plateau Le panneau Tray Preview (Aperçu du plateau) affiche la vue du plateau de fabrication de la tâche sélectionnée dans la liste de la file d'attente ou de l'historique. Sur un serveur, vous pouvez ouvrir une fenêtre d'aperçu agrandie en cliquant sur Tray Preview display (Afficher l'aperçu du plateau) (consultez la rubrique «...
  • Page 99 Guide de l'utilisateur Objet30 3. Saisissez le nom de l'ordinateur ou son adresse IP ou cliquez sur Browse (Parcourir) pour le trouver et le sélectionner. Figure 5-86 : Connexion à une imprimante (B) 4. Cliquez sur Une fois la connexion établie, Objet Studio est configuré pour préparer les tâches d'impression pour cette imprimante.

  • Page 100: Mode Hors Ligne

    Utilisation d'Objet Studio Mode hors Vous pouvez utiliser Objet Studio pour préparer des plateaux à imprimer ligne en mode hors ligne, sur un ordinateur distant ou lorsque la connexion à l'imprimante est indisponible. Vous pouvez également utiliser le mode hors ligne pour préparer les plateaux à imprimer avec d'autres imprimantes.
  • Page 101 Guide de l'utilisateur Objet30 4. Cliquez sur « Unknown (Inconnu) » s'affiche dans le champ du nom de l'imprimante. 5. Cliquez sur 6. Dans le message contextuel, confirmez que vous souhaitez travailler en mode hors ligne en cliquant sur Figure 5-89 : Message hors ligne Lorsque Objet Studio est en mode hors ligne, vous pouvez le configurer pour préparer des tâches d'impression pour différentes imprimantes.

  • Page 102: Paramétrage De La Connexion De L'imprimante À Distance (Mode Client)

    Utilisation d'Objet Studio Paramétrage Lorsque vous ouvrez Objet Studio pour la première fois sur une installation de la client, vous êtes invité(e) à le connecter à un ordinateur serveur d'Objet qui connexion de envoie les tâches à une imprimante 3D. Pour ce faire, l'ordinateur serveur l'imprimante doit être opérationnel et connecté...

  • Page 103: Groupe Icône Usage

    Guide de l'utilisateur Objet30 Les opérations suivantes sont disponibles dans le ruban Job Manager : Groupe Icône Usage Impri- Client : Définit la connexion de l'imprimante. Consultez la mante rubrique « Paramétrage de la connexion de l'imprimante à distance (mode client) » à la page 66.
  • Page 104 Utilisation d'Objet Studio En plus des icônes de commande du ruban, vous pouvez utiliser des commandes dans des barres d'outils contextuelles et dans le menu Job (Tâche) de la barre d'outils standard. Redémarrer Supprimer Arrêter Reprendre Modifier Programmer Exporter la tâche comprimée Figure 5-93 : Icônes de la barre d'outils contextuelle (serveur) Supprimer...

  • Page 105: Configuration Des Alertes Utilisateur

    Guide de l'utilisateur Objet30 Configuration Objet Studio peut vous alerter (ainsi que d'autres personnes) de l'état des des alertes tâches envoyées au serveur pour impression. Cette fonction est utilisateur particulièrement utile pendant les longues tâches d'impression, lorsque l'opérateur est éloigné de l'imprimante. Les événements suivants peuvent être signalés :...

  • Page 106: Impression Du Plateau

    Utilisation d'Objet Studio Details 3. Cliquez sur (Détails). Figure 5-98 : Choix des événements pour les alertes 4. Dans la boîte de dialogue Report Events (Événements de rapport), sélectionnez les événements de rapport et cliquez sur 5. Dans la boîte de dialogue Notifications, cliquez sur Impression du S'il existe une tâche dans la file d'attente, elle est automatiquement envoyée plateau...

