Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RÉINSTALLER L'ENFILEUR SUPÉRIEUR:
Poussez vers l'arrière, l'extrémité (D) de convertisseur pour l'extraire de
l'oeillet du boucleursupérieur (C) et retirez le convertisseur.
Remarque: Mettez le convertisseur dans le boîtier à accessoires lorsqu'il
n'est pas utilisé.
Le convertisseur est uniquement disponible sur l'EFFEKTIV Triumphator
1800X.
NETTOYAGE ET GRAISSAGE
Le nettoyage et le graissage périodiques sont essentiels pour garantir les
performances optimales de la machine.
AVANT LE NETTOYAGE ET LE GRAISSAGE, DÉBRANCHEZ TOUJOURS LA
SURJETEUSE EN RETIRANT LE CORDON D'ALIMENTATION DE LA PRISE
ÉLECTRIQUE!
1. Retirez le capot avant.
2. Appliquez une goutte d'huile pour machine à coudre aux points
indiqués par les flèches.
UTILISEZ TOUJOURS DE L'HUILE POUR MACHINE À COUDRE DE BONNE
QUALITÉ. EN CAS D'UTILISATION FRÉQUENTE DE LA SURJETEUSE, LE
GRAISSAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ UNE FOIS PAR SEMAINE!
NETTOYAGE
1. Nettoyez la plaque à aiguille avec une brosse.
2. Déserrez la vis A. Retirez la plaque à aiguille.
136
FR
MANUEL DE
FR
L'UTILISATEUR
CHANGEMENT DE LA LAMPE D'ÉCLAIRAGE
Avant de retirer le couvercle de protection de la lampe, débranchez la
surjeteuse en retirant le cordon d'alimentation de la prise électrique.
•
Déserrez la vis de fixation du levier du pied presseur, soulevez le levier
et retirez-le de l'appareil.
•
Déserrez la vis de fixation du couvercle de protection de la lampe et
retirez le couvercle comme indiqué sur la figure ci-dessous.
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
•
Vis B : uniquement pour la répara-
tion et le réglage de la surjeteuse. Ne
déserrez pas et ne retirez pas cette
vis.
•
Déserrez la vis de fixation du cou-
vercle de la lampe, tirez le couver-
cle vers le haut et retirez-le.
•
Retirez la lampe et vissez-en une
nouvelle.
1. Vis de fixation du levier du pied
presseur.
2. Couvercle de protection de la
lampe.
3. Vis de fixation du couvercle de la
lampe.
137
Publicité
