Page 1 Guide d'utilisation ® Gamme F123 Imprimantes de bureau 3D partagées Référence 401691-0001_REV_J...
Page 2: Confirmation Des Marques Commerciales
à la qualité marchande et à l'adéquation du produit à un usage particulier. Il incombe au propriétaire du système/à l'acheteur du matériel de déterminer si le matériel Stratasys est sûr, légal et techniquement adapté à l'application prévue et d'identifier la méthode d'élimination (ou de recyclage) appropriée en fonction des réglementations environnementales locales.
Page 3: Journal De Révision
Ajout d'informations concernant les imprimantes F190 CR et F370 CR. Ajout d'un tableau de température de réservoir propre pour le retrait du support. Ajout d'informations supplémentaires sur le calibrage de l'embout. Page iii © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 4: Table Des Matières
Sommaire 1 Service et assistance ............1 Service ......................1 Assistance logicielle..................1 Consignes de sécurité ................... 1 Types de danger........................1 Pictogrammes de sécurité du produit.................. 2 Emplacements des signalisations de sécurité du produit............ 3 Zones potentiellement dangereuses ................... 4 Four ..........................
Page 5 Guide de préparation du site 3 Composants du système ..........21 Vue d'ensemble de l'imprimante ..............21 Portes et panneaux d'accès....................21 Capot supérieur ...................... 22 Porte du four ......................22 Tiroir du logement de matériau................22 Tiroir de rangement ....................22 Panneaux latéraux de droite et de gauche .............
Page 6 Guide de préparation du site Logiciel......................39 Controller Software ......................39 Logiciel GrabCAD Print...................... 39 Logiciel Insight ........................40 4 Interface utilisateur ............41 Vue d'ensemble ................... 41 Menu de navigation ......................42 Zone d'affichage ........................ 43 Utilisation de la page de fabrication ............. 43 Chargement d'un fichier.....................
Page 7 Guide de préparation du site Commandes de chargement du matériau ................. 73 États du passage de filament ................. 75 Annulation de chargement / déchargement............79 Utilisation de la page des outils ..............79 Menu de la page des outils....................80 Vue d'ensemble de la navigation ..................
Page 8 Guide de préparation du site Alimentation électrique ....................107 Redémarrer ......................107 Arrêt ........................108 Éclairage.......................... 108 5 Fonctionnement de l’imprimante......... 109 Opérations de base par l’utilisateur ............109 Mise sous tension de l’imprimante................... 109 Mise hors tension de l'imprimante ................... 110 Chargement du matériau ................
Page 9 Guide de préparation du site Changer les réglages par défaut de l'imprimante ........132 Stockage de tâche ......................132 Emplacement de fabrication de la pièce................133 Unités d’affichage ......................134 Contrôle de la température du four.................. 135 Luminosité d'affichage de l'écran tactile ................135 Langue d’affichage ......................
Page 10 Guide de préparation du site Exportation du fichier de configuration du système (.CFG) ....... 176 Méthode avec clé USB ....................176 Méthode d'impression GrabCAD Print................179 Méthode logicielle Insight (F370 et F370 CR) ..............180 Programme de maintenance..............181 Maintenance hebdomadaire ..............182 Nettoyage de la chambre du four ..................
Page 11 Guide de préparation du site Blocs CR Y (F190 CR et F370 CR uniquement).............. 221 Capteur de verrouillage du capot supérieur, actionneur et loquet ........224 8 Dépannage ..............226 Obtenir de l'aide..................226 Avertissements et erreurs ................226 Avertissements au début d'une fabrication ..............227 Erreur empêchant la fabrication de démarrer ..............
Page 12: Service Et Assistance
Les consignes de sécurité de base suivantes sont indiquées pour assurer l'installation, l'utilisation et la maintenance de l'équipement Stratasys en toute sécurité et ne doivent pas être considérées comme exhaustives en la matière. Les imprimantes de la gamme F123 sont conçues pour constituer un système de prototypage rapide, sûr et fiable.
Page 13: Pictogrammes De Sécurité Du Produit
Lisez et respectez toujours les déclarations de sécurité et tenez compte des pictogrammes de sécurité suivants placés sur l'imprimante. Stratasys met tout en œuvre pour que ses imprimantes soient systématiquement sûres et fiables. Toutefois, vous devrez parfois accéder à des zones du système où des hautes tensions, des températures élevées et/ou des pièces mécaniques mobiles peuvent être à...
Page 14: Emplacements Des Signalisations De Sécurité Du Produit
Emplacements des signalisations de sécurité du produit Emplacements des signalisations de sécurité du produit Figure 1 : Emplacements de la signalisation de sécurité du four Figure 2 : Emplacements de la signalisation de sécurité du panneau arrière Page 3 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 15: Zones Potentiellement Dangereuses
à l'intérieur du four. Les composants sont brûlants. L'ouverture de la porte du four arrête le chauffage de celui-ci. Page 4 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 16: Portique
Des commutateurs de verrouillage sont utilisés pour communiquer l'état de la porte du four et du capot supérieur de l'imprimante. Pour des raisons de sécurité, la porte du four et le capot supérieur doivent être fermés pour que les moteurs X, Y et Z fonctionnent. Page 5 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 17: Pratiques De Sécurité Générales
La température de stockage du matériau doit se situer entre 13°C et 30°C, dans une plage d'humidité relative inférieure à 70%. • Niveau sonore (acoustique) : • < 32 dBA en veille • < 46 dBA en phase de fabrication Page 6 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 18: Configuration De L'imprimante
Ce câble assure l'alimentation électrique de l'imprimante. Voir « Raccordement du secteur (américain câble d'alimentation » (page 13). Sélectionnez le câble correspondant à votre ou européen) situation géographique (câble américain ou européen). Page 7 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 20 Les objets suivants ne sont pas dans le kit d'accueil. Ils se trouvent dans la chambre du four et le tiroir de rangement. Les objets qui se trouvent dans la chambre du four doivent être retirés avant de mettre l'imprimante en marche. Page 9 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 21: Configuration De Base
Ouvrez le capot supérieur et vérifiez que la fixation orange a été retirée de la courroie X et que l'attache orange a été retirée du moteur X. Sinon, retirez la fixation orange et/ou l'attache orange qui fixent ces composants. Page 10 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 22: Stabilisation De L'imprimante
étape 2 étape 3 ci-dessus pour régler tous les autres pieds de stabilisation. Figure 5 : Réglage de la vis de compensation du pied de stabilisation Contre- écrou Vis de compensation Page 11 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 23: Identification De Votre Imprimante
Un câble réseau de 4,6 m est fourni avec l'imprimante et se trouve dans le kit d'accueil. Il incombe aux établissements dont les points de connexion réseau sont situés plus loin que le câble fourni de se procurer un câble adapté. Page 12 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 24: Raccordement Du Câble D'alimentation
Adresse statique - vous devez saisir une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse de passerelle pour l'imprimante (fournis par l'administrateur du système). Une fois saisie, l'adresse ne change pas. Page 13 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 25: Configuration De L'adresse Réseau
Sélectionnez le bouton radio Static (Statique) ou Dynamic (Dynamique) pour activer ce type d'adresse réseau. Selon l'option sélectionnée, des informations supplémentaires peuvent devoir être configurées dans la page Réseau. Figure 8 : Sélection de réseau câblé Page 14 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 26 être générée ponctuellement par le serveur ou le PC ; l'adresse IP générée est affichée dans le champ Adresse IP de la page Réseau, ainsi que les informations de masque de sous-réseau et d'adresse de passerelle correspondantes. Page 15 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 27 Figure 12 : Recherche de réseaux sans fil c. La liste des réseaux disponibles est affichée ; sélectionnez le réseau sans fil auquel vous connecter en appuyant sur un point quelconque de la ligne. Page 16 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 28 Faites défiler jusqu'au bas de la page et appuyez sur le bouton Connect (Connecter) pour enregistrer la configuration du réseau. Figure 14 : Bouton Connecter Page 17 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 29: Installation De Grabcad Print
GrabCAD Print est un composant facultatif qui s’exécute en tant que service Windows sur une machine contrôlée par le client dans le réseau client et se connecte aux services Web exécutés dans le cloud GrabCAD. Page 18 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 30: Configurez Le Serveur Grabcad Print Sur Un Réseau
De plus, GrabCAD a mis en place des contrôles du Règlement général sur la protection des données (RGPD) permettant un meilleur contrôle des données. Contactez support@grabcad.com pour toute autre question. Page 19 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 31: Grabcad Et Rgpd
» (page 169). Ajustement de la hauteur de nettoyage d'embout Au besoin, ajustez la hauteur de nettoyage d'embout. Consulter « Réglage en hauteur du nettoyage d'embout » (page 167). Page 20 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 32: Composants Du Système