  • Page 107: Aperçu Étendu Du Plateau

    Guide de l'utilisateur Objet30 Aperçu étendu du plateau Dans cette fenêtre, vous pouvez afficher le plateau sous différents angles et dans différents agrandissements sans quitter l'écran Job Manager. En plus d'afficher la tâche sélectionnée dans le volet Tray Preview (Aperçu du plateau), vous pouvez ouvrir une fenêtre agrandie du plateau de...
  • Page 108 Utilisation d'Objet Studio 4. Cliquez sur (Oui) pour confirmer. Sur les ordinateurs serveurs, vous pouvez utiliser l'aperçu du plateau pour afficher dynamiquement les objets à mesure qu'ils sont imprimés, couche par couche. Vous pouvez ainsi surveiller visuellement la progression à l'écran de l'ordinateur.

  • Page 109: Programmation Des Tâches

    Guide de l'utilisateur Objet30 Programmation des tâches Vous pouvez programmer des tâches pour impression ultérieure. Par exemple, vous pouvez configurer Objet Studio pour commencer les tâches d'impression longues tard le soir ou tôt le matin. Pour programmer une tâche : 1.

  • Page 111: Utilisation Et Maintenance De L'imprimante 3D Objet30

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Démarrage de l'imprimante Objet30 ..........2 Chargement des cartouches du modèle et de support ....4 Production des modèles ..............6 Code couleur de l'interface de l'imprimante........8 Indicateurs d'impression..............9 Reprise de la production après arrêt de l'impression ....10 Changement de matériau du modèle..........

  • Page 112: Démarrage De L'imprimante Objet30

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Capot de l'imprimante Tiroir des matériaux Support de l'imprimante Figure 6-1 : L'imprimante 3D Objet30 Démarrage de l'imprimante Objet30 ATTENTION! • Ne tentez pas d'utiliser l'imprimante Objet avant la formation dispensée par un représentant de l'assistance client de Stratasys.
  • Page 113 Cartouches de matériau du modèle Figure 6-3 : Interface Objet30 Objet installations utilisent un écran pour afficher à la fois l'ordinateur exécutant Objet Studio et l'ordinateur installé à l'intérieur de l'imprimante. Vérifiez que le commutateur KVM (clavier-vidéo-souris) est dans la position correcte de sorte que l'interface de l'imprimante soit affichée.

  • Page 114: Chargement Des Cartouches Du Modèle Et De Support

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Chargement des cartouches du modèle et de support Objet30 utilisent deux cartouches de matériau de modèle et deux cartouches de matériau de support, d'un poids individuel de un kilogramme lorsqu'elles sont pleines. Une représentation graphique des cartouches chargées et de leur contenu est affichée dans l'interface de...
  • Page 115 Guide de l'utilisateur Objet30 4. Fermez le tiroir des matériaux. 5. Vérifiez dans l'interface de l'imprimante que la nouvelle cartouche est détectée et que son poids est affiché (voir la figure 6-3). Conseils pour le remplacement des cartouches : •...

  • Page 116: Production Des Modèles

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Production des modèles L'imprimante Objet30 produit des modèles en imprimant les fichiers de plateau préparés dans l'application Objet Studio, d'où ils sont envoyés à l'imprimante. Pour obtenir des informations sur la préparation des fichiers de modèles pour l'impression, consultez la rubrique «...
  • Page 117 Guide de l'utilisateur Objet30 Dans l'interface de l'imprimante, le mode de l'imprimante passe de Idle (Veille prolongée) à Pre-print (Pré-impression), lorsque les composants de l'imprimante se préparent pour la production : • Le bloc d'impression est préchauffé. • Si la dernière tâche d'impression remonte à plus de 48 heures, les matériaux d'impression dans les têtes d'impression sont rincés et remis...

  • Page 118: Code Couleur De L'interface De L'imprimante

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Vous pouvez surveiller les indicateurs d'état de l'imprimante en commutant l'affiche de son interface. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commutation dans l'écran d'interface de l'imprimante. Temp. du bloc Niveau de dépression derrière les...

  • Page 119: Indicateurs D'impression

    Guide de l'utilisateur Objet30 Indicateurs L'écran d'interface de l'imprimante change lorsque vous envoyez une tâche d'impression d'impression à l'imprimante depuis Objet Studio alors qu'elle est en ligne (voir la figure 6-8): • Le mode passe de Pre-print (Pré-impression) à Printing (Impression).

