Goby
Degré de protection contre l'infiltration d'eau : Équipement IPX0
Mode de fonctionnement : Continu, équipement ne devant pas être utilisé en présence d'un
produit inflammable ou d'un mélange d'anesthésique avec de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde
nitreux.
Directives et Normes Applicables
Directive : MDD Directive 93/42/EEC
Normes : IEC 60601‐1; EN 60601‐1; CSA 22.2 No.601.1; UL 2601‐1
Compatibilité Electromagnétique (EMC)
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes suivantes :
EN 61000‐3‐2:2000
Compatibilité électromagnétique (EMC); partie 3‐2 – limites relatives aux émissions d'harmonique de courant (courant à
l'entrée jusqu'à 16 A, inclusivement, par phase).
EN 61000‐3‐3:1995, +A1: 2001
Comptabilité électromagnétique (EMC); Partie 3 – Limites Section 3 : Limites de fluctuations de tension et papillotement de
dispositifs à basse tension pour équipement à courant nominal de ≤16 A.
EN 60601‐1‐2:2001
Équipement électrique médical ‐‐ partie 1‐2 : exigences générales en matière de sécurité ‐‐ 2. Normes accessoires :
compatibilité électromagnétique : exigences et essais.
CISPR 11:2003, Group 1, Class B
Équipement à radiofréquence pour usages industriel, scientifique et médical – produits électromagnétiques. Caractéristiques des
perturbations ‐ limites et méthodes de mesure
EN 61000‐4‐2:1995, +A1: 1998
Décharge électrostatique, 8 kV air, 6 kV contact.
EN 61000‐4‐3:1996, +A1: 1998
RF rayonnée, 3 V/m, 80‐2 500 MHz, 80 % modulation AM avec onde sinusoïdale de 1 KHz.
EN 61000‐4‐4:1995 , +A1: 2001
Transitoires électriques rapides, lignes d'entrée et de sortie de ±1 kV (5 kHz), lignes d'alimentation électrique de ±2 kV (5
kHz).
EN 61000‐4‐5:1995 , +A1: 2001
Augmentation rapide, ±1 kV – port d'alimentation d'entrée c.a. (modèle différentiel) ±2 kV – port d'alimentation d'entrée
c.a. (modèle commun).
EN 61000‐4‐6:1996 , +A1: 2001
Immunité de radiofréquence par conduction, 3 V/m, 0,15‐80 MHz, 80 % modulation AM avec onde sinusoïdale de 1 kHz.
EN 61000‐4‐8: 1993, +A1: 2001
Champ magnétique de fréquence‐puissance, 3A/m
EN 61000‐4‐11:1994, + A1: 2001
Baisses de tension et interruptions courtes : réduction de 95 % pour 0,5 cycle, 60 % pour 5 cycles, 30 % pour 25 cycles;
interruption > 95 % pour 5 sec.
1.
Ces limites sont conçues pour procurer une protection raisonnable contre les interférences électromagnétiques nuisibles
et autres de la plupart des installations. Toutefois, il n'est pas garanti qu'il ne se produira aucune interférence. Si
l'équipement cause des interférences électromagnétiques ou autres qui s'avèrent nuisibles, ce que l'on peut établir en
éteignant et allumant l'équipement, on incite l'usager à tenter de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des
mesures suivantes :
•
Réorienter ou déplacer l'appareil Goby.
•
Augmenter la distance entre l'appareil Goby et l'équipement affecté.
92
Manuel d'utilisation