Capot supérieur Panneau Panneau latéral d'interface arrière (de gauche et de droite) Porte du four Panneau latéral avant (de gauche et de droite) Tiroir du logement de matériau Tiroir de rangement Page 21 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 33: Capot Supérieur
Panneaux latéraux de droite et de gauche Les panneaux droit et gauche permettent d'accéder aux ventilateurs de la chambre du four. Panneau arrière Le panneau arrière permet d'accéder au logement des composants électroniques. Page 22 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 34: Blocs Y
Permet d'allumer et d'éteindre l'imprimante (voir les rubriques « Mise sous tension de l’imprimante » (page 109) « Mise hors tension de l'imprimante » (page 110) pour des informations plus détaillées). Page 23 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 35: Ports Usb
Figure 4 : Composants du four Éclairage du four Caméra Ensembles de Four nettoyage Porte d'embout (modèle à gauche, support à droite) Goulotte de purge Platine Joint de la porte du four Page 24 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 36: Porte Du Four
à intervalle défini via GrabCAD Print. À noter que l'image de la caméra affichée inclut des reflets en raison de la porte en verre du four. Figure 5 : Emplacement de la caméra Page 25 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 37: Éclairage Du Four
Le bouton d'éclairage dans la page des outils indique l'état actuel de l'éclairage du four et permet de l'allumer et de l'éteindre manuellement (voir la rubrique « Éclairage » (page 108)). Figure 6 : Emplacement de l'éclairage du four Éclairage du four Page 26 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 38: Platine
(lors d'un calibrage automatique de compensation de l'embout). Figure 7 : Composants de la platine Cibles de calibrage de compensation d'embout Platine Page 27 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 39: Ensembles De Nettoyage D'embout
Figure 8 : Ensembles de nettoyage d'embout Ensemble de nettoyage d'embout : Modèle = gauche Support = droite Page 28 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 40: Goulotte De Purge
182)). Figure 9 : Emplacement de la goulotte de purge Goulotte de purge Figure 10 : Emplacement de nettoyage de la chambre du four Les débris de matériau purgé s'accumulent ici Page 29 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 41: Composants Du Tiroir De Logement De Matériau
Les imprimantes F170 et F190 CR disposent de deux logements de matériau opérationnels - un pour le modèle et un pour le support. Le logement de gauche contient le matériau de modèle et le logement de droite, le matériau de support. Page 30 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 42: Contrôleur D'entraînement Du Matériau
Figure 12 : Détails de l'entraînement de matériau Logement de Logement de matériau standard matériau CR Raccord à compression Patte de verrouillage Carte du contrôleur Carte du contrôleur d'entraînement du matériau d'entraînement du matériau Page 31 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 43: Tiroir De Rangement
Un tiroir de stockage est situé directement sous le logement de matériau et peut servir pour stocker des pièces de rechange ou des outils selon les besoins. Figure 13 : Tiroir de rangement Tiroir de rangement Page 32 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 44: Portique
à des courroies de transmission. Figure 14 : Ensemble du portique Ensemble de platine Servomoteur Y Courroie d'articulation Servomoteur X (2x) d'entraînement X Tête de modèle Courroie Tête de support d'entraînement Y (2x) Page 33 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 45: Têtes D'impression
(Voir sous la rubrique « Remplacement d'une tête PLA » (page 122) les instructions de remplacement d'une tête PLA ou du module de refroidissement associé). Page 34 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 46 Refroidissement par air refroidissement Gris clair uniquement Utilisé avec Diran™ 410MF07 uniquement. Figure 15 : Têtes Levier de déblocage de la tête (un par ensemble) Tête de modèle Tête de support Page 35 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 47: Matériaux De Modélisation
Bleu, Orange, Vert, Jaune Noir, Blanc, Gris moyen, Gris clair, Naturel, Rouge, Rouge, Bleu Jaune, Vert, Bleu PC-ABS Noir, Blanc TPU 92A Noir Diran™ 410MF07 Gris foncé Nylon-CF10 Noir ABS-CF10 Noir ABS-ESD7™ Noir Page 36 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 48: Puce Mémoire De La Bobine De Matériau
La gamme F123 utilise une puce mémoire différente de celle des autres matériaux Stratasys. Par conséquent, seules les bobines compatibles avec la gamme F123 peuvent être utilisées pour fabriquer des pièces sur l'imprimante.
Page 49: Têtes, Embouts, Hauteur De Coupe Et Substrat
Diran™ 410MF07 0,007 0,178 Nylon-CF10 123-00602-S Boîtier blanc 0,010 0,254 Nylon-CF10 Embout T20H 0,013 0,330 Nylon-CF10 0,007 0,178 ABS-CF10 123-00603-S Boîtier gris tourterelle 0,010 0,254 ABS-CF10 Embout T14H 0,013 0,330 ABS-CF10 Page 38 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 50: Logiciel
L'imprimante fabrique des pièces en convertissant un fichier CAD ou STL d'origine en fichier Stratasys CMB qui est ensuite téléchargé sur l'imprimante. GrabCAD Print est le logiciel utilisé pour traiter les fichiers avant de les transférer à l'imprimante pour fabrication. Vous devez télécharger et installer le logiciel GrabCAD Print dans le cadre de l'installation et de la...
Page 51: Logiciel Insight
3. Dans GrabCAD Print, naviguez jusqu'à File (Fichier) > Import File (Importer le fichier) et sélectionnez le fichier CMB à importer. 4. Continuez le flux de tâches normal en utilisant GrabCAD Print. Page 40 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 52: Interface Utilisateur
• Surveiller la progression de la fabrication (nom de la tâche en cours de fabrication, informations d'utilisation des matériaux, temps de réalisation estimé, etc.). Page 41 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 53: Menu De Navigation
Tableau 1 : Menu de navigation - états du bouton Nom du État État non État d'avertissement État d'erreur bouton sélectionné sélectionné Bouton de fabrication Sélectionné Non Sélectionné sélectionné sélectionné Bouton de file d'attente Bouton Matériaux Sélectionné sélectionné Bouton Outils Page 42 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 54: Zone D'affichage
(voir la rubrique Figure Une fois toutes les notifications corrigées, appuyez sur le bouton Close (Fermer) pour quitter la boîte de dialogue. Page 43 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 55 Figure 3 : Page de fabrication Affichage des notifications Panneau d'information Affichage de de la tâche l'état de la d'impression fabrication Commandes de la tâche d'impression Figure 4 : Détails de la notification Page 44 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 56: Chargement D'un Fichier
Charger un fichier : 1. Insérez une clé USB dans l'un des ports USB disponibles en façade de l'imprimante (voir les emplacements de port USB à la Figure 3 (page 23)). Page 45 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 57 à l'écran, représentant chaque clé et son contenu. Touchez le graphique du dossier à l'écran pour afficher son contenu. Lorsqu'une seule clé USB est installée, les fichiers de tâche qu'elle contient sont affichés sur des lignes individuelles. Page 46 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 58 La progression de la fabrication figure dans l'affichage de l'état de fabrication (voir la rubrique « Affichage de l'état de la fabrication » (page 49) pour plus de détails). Figure 8 : Page de fabrication avec informations de la tâche Page 47 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 59: Affichage Des Informations De La Tâche D'impression
Toucher un endroit quelconque de cette partie de l'écran ouvre une page affichant des détails supplémentaires concernant la tâche sélectionnée (voir la rubrique « Affichage des détails de la tâche » (page 59)). Page 48 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 60: Affichage De L'état De La Fabrication
La progression est indiquée dans le cercle e progression de la fabrication externe et le temps restant indique zéro. Figure 11 : Affichage de l'état de fabrication - veille prolongée Page 49 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 62: Commandes De La Tâche D'impression
(p. ex. absence de substrat, etc.). Voir les rubriques « Avertissements au début d'une fabrication » (page 227) « Erreur empêchant la fabrication de démarrer » (page 228) pour des informations plus détaillées. Page 51 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 63: Bouton De Pause
En cas d'annulation, la fabrication n'est pas affectée (c.-à-d. qu'elle revient à son état précédent). • Le bouton d'abandon est désactivé et ne peut pas être sélectionné. • Aucune tâche n'est actuellement en cours de fabrication sur l'imprimante. Page 52 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 64: Utilisation De La Page De File D'attente
« Retour » s'affiche dans l'en-tête de la page ; appuyez sur ce bouton pour revenir à la page de file d'attente principale. Page 53 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 65: Ajout D'une Tâche À La File D'attente Des Tâches
GrabCAD Print est le logiciel utilisé pour traiter les fichiers avant de les transférer à l'imprimante (via la connexion Ethernet de vos locaux ou via Wi-Fi) pour fabrication. Page 54 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 66: Méthode Usb
3. Appuyez sur le bouton Load File (Charger le fichier) dans l'angle supérieur droit de l'écran tactile. Figure 15 : Emplacement du bouton Charger le fichier Page 55 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 67 Touchez le graphique du dossier à l'écran pour afficher son contenu. Lorsqu'une seule clé USB est installée, le ou les fichiers de tâche qu'elle contient sont affichés sur des lignes individuelles. Figure 17 : Sélectionner le fichier à charger Page 56 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 68 à la liste File d'attente des tâches. Figure 19 : Fichier en cours de chargement dans la file d'attente des tâches Figure 20 : Fichier dans la file d'attente des tâches Page 57 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 69: Modifier La File D'attente Des Tâches