  • Page 120: Reprise De La Production Après Arrêt De L'impression

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Reprise de la production après arrêt de l'impression Lorsque le processus d'impression est interrompu, Objet Studio cesse d'envoyer des coupes à l'imprimante. Cette situation peut se produire, par exemple, si le matériau d'impression vient à manquer au milieu d'une tâche d'impression et que vous ne ’remplacez pas la cartouche vide...
  • Page 121 Guide de l'utilisateur Objet30 Vous ne pouvez pas continuer l'impression du modèle si : • Le numéro de la dernière coupe imprimée ne figure pas dans l'interface de l'imprimante, même si l'ordinateur serveur affiche la boîte de dialogue de confirmation Continue from Slice (Continuer à partir de la coupe).

  • Page 122: Changement De Matériau Du Modèle

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Changement de matériau du modèle Avant de produire des modèles utilisant un type de matériau différent que celui installé, exécutez l'assistant Material Replacement (Remplacement du matériau) pour rincer le bloc d'impression et les tubes d'alimentation.
  • Page 123 Guide de l'utilisateur Objet30 4. Dans l'écran Compartment Selection (Choix du compartiment) sélectionnez Next la ou les cartouches que vous souhaitez remplacer et cliquez sur (Suivant). Figure 6-12: Écran Choix du compartiment 5. Dans le menu contextuel, choisissez le matériau de que vous souhaitez...
  • Page 124 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 6. Dans l'écran Flushing Options (Options de rinçage), choisissez le cycle approprié pour le matériau de modèle que vous souhaitez installer. Figure 6-14 : Écran Options de rinçage • Economy (Économie). Pendant ce cycle, qui prend environ 25 minutes, la pompe purge le matériau de modèle du bloc...
  • Page 125 Guide de l'utilisateur Objet30 Next 7. Cliquez sur (Suivant) et tenez compte de l'écran d'avertissement. Figure 6-15 : Écran d'avertissement de remplacement du matériau Une fois cette procédure commencée, vous devez la terminer avant de produire des modèles avec l'imprimante Objet. Pour effectuer la procédure ultérieurement, cliquez sur Cancel (Annuler).
  • Page 126 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 10. À l'invitation, chargez la ou les nouvelles cartouches et fermez le tiroir. Next Confirmez cette action dans l'écran de l'assistant et cliquez sur (Suivant). Une fois la ou les cartouches identifiées, l'imprimante commence à...

  • Page 127: Maintien De L'imprimante En Mode Veille Prolongée

    Guide de l'utilisateur Objet30 Maintien de l'imprimante en mode Veille prolongée L'imprimante Objet30 peut être maintenue allumée jusqu'à une semaine entre les tâches d'impression. Si l'imprimante doit demeurer inutilisée pendant plus d'une semaine, utilisez l'assistant d'arrêt pour exécuter automatiquement les procédures nécessaires avant d'arrêter l'imprimante (consultez la rubrique «...

  • Page 128: Arrêt De L'imprimante

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Arrêt de l'imprimante N'arrêtez l'imprimante Objet que si elle ne doit pas être utilisée pendant plus d'une semaine. Sinon, elle peut rester allumée en mode Idle (Veille prolongée). Le processus d'arrêt rince les matériaux d'impression des composants de l'imprimante.
  • Page 129 Guide de l'utilisateur Objet30 Run wizard unattended 2. Sélectionnez (Exécuter l'assistant sans surveillance), sauf si vous souhaitez contrôler davantage le processus d'arrêt. Remarque : Si vous sélectionnez Run wizard unattended (Exécuter l'assistant sans surveillance), l'assistant arrête automatiquement l'ordinateur de l'imprimante à la fin du processus.

