Table Des Matières - Husky 32215 Instructions D'assemblage, D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

TABLE OF CONTENTS ........................................................................................................................... 2
Tools Required for Installation ................................................................................................................. 4
Important! ................................................................................................................................................ 4
Measure Trailer Coupler & Frame Height ................................................................................................ 5
Measure the Tow Vehicle ........................................................................................................................ 6
Installation and Setup .............................................................................................................................. 6
Installing Frame Brackets ...................................................................................................................... 13
Attaching Trailer to Ball .......................................................................................................................... 15
Spring bar loading on lift brackets ......................................................................................................... 16
Check Vehicle Height and Adjust Spring Bars If Necessary .................................................................. 17
Over Adjusted System ........................................................................................................................... 18
Under Adjusted System ......................................................................................................................... 18
Removing the spring bar from the lift bracket ........................................................................................ 18
Parts Listing ........................................................................................................................................... 21
Towing Tips ........................................................................................................................................... 22
Driving Tow Vehicle ............................................................................................................................... 22
Driving Conditions ................................................................................................................................. 23
Sway Control ......................................................................................................................................... 23
Check Your Equipment .......................................................................................................................... 23
Trailer Loading ....................................................................................................................................... 23
Tire Inflation ........................................................................................................................................... 23
Towing Vehicle and Trailer Manufacturers Recommendations .............................................................. 23
Passengers in Trailers ........................................................................................................................... 23
Trailer Lights, Turn Signals, Electric Brakes .......................................................................................... 23
Remove Hitch When Not Towing ........................................................................................................... 23
Modifications .......................................................................................................................................... 23
Safety Chains ........................................................................................................................................ 24
Maintenance .......................................................................................................................................... 24
At The Beginning of Every Towing Day: ................................................................................................ 24
Check All Trailer to Towing Vehicle Connections for Security and Operation ........................................ 25
Warnings ............................................................................................................................................... 25
Warranty Terms: .............................................................................................................................. 26
Français ................................................................................................................................................. 27
Outils nécessaires pour l'installation ...................................................................................................... 28
Important! .............................................................................................................................................. 28
Mesure de l'attelage de remorque et de la hauteur du châssis ............................................................. 29
Mesurer le véhicule remorqueur ............................................................................................................ 30
Installation et configuration .................................................................................................................... 30
Installation de supports de châssis ........................................................................................................ 37
Attacher la remorque à la boule ............................................................................................................. 39
Chargement de la tige à ressort sur des supports d'élévation ............................................................... 40
Vérifier la hauteur du véhicule et ajuster les tiges à ressort au besoin .................................................. 41
Système surajusté ................................................................................................................................. 42
Système sous-ajusté ............................................................................................................................. 42
Retirer la tige à ressort du support d'élévation ...................................................................................... 42
Liste des pièces ..................................................................................................................................... 45
Conseils pour le remorquage ................................................................................................................. 47
Conduite du véhicule remorqueur .......................................................................................................... 47
Conditions routières ............................................................................................................................... 47
Commande antiroulis ............................................................................................................................. 47
Vérification de l'équipement ................................................................................................................... 47
All Products limited to Vehicle Tow Rating; see Vehicle Owners Manual. April 06, 2017
See www.huskytow.com
TABLE OF CONTENTS
for Warranty Information/Tech Support. © (2017) DTS. Mfg.
2
Page