Appuyez sur le bouton Back (Retour) pour quitter la page Edit Queue (Modifier la file d'attente) et revenir à la page principale de la file d'attente. Figure 21 : Page Éditer la file d'attente Commandes de la file d'attente des tâches Page 58 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 70: Commandes De La File D'attente Des Tâches
Couches : nombre de couches de la tâche. • Hauteur de coupe : hauteur de coupe associée à la tâche. • Version : version d'Insight avec laquelle la pièce a été compilée. Page 59 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 71 Appuyez sur le bouton Zoom Out (Réduction) dans l'angle supérieur droit de la vue agrandie pour fermer cette dernière et revenir à la page des détails de la tâche. Figure 23 : Afficher les détails de la tâche - vue agrandie Page 60 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 72: À Propos De La File D'attente D'échantillonnage
à la page des détails de la tâche. • Appuyez sur le bouton Imprimer dans la page Détails de la tâche pour sélectionner la tâche à fabriquer. Page 61 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 73: Utilisation De La Page Des Matériaux
; cette page contient des informations supplémentaires relatives à la tête sélectionnée, ainsi qu'un bouton pour initier différentes fonctions de maintenance de la tête. Ces icônes sont gris ou bleu uni en fonction de leur état. Page 62 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 74: Icônes D'état De La Tête
Indique que l'imprimante initialise la tête. Cet état est affiché jusqu'à ce que le processus d'initialisation soit terminé après l'installation d'une nouvelle tête. • Toucher l'icône dans cet état n'affiche pas la page Détails de Initialisation la tête. Page 63 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 75 Lorsque l’odomètre de la tête atteint la limite, un avertissement s’affiche pour vous rappeler de commander une tête de rechange car celle-ci approche de la limite de Avertissement (tête chargée) son odomètre. Page 64 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 76: Affichage Des Détails De La Tête
(voir les rubriques « Avertissements concernant la tête » (page 240) « Erreurs concernant la tête » (page 240) pour plus de détails). Page 65 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 77 Pour fermer cette page et revenir à la page principale des matériaux, appuyez sur le bouton Back (Retour) dans l'en-tête de la page. Figure 26 : Page des détails de la tête Informations d'avertissement/ erreur affichées ici Page 66 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 78: Maintenance De La Tête
Ne retirez pas le câble ruban de la tête avec les têtes activées. Figure 27 : Page de maintenance de la tête - vue principale Page 67 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 79: Chargement/Déchargement De La Tête
L'écran Selectionner une bobine est utilisé pour confirmer quelle bobine est actuellement chargée et sera déchargée en appuyant sur le bouton Décharger la tête. Touchez le bouton radio de la bobine actuellement chargée, puis touchez le bouton Accepter pour confirmer. Page 68 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 80: Icônes D'état Du Matériau
Les icônes d'état du matériau peuvent s'afficher dans les états suivants (l'utilisation de la couleur, mise en évidence. Les descriptions concernent toutes les icônes) : Page 69 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 82: Affichage Des Détails Du Matériau
Si le logement de matériau/la bobine est en état d'avertissement ou d'erreur, des informations supplémentaires concernant l'avertissement/erreur s'affichent dans la page (voir la rubrique « Erreurs de chargement/déchargement » (page 231) pour plus de détails). Page 71 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 83 Pour fermer cette page et revenir à la page principale des matériaux, appuyez sur le bouton Retour dans l'en-tête de la page. Figure 30 : Affichage des détails du matériau Informations d'avertissement/ erreur affichées ici Page 72 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 84: Commandes De Chargement Du Matériau
(voir la rubrique « Annulation de chargement / déchargement » (page 79) pour des informations plus détaillées). Page 73 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 85 Une pression sur le bouton Charger dans cet état indique à l'imprimante de charger le matériau dans la tête correspondante. Le bouton de chargement est désactivé et ne peut pas être sélectionné. Page 74 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 86: États Du Passage De Filament
être chargées/déchargées simultanément). Les passages de filament peuvent s'afficher dans les états suivants (utilisation de la couleur, mise en évidence. Les descriptions concernent à la fois le modèle et le support) : Page 75 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 87 état jusqu'à ce que la bobine de matériau correspondante soit retirée du Déchargement logement de matériau. Une fois la bobine retirée, le passage du filament est rafraîchi et affiché dans son état vide. Page 76 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 88 à la fois peut être chargé dans la tête (c.-à-d. que seul le passage Modèle 1 ou 2 peut être en surbrillance, mais pas les deux à la fois). Figure 33 : Progression du chargement du matériau - chargement Page 77 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 89 Une fois la bobine retirée, le passage du filament et l'icône d'état du matériau sont rafraîchis et affichés dans leur état vide. Figure 34 : Progression du chargement du matériau - déchargement Page 78 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 90: Annulation De Chargement / Déchargement
(comme il est décrit sous la rubrique « Configuration du réseau » (page 13)). Une fois ces réglages configurés, vous pouvez accéder occasionnellement à cette page pour ajuster les préférences de l'imprimante. Page 79 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 91: Menu De La Page Des Outils
Appuyez sur le bouton de maintenance pour ouvrir la page de maintenance. Dans cette page, vous pouvez procéder à différentes tâches de maintenance de l'imprimante. Voir la rubrique « Maintenance » (page 97) pour plus de détails. Maintenance Page 80 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 92 Un indicateur dans le coin supérieur gauche du bouton affiche l'état actuel de l'éclairage du four (allumé ou éteint). Éclairage Voir la rubrique « Éclairage » (page 108) pour plus de détails. Page 81 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 93: Vue D'ensemble De La Navigation
Back (Retour) dans l'angle supérieur gauche de la page pour la quitter. Figure 37 : Liste du contenu de la page de réglages En-tête de la page Bouton Retour Ligne Flèche à droite graphique Barre de défilement Page 82 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 94: Réglages
L'attente de réglage de la pièce permet d'envoyer un fichier de tâche à l'imprimante, qui commence immédiatement la fabrication de la pièce lorsque l'imprimante le reçoit. Figure 39 : Attente de pièce Page 83 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 95: Conserver La Tâche Précédente
Le fichier de la tâche doit être renvoyé à l'imprimante pour le fabriquer à nouveau. Figure 41 : Conserver la tâche précédente Page 84 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 96: Placement De Pièce
à sélectionner l'emplacement de fabrication de la pièce (voir la Figure 44). La boîte de dialogue contient un graphique représentant la platine de votre imprimante ainsi qu'un graphique de boîte englobante bleue (la boîte imaginaire entourant la pièce). Page 85 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 97: Matériau De La Première Couche
La ligne Matériau de la première couche affiche le type de matériau à utiliser pour la première couche de la fabrication, modèle ou par défaut. Figure 45 : Matériau de la première couche Page 86 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 98: Unités
Pour configurer ce réglage, appuyez n'importe où sur la ligne ; la page Unités s'affiche. Utilisez les boutons radio dans cette page pour choisir entre unités anglaises ou métriques. Les unités anglaises sont sélectionnées par défaut. Figure 48 : Configurez les unités Page 87 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 99: Mode De Veille
Pour configurer ce réglage, appuyez n'importe où sur la ligne ; la page Langue s'affiche. Utilisez la barre de défilement (sur le côté droit de la page) pour afficher la liste des langues disponibles. Sélectionnez le bouton radio correspondant à la langue choisie. Page 88 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 100: Luminosité De L'écran
Glissez vers la droite augmente la luminosité et vers la gauche, la diminue. À noter qu'il est impossible de régler la luminosité de l'écran sur 0 % (complètement sombre). Figure 54 : Configuration de la luminosité de l'écran Page 89 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 101: Upnp
à l'imprimante via la connexion Ethernet de vos locaux ou en utilisant une clé USB (voir la rubrique « Configuration du réseau » (page 13) pour plus de détails). Figure 57 : Wi-Fi Page 90 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 102: Caméra
Pour configurer ce réglage, appuyez n'importe où sur la ligne ; la page Caméra s'affiche. Utilisez les boutons radio dans la page pour activer et désactiver le réglage selon les besoins. Il est activé par défaut. Figure 60 : Configurer la caméra Page 91 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 103: Interface De Diagnostics
Interface de diagnostics Cette fonctionnalité est destinée à une utilisation future et n'est actuellement pas prise en charge. Stratasys fournira plus d'informations et de formation pour son utilisation et ses capacités dans un futur proche. Figure 61 : Interface de diagnostics Autorisations d'accès distant...