  • Page 130: Assistant De Rinçage Du Matériau/ Remplissage

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Une fois ces tâches terminées, le dernier écran de l'assistant s'affiche, dans lequel vous choisissez d'arrêter ou non l'ordinateur à l'intérieur de l'imprimante Objetà ce stade. Figure 6-21 : Écran de confirmation d'arrêt de l'ordinateur 5.
  • Page 131 Guide de l'utilisateur Objet30 Pour exécuter l'assistant de rinçage du matériau/remplissage l'assistant Material Flush/Fill 1. Démarrez (Rinçage/remplissage) depuis le menu Options. Next 2. Dans l'écran d'accueil, cliquez sur (Suivant). Figure 6-22 : Choix de procédure de l'assistant Next 3. Sélectionnez la procédure nécessaire et cliquez sur (Suivant).
  • Page 132 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 5. Dans l'écran suivant de l'assistant, confirmez que le capot de Next l'imprimante est fermé et cliquez sur (Suivant). L'assistant exécute les cycles de rinçage du matériau. Figure 6-25 : Cycles de rinçage en cours 6.

  • Page 133: Maintenance De L'imprimante

    Guide de l'utilisateur Objet30 Maintenance de l'imprimante L'exécution des tâches de maintenance systématique est essentielle pour obtenir des résultats satisfaisants avec les imprimantes 3D Objet. Exécutez les tâches aux intervalles spécifiés pour une performance optimale. Sauvegarde et restauration des paramètres de l'imprimante Programme de Fréquence...

  • Page 134: Nettoyage Des Têtes D'impression

    Un assistant vous guide pendant la procédure et ajuste les composants de l'imprimante pour vous permettre de l'exécuter. Pour maintenir l'imprimante Objet30 dans un état optimal, nettoyez les têtes d'impression après chaque tâche d'impression, lorsque vous retirez le modèle du plateau de fabrication. Cette procédure prend environ 20 minutes.
  • Page 135 Guide de l'utilisateur Objet30 AVERTISSEMENT : Les plaques perforées de la tête d'impression (au fond) peuvent être chaudes. Ne les touchez pas à mains nues et faites preuve de prudence. 6. Placez le miroir sur le plateau de fabrication. 7. Mettez les gants.

  • Page 136: Test De Motif

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Test de motif Le test de motif constitue la vérification de base de la capacité de l'imprimante à produire des modèles de qualité, car il démontre l'état des buses au sein des têtes d'impression. Par conséquent, veillez à effectuer le test chaque semaine et lorsque vous soupçonnez un problème...

  • Page 137: Amélioration De La Qualité D'impression

    Guide de l'utilisateur Objet30 L'imprimante imprime une suite de lignes sur le papier de test (voir l'illustration ci-après). Lignes imprimées Lignes imprimées par la tête par la tête d'impression du d'impression du matériau de matériau de modèle support Figure 6-33 : Exemple de test de motif 6.

  • Page 138: Nettoyage Et Remplacement Du Balai

    2. Effectuez la séquence de purge. 3. Effectuez le test de motif. Si les résultats du test de motif demeurent médiocres :  Consultez votre prestataire de services Stratasys à propos du remplacement des têtes d'impression défectueuses. Nettoyage et Un balai en caoutchouc élimine le matériau excédentaire des têtes remplacement d'impression après la séquence de purge.
  • Page 139 Guide de l'utilisateur Objet30 4. Vérifiez que le plateau de fabrication est vide et fermez le capot de l'imprimante. Next Confirmez cette action dans l'écran de l'assistant et cliquez sur (Suivant). Figure 6-35 : Procédure de nettoyage du balai - étape 4 5.
  • Page 140 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 8. Inspectez le balai. Si le balai est rayé, déchiré ou usé, ou s'il est impossible de le nettoyer complètement, remplacez-le. a. Avec la clé Allen M3, desserrez (sans la retirer) la vis qui fixe le balai.

