EFFEKTIV 1700X Manuel De L'utilisateur page 30

конец нити левой рукой. Одновременно проверьте режим работы
оверлока.
3. Плавно нажмите на ножную педаль.
ВЫПОЛНЕНИЕ ЦЕПНОГО СТЕЖКА
Завершив пробное шитье, удерживайте
ножную педаль в нажатом положении,
чтобы строчка продолжилась за край
ткани примерно на 10 см (4 дюйма).
Оверлок автоматически выполнит цепную
строчку.
• При неравномерном натяжении нитей
цепная строчка получится неровной.
В таком случае, удерживая конец нити
рукой, проверьте правильность заправки
нити и отрегулируйте натяжение. После
регулировки цепная строчка будет
выполняться ровно.
ОБРЫВ НИТИ В ПРОЦЕССЕ ШИТЬЯ
• В случае обрыва нити в процессе работы следует извлечь ткань
из - под прижимной лапки, после чего выполнить заправку нити в
правильном порядке:
1. Заправьте верхний петлитель, нижний петлитель и правую иглу.
2. Затем заправьте левую иглу, после чего поместите ткань под
прижимную лапку так, чтобы до места обрыва нити оставалось
3-5 см.
3. Продолжайте работу.
58
РУКОВОДСТВО
RU
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ ПРИЖИМНОЙ
ЛАПКИ НА ТКАНЬ
• Давление прижимной лапки на ткань первоначально
отрегулировано для работы с тканями среднего типа.
• В зависимости от типа ткани Вы можете менять давление
прижимной лапки с помощью регулировочного винта.
Для работы с легкими тканями давление лапки необходимо
уменьшать.
Для работы с плотными тканями давление лапки необходимо
увеличивать..
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не вытягивайте ткань из - под
прижимной лапки в процессе
шитья, так как в результате
подобных действий игла согнется,
либо сломается.
59