Page 104 L'imprimante peut également être réglée à distance en mode veille à l'aide de l'écran de veille de réglage à distance et de l'application mobile GrabCAD Print. Figure 65 : Boîte de dialogue d'autorisations d'accès à distance Page 93 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 105: Calibrage
La page de calibrage permet d'effectuer différentes procédures de calibrage sur l'imprimante, notamment : • Calibrage de l'embout • Calibrage de l'écran tactile Page 94 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 106: Calibrage De L'embout
Voir les rubriques « Calibrage automatique de l'embout » (page 150) « Calibrage pour des instructions détaillées. manuel de l'embout » (page 152) Page 95 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 107: Calibrage De L'écran Tactile
Appuyez n'importe où sur la ligne Calibrage d'écran tactile pour ouvrir une boîte de dialogue qui permet de recalibrer l'affichage de l'écran tactile. Voir la rubrique « Calibrage de l'écran tactile » (page 164) pour des instructions détaillées. Figure 70 : Calibrage de l'écran tactile Page 96 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 108: Maintenance
Les informations de position pour les axes X, Y et Z sont affichées sur la ligne Portique / Phase. Appuyez n'importe où dans la ligne Portique / Phase pour ouvrir la page du même nom. Figure 72 : Position X, Y, Z Page 97 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 109: Chambre
Figure 73 : Page Portique / Phase Chambre La ligne Chambre affiche la température actuelle par rapport à la température de consigne de la chambre du four. Figure 74 : Température de la chambre Page 98 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 110: Mettre À Jour Le Logiciel
Figure 76 : Page de mise à jour de Controller Software Odomètres système La ligne Odomètres système affiche le nombre d'heures de fabrication de l'imprimante. Figure 77 : Odomètres système Page 99 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 111: Numéro De Série
à niveau de la version de Controller Software de l'imprimante depuis une clé USB installée (voir la rubrique « Mise à jour du logiciel du contrôleur » (page 169) pour plus de détails). Page 100 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 112: Réseau
Pour accéder à la page Network (Réseau), appuyez sur le bouton Network (Réseau) dans la page Tools (Outils) ; un écran similaire à celui qui suit s'affiche. Figure 82 : Page de réseau Page 101 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 113 • Si le type de connexion câblé est sélectionné, la ligne Mode réseau est affichée. • Si le type de connexion sans fil est sélectionné, la ligne Réseaux disponibles est affichée. Page 102 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 114 Back (Retour)pour quitter et revenir à la page Réseau ; le mode réseau sélectionné est indiqué sur la ligne Connexion Type (Type de connexion). Figure 86 : Sélection de mode réseau câblé Page 103 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 115: Configuration De Réseau Dynamique
MAC correspondantes sont également affichées. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton Back (Retour) pour quitter la page et revenir à la page des outils. Figure 88 : Configuration de réseau dynamique Page 104 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 116: Configuration De Réseau Statique
Appuyez sur le bouton Connect (Connecter) pour enregistrer les informations réseau configurées. Une fois le bouton Connecter poussé et les informations réseau enregistrées, les informations réseau ne changent plus. Page 105 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 117 Le bouton Réseau se rafraîchit et un témoin bleu s'affiche pour indiquer que l'imprimante est configurée pour un réseau Wi-Fi. Figure 91 : Boîte de dialogue de saisie des paramètres réseau Page 106 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 118: Alimentation Électrique
Une pression sur le bouton Yes (Oui) dans cette boîte de dialogue provoque le redémarrage automatique de l'imprimante. Appuyez sur le bouton Back (Retour) pour quitter la page et revenir à la page Alimentation. Figure 94 : Boîte de dialogue de confirmation de redémarrage Page 107 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 119: Éclairage
Éclairage du four allumé. La sélection du bouton d'éclairage dans cet état éteint l'éclairage du four. Éclairage du four éteint. La sélection du bouton d'éclairage dans cet état allume l'éclairage du four. Page 108 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 120: Fonctionnement De L'imprimante
3. Appuyez sur le bouton d’alimentation électrique en façade de l'imprimante. Figure 1 : Emplacement du bouton d'alimentation Bouton d'alimentation 4. L'imprimante commence le processus de démarrage. L'écran tactile s'allume et son initialisation commence. Page 109 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 121: Mise Hors Tension De L'imprimante
2. Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’avant de l’imprimante (voir la rubrique Figure 1 pour l’emplacement du bouton), ou accédez à l’option Arrêt dans le menu Alimentation électrique de la page Outils (Figure 95 (page 108). Page 110 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 122: Chargement Du Matériau
à l'écran tactile à mesure que vous procédez aux étapes nécessaires. Le chargement du matériau ne peut être effectué que lorsque l'imprimante est arrêtée (en veille) et qu'aucune fabrication n'est en cours. Page 111 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 123: Préparation De La Bobine De Matériau
Pour préparer une nouvelle bobine (non-ouverte), vous devez en premier lieu sortir la bobine de son emballage Stratasys. Pour préparer une bobine précédemment ouverte, vous devez sortir la bobine de son sac de stockage.
Page 124: Installation De La Bobine De Matériau
Soulevez le loquet qui ferme le couvercle correspondant au logement de matériau que vous souhaitez charger pour déverrouiller le couvercle. • Ouvrez le couvercle pour exposer le logement où insérer la bobine de matériau. Page 113 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 125 L'icône d'état du matériau s'actualise et s'affiche dans son état gris uni non-chargé (voir Tableau 7 (page 70)). Figure 7 : Insérez la bobine de matériau Bobine de matériau Ouverture du filament Page 114 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 126 Vous pouvez désormais sélectionner une tâche à fabriquer, voir la rubrique « Tâches de fabrication de base » (page 123) pour des informations relatives à la sélection et au démarrage d'une tâche. Page 115 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 127: Déchargement De Matériau
Figure 9 : Configuration actuelle - Décharger le matériau 4. Ouvrez la page des détails du matériau correspondant au logement de matériau que vous souhaitez décharger en touchant son icône d'état du matériau sur l'écran. Page 116 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 128: Retrait De La Bobine De Matériau
4. Un morceau de filament long de 50,8 mm (2 pouces environ) dépasse de l'orifice de sortie du filament. 5. Jetez la bobine vide, qui n'a plus aucune utilité. Page 117 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 129: Retrait D'une Bobine De Matériau Partiellement Utilisée
(c'est-à-dire que l'icône d'état du matériau doit être en état déchargé et présenter un cadre gris uni). Le changement automatique n'intervient pas et l'imprimante passe en pause si le matériau n'est pas pré-chargé. Page 118 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 130 • Une fois l'erreur résolue, revenez à la page de fabrication. • Appuyez sur le bouton Lecture pour reprendre la fabrication ou sur le bouton Abandonner pour l'annuler. Page 119 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 131: Manipulation/Stockage Des Matériaux
Comme pour les autres thermoplastiques, le filament peut absorber l'humidité ambiante à laquelle il est exposé. Les bobines de matériau de Stratasys sont conçues pour réduire l'exposition à l'humidité, qu'elles soient ouvertes ou fermées. Lorsque le filament d'une bobine absorbe de l'humidité, la qualité...