  • Page 141: Nettoyage Et Remplacement Du Collecteur De Déchets Du Rouleau

    Guide de l'utilisateur Objet30 Nettoyage et En temps normal, il est inutile d'inspecter et de nettoyer le collecteur de remplacement déchets du rouleau. Cette opération est effectuée par un technicien du du collecteur service après-vente lors des visites de maintenance normales. Parfois, un de déchets du...
  • Page 142 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 4. Mettez des gants de protection. 5. Desserrez les deux vis latérales de l'ensemble de la lampe UV et retirez l'ensemble. Vis de fixation Figure 6-41 : Vis de fixation de l'ensemble de la lampe UV 6.
  • Page 143 Guide de l'utilisateur Objet30 8. Soutenez le collecteur de déchets du rouleau en plaçant une main dessous et utilisez une clé Allen de 3 mm pour desserrer les vis. 9. Sortez le collecteur de déchets du rouleau, en prenant soin de ne pas toucher ou endommager le grattoir.

  • Page 144: Alignement Des Têtes D'impression

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Cancel 7. Dans l'écran de l'assistant, cliquez sur (Annuler) pour ramener le plateau de fabrication dans sa position précédente. Alignement Vous devez vérifier l'alignement des têtes d'impression : des têtes • une fois par mois d'impression •...
  • Page 145 Guide de l'utilisateur Objet30 6. Vérifiez que la feuille de transparent est bien à plat et collez-la au plateau avec du ruban adhésif. 7. Dans l'écran de l'assistant, cochez la case pour confirmer que la feuille Next de transparent est sur le plateau de fabrication et cliquez sur (Suivant).
  • Page 146 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Le premier d'une suite d'écrans d'alignement s'affiche. Figure 6-50 : Écran d'alignement de la tête 11. Dans l'écran d'alignement de la tête, sélectionnez le numéro qui indique quelles lignes sont alignées dans les rangées supérieure et inférieure.
  • Page 147 Guide de l'utilisateur Objet30 14. Dans l'écran qui suit, vous pouvez choisir de recommencer la procédure d'alignement de la tête ou de fermer l'assistant. • Si les lignes verticales les mieux alignées d'une tête d'impression se trouvaient à l'une des extrémités, choisissez Yes (Oui) pour exécuter Next à...

  • Page 148: Calibrage Des Capteurs De Force

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Calibrage des Les capteurs de force sont des capteurs qui mesurent le poids des capteurs de cartouches d'impression et du conteneur de déchets dans l'imprimante. Il force importe de vérifier régulièrement que les mesures pondérales sont exactes, tant par commodité...
  • Page 149 Guide de l'utilisateur Objet30 5. Dans l'écran suivant de l'assistant, observez les chiffres et attendez que le niveau soit relativement stable : au moins deux unités au-dessus du niveau moyen indiqué. Figure 6-55 : Stabilisation du niveau Next 6. Cochez la case et cliquez sur (Suivant).

  • Page 150: Remplacement Du Filtre À Odeur

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Remplacement Si l'évacuation de l'imprimante n'est par raccordée à un système de du filtre à ventilation extérieur, un filtre au charbon actif intégré élimine les odeurs odeur des matériaux d'impression. Ce filtre doit être remplacé régulièrement (selon les besoins) pour maintenir un environnement de travail agréable.

  • Page 151: Remplacement Des De La Lampe Uv

    La lampe UV utilisée pour fabriquer les modèles a une durée de service des de la longue mais limitée. Le technicien d'entretien de Stratasys teste son lampe UV efficacité lors des contrôles de maintenance réguliers et la remplace, le cas échéant.
  • Page 152 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 4. Desserrez les deux vis latérales qui fixent l'ensemble de la lampe UV à l'imprimante. Vis de fixation Figure 6-61 : Ensemble de la lampe UV 5. Déposez l'ensemble et placez-le sur une surface plane.
  • Page 153 Guide de l'utilisateur Objet30 7. Desserrez les deux vis qui fixent le réflecteur d'UV. Vis du réflecteur Figure 6-63 : Vis du réflecteur d'UV 8. Déposez le réflecteur d'UV en le soulevant légèrement avant de le sortir du logement en biais, par le bas.
  • Page 154 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 11. Vérifiez que le câble de la lampe UV est en place à l'intérieur du logement, puis serrez les vis de fixation. Figure 6-65 : Position du câble lors de l'installation de la lampe UV 12.
  • Page 155 Guide de l'utilisateur Objet30 L'assistant actionne la lampe pour vérifier qu'elle est correctement installée. Si la lampe ne s'allume pas, l'assistant vous demande de vérifier les connexions d'alimentation et de réinstaller la lampe. Figure 6-68 : Dernier écran de l'assistant 6–45...

