INTERNATIONAL
6415 Northwest Drive, Unit 10
Mississauga (Ont.) L4V 1X1 CANADA
+1.905.612.1170
Téléc. +1.905.612.9731
EUROPE
Medical Measurement Systems B.V.
Colosseum 25
EU Importer
7521 PV Enschede
Netherlands
+31.53.4803700
Téléc. +31.53.4803701
www.laborie.com
M
ARQUES DE COMMERCE
Goby, Urocap IV, UDS Roam, Goby Hub, GO Cart, et iLIST sont des marques de commerce de LABORIE.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corp.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG.
T‐DOC est une marque déposée de T‐DOC, LLC, É.‐U.
VELCRO est une marque déposée de Velcro Industries B.V.
Norton est une marque de commerce de Symantec Corporation ou de ses filiales aux É.‐U. et dans
d'autres pays. D'autres noms peuvent être des marques de commerce de leur propriétaire respectif.
D
ROIT DE REPRODUCTION
Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite,
sous toute forme, sans la permission écrite préalable de LABORIE.
© Droit de reproduction 2015-2020 LABORIE.
L
ES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS LA PRESENTE PUBLICATION APPARTIENNENT A LABORIE ET NE PEUVENT ETRE
REPRODUITES SANS LA PERMISSION ECRITE PREALABLE DE
Numéro de document : GOBY‐UM02-FF
Numéro de version : 3.00
Date de publication : 5 mai 2020
Émis par : R.A.
Imprimé au Canada.
LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES CANADA ULC
6415 Northwest Drive, Unit 10
Mississauga, ON L4V 1X1
Canada
ÉTATS‐UNIS
400 Avenue D, Suite 10
Williston, VT, 05495‐7828 É.‐
U. +1.800.522.6743
Téléc. +1.802.878.1122
LABORIE.