Page 132: Remplacement D'une Tête
4. Débranchez le tuyau de matériau de la tête à remplacer. 5. Déverrouillez le levier de déblocage de la tête à remplacer. Figure 11 : Raccordements de la tête Tuyau de matériau Câble ruban de la tête Déblocage de la tête Page 121 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 133: Remplacement D'une Tête Pla
PLA doit être installée dans l'emplacement de la tête de modèle (sur la gauche) et que le module de refroidissement doit être installé dans l'emplacement de la tête de support (sur la droite). Page 122 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 134: Tâches De Fabrication De Base
Portez toujours des gants et un équipement de protection thermique de sécurité appropriés lorsque vous manipulez des pièces à l'intérieur du four, dont les surfaces peuvent être extrêmement chaudes. 2. Ouvrez la porte du four. Page 123 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 135: Sélection D'une Tâche À Fabriquer
N'imprimez jamais plusieurs fois sur un substrat au même emplacement lors de la fabrication d'une tâche. L'utilisation de substrats d'autres origines que Stratasys peut affecter la qualité de la pièce et la fiabilité de l'imprimante. 4. Vérifiez que les brosses de l'ensemble de nettoyage d'embout ainsi que les embouts de l'imprimante sont propres et que la zone de purge est vide de débris de matériau.
Page 136: Informations Disponibles Pendant Une Fabrication
• Le temps de fabrication estimé pour la tâche. • Le nom de l'utilisateur qui a envoyé la tâche. • Les matériaux de modèle et de support associés à la tâche. Page 125 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 137: Avertissements De Fabrication
• Lorsque vous chargez et déchargez des matériaux, vous pouvez rencontrer des avertissements relatifs au chargement, qui doivent être résolus avant de commencer une fabrication. Page 126 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 138: Mise En Pause D'une Fabrication
Fermer pour quitter la boîte de dialogue. (Voir « Avertissements de pause de la fabrication » (page 233) pour la liste des avertissements/erreurs relatifs à la pause et les instructions de résolution.) Page 127 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 139: Abandon D'une Fabrication
Abort (Abandon). 2. Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de confirmer ou d'annuler l'abandon : appuyez sur le bouton Accept (Accepter) dans la boîte de dialogue pour confirmer l'abandon. Page 128 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 140 » s'affiche dans cette partie de la page de fabrication. Touchez ce texte pour ouvrir une boîte de dialogue d'instructions sur la façon de retirer la fabrication abandonnée et de préparer la prochaine (voir la Figure 17). Figure 17 : Page de fabrication, fabrication annulée Page 129 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 141: Après L'achèvement De La Fabrication
à l'écran. Voir la rubrique « Erreurs d'abandon de la fabrication » (page 238) pour la liste des avertissements/erreurs et les instructions de résolution. Figure 18 : Boîte de dialogue d'impression réussie Page 130 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 142: Retrait D'une Pièce De L'imprimante
QSR. Tableau 1 : Températures des réservoirs propres par type de matériau Température du réservoir Type de matériau propre (°C) ABS ESD7 ABS-CF10 PC-ABS TPU 92A Diran 410MF07 Nylon-CF10 Page 131 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 143: Changer Les Réglages Par Défaut De L'imprimante
Pour configurer ce réglage, appuyez n'importe où sur la ligne Conserver la tâche précédente ; la page du même nom s'affiche. Utilisez les boutons radio dans cette page pour activer et désactiver le réglage selon les besoins. Figure 19 : Conserver la tâche précédente Page 132 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 144: Emplacement De Fabrication De La Pièce
Les graphiques de « boîte fantôme » sont également affichés ; il s'agit d'une représentation de l'emplacement où une pièce a précédemment été fabriquée. Appuyez sur le bouton Clear History (Effacer l'historique) pour effacer l'affichage et supprimer toutes les « boîtes fantômes ». Page 133 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 145: Unités D'affichage
Pour configurer ce réglage, appuyez n'importe où sur la ligne Unités ; la page du même nom s'affiche. Utilisez les boutons radio dans cette page pour choisir entre unités anglaises ou métriques. Figure 22 : Configurez les unités Page 134 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 146: Contrôle De La Température Du Four
0 % (complètement sombre). Après avoir quitté la page Luminosité de l'écran, la luminosité configurée s'affiche en pourcentage sur la ligne Luminosité de l'écran. Figure 24 : Réglage de la luminosité de l'écran Page 135 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 147: Langue D'affichage
Les différentes pages de l'interface utilisateur affichent les états suivants : • État de l'odomètre d'embout • État du matériau • État de la température • Version de Controller Software • Autres informations de l'imprimante Page 136 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 148: État De L'odomètre De Tête
à droite). Les barres de couleur (affichées au centre de l'icône) et le pourcentage (affiché au bas de l'icône) indiquent le volume actuel de matériau sur la bobine. Le nom du type de matériau sur la bobine est affiché au bas de l'icône. Page 137 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 149 Un cadre jaune avec un badge de notification au centre de l'icône et un passage de filament animé indiquent que le filament de la bobine de matériau correspondante est en cours de déchargement de la tête. Page 138 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 150: État De La Température
à la tête de modèle et l'autre à la tête de support. (Voir les détails sous la rubrique « Icônes d'état de la tête » (page 63)). La température actuelle de la tête, comparée à sa valeur de consigne est affichée dans la partie inférieure de l'icône. Page 139 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 151: Version Du Logiciel
« Maintenance » (page 97)). 3. La version de Controller Software de l'imprimante est affichée sur la ligne Mise à jour du logiciel. Figure 29 : Information de version de Controller Software Page 140 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 152: Activation Du Système Mtconnect
La version du micrologiciel 2.2.5940 (ou ultérieure) est recommandée pour tous les systèmes. MTConnect doit être activé sur l'imprimante. Pour y procéder à partir de l'écran d'accueil : 1. Sélectionnez l'écran Tools (Outils). Figure 30 : Écran d'accueil Page 141 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 153 2. Depuis l'écran Tools (Outils), sélectionnez l'écran Settings (Réglages). Figure 31 : Accéder à l'écran des réglages 3. Sur l'écran Settings (Réglages), faites défiler jusqu'au paramètre MTConnect. Sélectionnez MTConnect. Figure 32 : MTConnect Page 142 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 154 MTConnect actuelles en utilisant un navigateur Web comme client et l’adresse IP du système. L'adresse IP peut être obtenue via la fenêtre réseau. Figure 34 : Informations réseau Page 143 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 155 Par exemple : adresse IP = 10.40.202.149, utilisez http://10.40.202.149:5000/probe, PAS http://010.040.202.149:5000/probe Les informations affichées ci-dessous proviennent d’une imprimante F370 et sont utilisées à des fins de démonstration uniquement. Figure 35 : Informations relatives à l'ordinateur Page 144 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 156 à l'imprimante avec un câble croisé connecté aux ports Ethernet. Assurez-vous que le bouton radio Statique est sélectionné dans la fenêtre Mode réseau. Figure 37 : Réseau statique Page 145 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 157 SAUF le dernier tripletqui doit être remplacé par un autre nombre compris entre 1 et 255. 13. Définissez le « Subnet mask (Masque de sous-réseau) » pour qu'il corresponde à l'imprimante et cliquez sur OK. Page 146 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 158 14. L'ordinateur et votre imprimante peuvent désormais communiquer en tant que réseau « isolé ». La méthode expliquée précédemment consistant à utiliser un navigateur en tant que client fonctionnera. Figure 39 : Propriétés Ethernet Page 147 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 159: Calibrage Et Réglages
XY et de ± 0,002 pouce pour Z. Pour certaines pièces, cela peut être acceptable pour la qualité de la pièce. Exécutez le calibrage manuel de l'embout si de meilleurs résultats sont requis. Figure 2 : Séquence typique de l'installation de la tête à l'impression Page 148 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 160 Chaque procédure de calibrage est assurée sous forme d'assistant qui vous guide tout au long du processus d'exécution. Figure 4 : Options de calibrage de l'embout Page 149 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 161: Calibrage Automatique De L'embout