  • Page 156: Remplacement Du Conteneur De Déchets

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 Remplacement Les déchets de l'imprimante contiennent des matériaux polymères du conteneur partiellement durcis, collectés lors du fonctionnement normal et de la de déchets maintenance de l'imprimante. Pour des raisons de sécurité et de respect de l'environnement, ce matériau est conservé...
  • Page 157 Guide de l'utilisateur Objet30 Pour préparer un conteneur de déchets : 1. Assemblez le carton en veillant à détacher les sections perforées. 2. Pliez un sac à déchets neuf - afin qu'il rentre dans le carton - et insérez le raccord vissé du sac dans l'orifice en haut du carton.

  • Page 158: Nettoyage Des Panneaux Extérieurs

    Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 7. Fermez le carton du nouveau conteneur de déchets. Figure 6-71 : conteneur de déchets raccordé au tuyau d'évacuation 8. Placez le couvercle ignifugé sur le conteneur de déchets, en vérifiant que le tuyau d'évacuation est libre et qu'il n'est pas tordu.

  • Page 159: Assistant De Réinitialisation

    échéant, dans le mode Pre-print (Pré-impression) (avant le début de l'impression). Exécutez cet assistant uniquement si un technicien de l'assistance client de Stratasys vous demande de le faire. 6–49 DOC-24333-FR Rév. A...
  • Page 160 Utilisation et maintenance de l'imprimante 3D Objet30 6–50 DOC-24333-FR Rév. A...

  • Page 161: Manipulation Des Modèles Imprimés

    Manipulation des modèles imprimés Retrait des modèles après impression............2 Retrait du matériau de support..............2 Traitement après impression des modèles imprimés avec Objet VeroClear ...................... 4 Stockage des modèles ................. 5 7–1 DOC-24333-FR Rév. A...

  • Page 162: Retrait Des Modèles Après Impression

    Manipulation des modèles imprimés Retrait des modèles après impression Une fois les modèles imprimés, il convient de les laisser refroidir autant que possible avant de les manipuler. S'il n'est pas nécessaire de produire d'autres modèles sur l'imprimante, il est préférable de laisser les modèles imprimés refroidir dans l'imprimante, couvercle fermé, le plus longtemps possible.
  • Page 163 Guide de l'utilisateur Objet30 Figure 7-1 : Objet WaterJet Pour nettoyer un modèle avec cet appareil, placez-le dans la cuve et manipulez-le, ainsi que le jet, en utilisant les manchons étanches. Une pompe transforme l'eau du robinet en jet haute pression et un essuie-glace maintient la transparence de la fenêtre.

  • Page 164: Instructions De Photoblanchiment

    Traitement après impression des modèles imprimés avec Objet VeroClear Les modèles réalisés avec Objet VeroClear présentent une légère teinte jaune lorsqu'ils sortent de l'imprimante, en particulier les modèles imprimés avec un fini brillant. La teinte jaune s'estompe naturellement avec le temps, mais vous pouvez considérablement accélérer ce processus en appliquant un traitement de photoblanchiment adapté.

  • Page 165: Stockage Des Modèles

    Guide de l'utilisateur Objet30 En laboratoire Stratasys, une diminution de 70% de la teinte s'est manifestée en six heures. Après 24 heures, la teinte avait diminué d'environ 90%. Pour des informations plus détaillées sur ce traitement, consultez la notice d'application intitulée « Objet VeroClear for Desktop Pro Printers »...
  • Page 166 Manipulation des modèles imprimés 7–6 DOC-24333-FR Rév. A...

Ce manuel est également adapté pour:

Objet24

Table des Matières