(Calibrage) > Tip Calibration (Calibrage de l'embout). Une page similaire à Figure 5 s'affiche. 3. Appuyez sur le bouton Start (Démarrer) pour l'option de calibrage automatique de l'embout. Figure 5 : Option de calibrage automatique de l'embout Page 150 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 162 Si le calibrage échoue à nouveau, effectuez un calibrage manuel de l'embout (voir les instructions à la rubrique « Calibrage manuel de l'embout » (page 152)). Figure 7 : Calibrage automatique de l'embout terminé Page 151 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 163: Calibrage Manuel De L'embout
(Le PC-BS peut être difficile à retirer du substrat pour mesurer la hauteur Z). Le calibrage Z n'est pas nécessaire en utilisant du matériau TPU 92A. Les valeurs de calibrage Z d'embout auto sont suffisantes. Page 152 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 164 L'état de chauffage/refroidissement affiche la température actuelle ainsi que la valeur de consigne cible. La durée pendant laquelle l'imprimante reste en phase de chauffage/ refroidissement peut varier en fonction de la température actuelle de la chambre. Page 153 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 165 Le bouton Apply (Appliquer) devient actif lorsque vous modifiez une valeur de compensation en faisant glisser les icônes d'échelle glissantes ou en appuyant sur les boutons de réglage montant et descendant. Figure 11 : Bouton Apply (Appliquer) actif Page 154 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 166 Figure 12 : Pièce de calibrage Côté unique agrandi d'un modèle de calibrage avec une valeur de 0. Pièce de calibrage Mieux centré à 0 Passage d'outil du support Indicateurs d'aligneme Page 155 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 167 Les champs Delta X et Delta Y changent pour refléter les réglages effectués. Une valeur de compensation doit être sélectionnée pour chaque côté (X1, X2, Y1, et Y2). Page 156 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 168 +0,002 po., l'imprimante doit être réglée. La figure suivante présente une valeur Delta X de 0,0050 po. et une Delta Y de -0,0030 po., toutes deux hors plage acceptable. Figure 15 : Compensation XY - réglage nécessaire Page 157 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 169 -0,002 à +0,002 po. e. Procédez au réglage de compensation Z (étape 3ci-dessous) une fois le passage d'outil de calibrage pour X et Y dans la tolérance. Page 158 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 170 ±0,0005 po. (0,01 mm) de la hauteur de coupe de l'embout du modèle de 0,010 po. (0,254 mm), l'imprimante est calibrée pour l'axe Z et aucun réglage n'est nécessaire. Passez à l'étape Page 159 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 171 Up (Augmenter) jusqu'à ce que 0,0120 (0,3048) s'affiche dans le champ Slice Height (Hauteur de la coupe). Figure 19 : Ajustement de compensation Z Unités Unités Bouton montant pour le réglage de compensation Z Page 160 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 172 4. Une fois l'ajustement de XY et Z terminé, appuyez sur le bouton Appliquer dans la page de calibrage manuel de l'embout pour enregistrer vos réglages de calibrage. Appuyez sur le bouton Close (Fermer) pour quitter la page. Page 161 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 173: Rappels De Calibrage De L'embout
à celui illustré ci-dessous. S’il existe d’autres notifications de maintenance, elles seront également affichées sur le même écran. Les notifications sont reconnues avec le bouton Accepter. Figure 21 : Écran d’avertissement de maintenance Page 162 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 174 Appuyer sur Oui marque l’embout comme non calibré et effectue un calibrage automatique de l’embout suivi de la fabrication de la pièce/partie. Appuyer sur Non construira la pièce/partie sans calibrer les embouts. Figure 22 : Écran d’avertissement de fabrication Page 163 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 175: Calibrage De L'écran Tactile
Vous avez la possibilité de recalibrer l'écran tactile de l'imprimante. Ce calibrage doit être exécuté avec le soin le plus extrême, car un écran tactile mal calibré peut provoquer des problèmes de précision des boutons. Page 164 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 176 Si vous souhaitez quitter la page sans calibrer l'écran, attendez simplement que la partie noire du graphique termine un cercle complet ; la boîte de dialogue se ferme et vous revenez à la page Calibration (calibrage). Page 165 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 177: Calibrage Du Portique Xy
Le contrôleur définit les limites de temps et de distance supérieures pour chaque emplacement de butée matérielle. Ces limites servent à vérifier que l'engagement de la butée matérielle intervient dans les limites des paramètres prévus. Page 166 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 178: Calibrage Z Zéro
4. Déplacez manuellement la tête de modèle (côté gauche) d'avant en arrière au-dessus de l'ensemble de nettoyage d'embout de modèle (côté gauche). Vérifiez que la brosse et le balai sont tous deux en contact avec l'obturateur d'embout. Page 167 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 179 Figure 27 : Détail du nettoyage d'embout Obturateur d'embout Têtes de Balai support Tête de Brosse modèle Nettoyage de l'embout de support Nettoyage Vis de de l'embout réglage de modèle Page 168 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 180: Mise À Jour Du Logiciel Du Contrôleur
1. Enregistrez le fichier de mise à niveau du logiciel sur une clé USB. 2. Insérez une clé USB dans l'un des ports USB disponibles de l'imprimante de la gamme F123. Page 169 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 181 Figure 1 : Page des outils Bouton de maintenance Bouton Outils 4. Ouvrez la page de maintenance en appuyant sur le bouton Maintenance dans la page des outils. Figure 2 : Page de maintenance Page 170 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 182 Méthode avec clé USB 5. Dans la page Maintenance, sélectionnez USB Tools (Outils USB) puis UPG Installation (Installation UPG). Figure 3 : Outils USB 6. Sélectionnez USB. Figure 4 : Charger le fichier Page 171 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 183 à niveau du logiciel terminée, vous devez renvoyer les tâches à l'imprimante. Méthode GrabCAD Print Pour mettre à jour Controller Software via GrabCAD Print, naviguez jusqu'à http://help.grabcad.com/article/196-printer-firmware-management et suivez la procédure « Mise à jour du microprogramme de l'imprimante ». Page 172 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 184 4. Dans le menu Démarrer du PC de votre poste de travail, naviguez jusqu'à Tous les programmes > Insight (version installée) > Control Center (version installée) ou cliquez deux fois sur le raccourci Control Center (le cas échéant). Page 173 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 185 8. Sélectionnez le fichier .upg à télécharger et cliquez sur Ouvrir. Control Center commence à envoyer le logiciel à l'imprimante. La progression est indiquée au bas de la fenêtre Control Center ainsi que sur l'écran tactile. Figure 9 : Progression du téléchargement du logiciel Page 174 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 186 12. Une fois la mise à niveau de logiciel du contrôleur installée, l'imprimante effectue son processus normal de démarrage et un calibrage automatique du portique XY (voir la rubrique « Mise sous tension de l’imprimante » (page 109) pour des informations plus détaillées). Page 175 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 187 2. Sur l'écran tactile de l'imprimante, ouvrez la page des outils en appuyant sur le bouton Outils dans le menu de navigation. Figure 12 : Page des outils Bouton de maintenance Bouton Outils Page 176 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 188 3. Ouvrez la page de maintenance en appuyant sur le bouton Maintenance dans la page des outils. Figure 13 : Page de maintenance 4. Dans la page Maintenance, sélectionnez USB Tools (Outils USB) puis CFG Save (Enregistrer CFG). Figure 14 : Outils USB Page 177 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 189 5. Sélectionnez USB. Figure 15 : Enregistrer CFG 6. Naviguez jusqu'à un emplacement d'enregistrement de fichier sur la clé USB et sélectionnez le bouton Download (Télécharger). Figure 16 : Emplacement d'enregistrement de fichier Page 178 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 190: Méthode D'impression Grabcad Print
Méthode d'impression GrabCAD Print Pour des instructions détaillées sur l'exportation d'un fichier de configuration du système, accédez à : h ttp://help.grabcad.com/article/196-printer-firmware-management et suivez la procédure pour 'Exporter la configuration de l'imprimante'. Page 179 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 191 Figure 18 : Configuration d'exportation de Control Center 3. Naviguez jusqu'au répertoire où vous souhaitez enregistrer le fichier de configuration. 4. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). 5. Fermez Control Center. Page 180 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 192: Programme De Maintenance
Tableau 2 indique les références des différents produits consommables. Utilisez les références indiquées dans ce tableau pour commander des pièces de rechange auprès de Stratasys ou de votre agence régionale de Stratasys. Tableau 1 : Programme de maintenance Hebdomadaire Mensuel Ponctuel Tâche de maintenance...
Page 193: Maintenance Hebdomadaire
Par conséquent, le balai s'use au niveau du contact avec l'embout et un creux suffisamment large pour que l'embout passe complètement à travers du balai finit par se créer ; un balai ainsi endommagé ne peut pas couper Page 182 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 194 Portez des gants de sécurité fournis dans le kit d'accueil pour procéder aux étapes restantes. 3. Déposez l'ensemble de nettoyage d'embout côté modèle en le soulevant pour le dégager de ses pions de centrage. Figure 19 : Dépose de l'ensemble de nettoyage d'embout Page 183 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 195 9. Remontez l'ensemble de nettoyage d'embout côté support en le plaçant sur ses pions de centrage et en faisant glisser l'ensemble vers le bas. 10. Répétez l'étape9 ci-dessus pour remonter l'ensemble de nettoyage d'embout côté modèle. Page 184 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 196: Maintenance Selon Les Besoins
Clé hexagonale de 2,5 mm Accès à la vitre de la porte du four 1. Mettez l'imprimante hors tension. Consulter « Mise hors tension » (page 187). 2. Laissez le four refroidir. Page 185 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 197: Installation Du Panneau De La Porte
3. À l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm, installez les (11) vis de fixation du panneau intérieur de la porte. Consulter Figure Ne serrez pas excessivement les vis de montage du panneau intérieur de la porte. 4. Fermez la porte du four. Page 186 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 198: Unités Remplaçables Par Le Client
2. Appuyez sur Accepter sur l'écran tactile. 3. Attendez environ 25 secondes que l'imprimante s'éteigne. 4. Retirez le cordon électrique secteur à l'arrière du système. Figure 22 : Emplacement du cordon électrique d'alimentation secteur Page 187 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 199: Panneau Arrière
3. Le panneau arrière est doté de supports qui lui permettent de rester suspendu au cadre de l'imprimante. Déposez le panneau arrière en le soulevant et en l'écartant de l'imprimante. Figure 23 : Détails de montage du panneau arrière Supports de suspension Vis de fixation Page 188 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 200: Installation Du Panneau Arrière
3. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, posez sans les serrer les (16) vis de fixation du panneau arrière. Consulter Figure 4. Serrez les (16) vis de fixation du panneau arrière. Page 189 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 201: Dépose Des Panneaux Latéraux
3. À l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm, déposez les (6) vis de fixation du panneau latéral. Consulter Figure Figure 25 : Emplacement des vis de fixation du panneau latéral Page 190 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 202: Installation Des Panneaux Latéraux
Consulter Figure 2. À l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm, remontez les (6) vis de fixation. Consulter Figure Page 191 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 203: Capot Supérieur Avant
Consulter Figure Figure 27 : Emplacements des vis de fixation de la charnière du capot supérieur avant 5. Soulevez le capot supérieur avant de l'imprimante et écartez-le de celle -ci. Page 192 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 204: Installation Du Capot Supérieur Avant
2. Alignez les charnières du capot supérieur avant avec les emplacements de montage sur la barre transversale. Voir Figure 3. À l'aide d'une clé hexagonale de 2mm, remontez les (4) vis de fixation des charnières. Voir Figure 4. Fermez le capot supérieur avant. Page 193 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 205: Capot Supérieur Arrière
2. À l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm, posez les (2) vis qui fixent le capot supérieur arrière à la barre transversale. Consulter Figure 3. Fermez le capot supérieur avant. 4. Fermez la porte du four. Page 194 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 206: Installation De L'alimentation Électrique Atx 3,3/5/12 V Cc
électroniques. Tournez l'alimentation électrique dans le sens du montage. 3. À l'aide d'une clé hexagonale de 3mm, remontez la vis de fixation unique sur le dessus du support de l'alimentation électrique. Page 195 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 207 5. À l'aide d'une clé hexagonale de 3mm, déposez la (1) vis qui fixe le thermistor à la paroi du four. Consulter Figure 6. Déposez le thermistor de l'imprimante. Consulter Figure Figure 31 : Détails du thermistor Page 196 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 208: Installation Du Thermistor Du Four
7. Fermez le tiroir du logement de matériau. 8. Mettez l'imprimante hors tension. Consulter « Mise hors tension » (page 187). 9. Déposez le panneau arrière. Consulter « Dépose du panneau arrière » (page 188). Page 197 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 209 12. Ouvrez le tiroir du logement de matériau. 13. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 m, déposez les (3) vis qui fixent le bac d'outil arrière. Déposez le bac d'outil arrière. Figure 33 : Bac d'outil arrière Page 198 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 210: Installation Du Logement De Matériau
Figure 3. Fermez le tiroir du logement de matériau. 4. Depuis l'arrière de l'imprimante, branchez le câble du connecteur de la carte contrôleur d'entraînement du matériau. Consulter Figure 32 (page 198). Page 199 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 211 » (page 189). 12. Mettez l'imprimante sous tension. Consulter « Mise sous tension de l’imprimante » (page 109). 13. Chargez le matériau. Consulter « Chargement du matériau » (page 111). Page 200 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 212: Câbles Ruban De La Tête
3. Débranchez les connecteurs (2) du câble ruban de la tête du dessus des têtes de matériau et de support. Consulter Figure 36 (page 202). 4. Mettez l'imprimante hors tension. 5. Déposez le panneau arrière. Consulter « Dépose du panneau arrière » (page 188). Page 201 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 213 7. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, déposez les vis (3) de fixation du support de câble ruban avant, au dos de l'articulation. Conservez les vis pour le remontage. Consulter Figure Figure 37 : Emplacements des vis de fixation du support de câble ruban avant Page 202 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 214 Figure 38 : Détails de montage du support de câble ruban arrière 9. Déposez les câbles ruban de la tête et leurs supports de l'imprimante. Consulter Figure Figure 39 : Câbles ruban de la tête et supports Page 203 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 215: Installation Des Câbles Ruban De La Tête
Le connecteur du câble d'écran plat est fragile. Tirez simultanément les deux coins du connecteur en ligne droite, sans mouvement d'avant en arrière. Page 204 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 216: Installation De L'écran Tactile
Orientez le côté brillant du connecteur à l'écart de l'écran. Le connecteur du câble d'écran plat est fragile. Poussez simultanément les deux coins du connecteur en ligne droite, sans mouvement d'avant en arrière. Page 205 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 217 3. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, remontez la (1) vis de fixation de l'écran tactile. Consulter Figure Le calibrage de l'écran tactile doit être effectué après avoir vérifié que l'écran fonctionne bien. Consulter « Calibrage de l'écran tactile » (page 164). Page 206 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 218: Souffleries Du Four Droite Et Gauche
Notez la configuration du passage du câble pour faciliter l'installation. 6. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, déposez les (5) vis qui fixent la soufflerie au cadre du four, voir la Figure Page 207 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 219: Installation De La Soufflerie Du Four
5. Remontez les panneaux latéraux. Consulter « Installation des panneaux latéraux » (page 191). 6. Remontez le panneau arrière. Consulter « Emplacement des vis de montage du panneau arrière » (page 189). Page 208 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 220: Dépose Du Joint De Porte Du Four
2. Utilisez un tournevis ou un instrument similaire pour pousser les extrémités du joint dans le trou sous l'entrée de la fermeture du four. 3. Fermez la porte du four. Page 209 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 221: Courroie D'entraînement Z
Z du ressort de compression. Consulter Figure Figure 46 : Relâchement de la tension de la courroie Z 5. La tension étant relâchée, retirez la courroie Z de ses poulies et sortez-la de l'imprimante. Page 210 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 222: Installation De La Courroie D'entraînement Z
À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, déposez les vis (3) qui fixent la butée des soufflets arrière à l'arrière du plateau du pont X. c. Déposez les soufflets Y arrière et les butées du logement du portique. Page 211 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 223: Dépose De L'éclairage Du Four
3. Déposez les broches supérieures du joint des deux côtés de l'éclairage du four, au-dessus de la fermeture du four. Déplacez temporairement le haut du joint de la porte du four pour accéder à l'éclairage du four. Page 212 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 224: Installation De L'éclairage Du Four
1. Branchez le connecteur du câble à l'éclairage du four. Orientez le câble avec le fil vert au centre de l'éclairage. Consulter Figure Figure 49 : Détail du câble d'éclairage du four Notez l'orientation du Page 213 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 225: Caméra De La Porte Du Four
Consulter Figure 50 (page 215). 4. Déplacez légèrement et doucement la caméra et débranchez le câble qui se trouve au dos. Page 214 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 226 Figure 50 : Emplacement des vis de fixation de la caméra 6. Retirez délicatement la caméra du support de montage. Conservez le support de montage. Consulter Figure Figure 51 : Détails de la caméra Page 215 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 227: Installation De La Caméra De La Porte Du Four
Consulter Figure Figure 52 : Emplacements des vis de fixation du panneau intérieur de la porte Panneau Bras intérieur pivotant (2) de la porte Page 216 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 228 Consulter Figure 10. Déposez le capteur et le support du loquet et conservez-le pour le remontage. Consulter Figure Figure 54 : Détail du support de capteur du loquet de la porte Page 217 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 229: Installation Du Loquet De La Porte Du Four
5. À l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm, installez les (11) vis de fixation du panneau intérieur de la porte. Consulter Figure 52 (page 216). 6. Fermez la porte du four. Page 218 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 230: Procédure De Dépose
Desserrez le raccord de compression pour sortir les tubes de matériau vers l'extérieur 4. À l'aide d'une clé hexagonale de 3 mm, déposez les (2) vis de fixation du bloc Y. Consulter Figure 57 (page 220). Page 219 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 231 4. Chargez le matériau dans la tête depuis le premier logement de matériau de modèle et de support. 5. Déchargez le matériau de la tête. 6. Chargez le matériau dans la tête depuis le deuxième logement de matériau de modèle et de support. Page 220 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 232 (vers le haut). Consulter Figure Figure 58 : Déconnexion du tube de matériau supérieur du bloc Y Appuyez sur les bagues de blocage pour tirer le tube de matériau vers l'extérieur Page 221 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 233 (vers le bas). Voir Figure Figure 60 : Déconnexion des tubes de matériau inférieurs du bloc Y Appuyez sur les bagues de blocage pour tirer les tubes de matériau vers l'extérieur Page 222 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 234 6. Chargez le matériau dans la tête depuis le premier logement de matériau de modèle. 7. Déchargez le matériau de la tête. 8. Chargez le matériau dans la tête depuis le deuxième logement de matériau de modèle. Page 223 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 235: Dépose Du Capteur De Verrouillage Du Capot Supérieur
Figure 62 : Emplacements de la vis de fixation du capteur de capot supérieur 7. À l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm, déposez les (2) vis de fixation de l'actionneur et du loquet du capot supérieur. Consulter Figure 63 (page 225). Page 224 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 236: Installation Du Capteur De Verrouillage Du Capot Supérieur, De L'actionneur Et Du Loquet
7. Vérifiez le fonctionnement en ouvrant et en fermant le capot supérieur. 8. Si l'écran tactile affiche des erreurs indiquant que le capot n'est pas fermé, ajustez la position de l'actionneur. Page 225 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 237: Dépannage
70)). Touchez l'icône du badge de notification à l'écran pour ouvrir la page Détails des matériaux correspondante et obtenir des informations sur la cause d'un avertissement/d'une erreur (voir la Figure 30 (page 72)). Page 226 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 238: Avertissements Au Début D'une Fabrication
être affectée. Une fois la limite de l'odomètre de la tête atteinte, vous êtes invité à changer la tête (voir la rubrique « Remplacement de tête » (page 120)). Page 227 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 239: Erreur Empêchant La Fabrication De Démarrer
• Corrigez la situation - ouvrez la porte du four et retirez la pièce terminée. Consultez la rubrique « Retrait d'une pièce de l'imprimante » (page 131) pour des instructions. Page 228 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 240 Si l'erreur persiste, un problème avec la tête ou le câble de la tête est probable. Contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys pour obtenir de l'aide (voir la rubrique « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 241 Si l'erreur persiste, un problème avec la tête ou le câble de la tête est probable. Contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys pour obtenir de l'aide (voir la rubrique « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 242: Erreurs De Chargement/Déchargement
« Retrait de la bobine de matériau » (page 117) « Installation de la bobine de matériau » (page 113) pour des informations plus détaillées. Rechargez la bobine de matériau (voir « Chargement du matériau » (page 111)). Page 231 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 243 Indique que le matériau installé n'est pas sous licence d'utilisation avec l'imprimante. • Corrigez la situation - pour corriger la licence de matériau de votre imprimante, contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys (voir la rubrique « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 244: Avertissements De Pause De La Fabrication
Corrigez la situation - retirez la bobine de matériau (voir la rubrique « Retrait de la bobine de matériau » (page 117)) et vérifiez que le matériau passe librement dans la bobine en sortant quelques centimètres de matériau. Page 233 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 245 « Chargement du matériau » (page 111) pour des instructions). Contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys en cas de nouvel échec de chargement du matériau (voir la rubrique « Service » (page 1) pour les coordonnées).
Page 246 111)). Si l'erreur n'est pas résolue, vérifiez la présence de tâches à volume zéro dans journal de tâche et redémarrez l'imprimante. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys (voir « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 247 111)). Si l'erreur n'est pas résolue, vérifiez la présence de tâches à volume zéro dans journal de tâche et redémarrez l'imprimante. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys (voir « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 248 « Retrait de la bobine de matériau » (page 117) « Installation de la bobine de matériau » (page 113)). Remplacez la tête du modèle si aucune résolution n’est trouvée (voir rubrique « Remplacement de tête » (page 120)). Page 237 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 249: Erreurs D'abandon De La Fabrication
Si tel est le cas, contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys (voir « Obtenir de l'aide »...
Page 250 Corrigez la situation - essayez de redémarrer la fabrication, voir « Tâches de fabrication de base » (page 123) pour des instructions. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys (voir « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 251: Avertissements Concernant La Tête
Si l'erreur persiste, un problème avec la tête ou le câble de la tête est probable. Contactez l'assistance client de Stratasys ou l'agence régionale de Stratasys pour obtenir de l'aide (voir la rubrique « Obtenir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées).
Page 252: Recherche De Solution
La gamme F123 utilise une puce mémoire de bobine de matériau différente de celle des autres imprimantes Stratasys. Par conséquent, seules les bobines de matériau Type de bobine de pour la série F123 peuvent être utilisées pour fabriquer des matériau incorrect...
Page 253 La porte du four coupures/déchirures. n'est pas En cas d'usure excessive visible, contactez l'assistance hermétique. « Obtenir client ou l'agence régionale de Stratasys (voir de l'aide » (page 226) pour les coordonnées). Page 242 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.
Page 254: Informations Supplémentaires
Attention : en application de la section 15.21 des règles FCC, tous les changements et les modifications apportés à cet équipement qui ne sont pas approuvés par Stratasys, ltd. peuvent provoquer des interférences nuisibles et annuler l'autorisation d'utilisation de la FCC pour cet équipement.
Page 255: Compatibilité Électromagnétique (Cem) Au Canada
Ministère des Communications du Canada. MSDS (Fiche technique de données de sécurité) Vous pouvez obtenir les fiches techniques de données de sécurité courantes pour les matériaux de l'imprimante sur le site web de Stratasys sous le lien : http://www.stratasys.com/materials/material-safety-data-sheets. Page 244...
Page 256 à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour des informations plus détaillées sur le point où déposer votre équipement hors service pour recyclage, contactez votre mairie, votre service d'enlèvement des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté le produit. Page 245 © Copyright 2022 Stratasys. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

F123

Stratasys F123 Serie Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Stratasys F123 Serie

Sommaire des Matières pour Stratasys F123 Serie