Page 1
Cher client, Veuillez lire attentivement cette notice avant dinstaller et dutiliser votre lave-vaisselle. Les instructions suivantes doivent prévenir tout risque de blessure et/ou dendommagement de lappareil. Veuillez conserver ces documents en lieu sûr, afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Ce mode demploi a été...
Sommaire Introduction Fonctionnement et configuration Page Page Mise au rebut de lécran multifonction Boutons de fonction ..........17 Emballage ............3 Procédure dutilisation du lave-vaisselle ...18 Mise au rebut de votre ancien appareil ....3 Sélection du programme ........19 Boutons des options..........19 Démarrage retardé..........20 Page Instructions de sécurité...
Vous ne devez pas utiliser de rallonge pour brancher Mise au rebut lappareil sur le secteur. De fait, les rallonges noffrent pas la sécurité requise (risque de surchauffe, par exemple). Recyclage Utilisez toujours la prise dorigine fournie avec lappareil. La prise doit être librement accessible, une fois Lemballage et certains composants de votre appareil lappareil installé.
Getting To Know Your Machine Utilisation de votre Lave-vaisselle View of the Machine Important Les installations d'électricité et d'eau du lave-vaisselle doivent être conformes aux instructions figurant dans ce guide. Adoucir l'eau Les lave-vaisselles nécessitent une eau relativement douce. Si la dureté de l'eau dépasse 6°dH, un dépôt calcaire se formera sur la vaisselle.
Remplissage du sel Remplissage du distributeur de produit de rinçage Attention Les produits de rinçage permettent à leau de lavage de rincer plus proprement la vaisselle et de prévenir les tâches ou les traînées sur la vaisselle. Pour adoucir leau, nutilisez que du sel spécial lave- Nutilisez quun produit de rinçage prévu pour les lave- vaisselle avec votre appareil.
Détergents Il existe trois types de détergents : - Si vous utilisez des détergents combinés ayant un dosage de produit de rinçage supérieur à 1, le contact 1. A base de phosphate et de chlore avec les mains peut laisser des traces d'eau de couleur arc-en-ciel sur la vaisselle lavée ainsi quà l'intérieur 2.
Panier inférieur Suggestions pour le chargement du lave- vaisselle Panier de la cartouche avec réglage variable de la Utilisez le panier inférieur pour les assiettes, les bols, hauteur (en fonction du modèle) les marmites, etc. Vous pouvez en outre utiliser cette cartouche dans le 4 tringles de support à...
Panier supérieur avec réglage variable de la hauteur Étagère (en fonction du modèle) (certains modèles) En fonction de la taille des verres et des tasses, vous Le panier supérieur est équipé dun mécanisme de levage pouvez ajuster la hauteur des étagères ( C D E qui vous permet de modifier la hauteur du panier même sil est complètement chargé...
Fonctionnement et configuration de lécran multifonction Nettoyage des bras daspersion Les impuretés et les résidus de calcium peuvent boucher les buses des bras daspersion. Cest pourquoi, vous devez régulièrement vérifier les buses de pulvérisation. Bras daspersion inférieur Bras daspersion supérieur 1.
Utilisation du lave-vaisselle n Ouvrez le robinet deau et branchez lappareil. n Ouvrez la porte et chargez le lave-vaisselle. Vérifiez 9 10 que les deux bras daspersion inférieur et supérieur peuvent bouger librement. n Ajoutez la quantité appropriée de détergent dans le distributeur de détergent et fermez la porte.
Sélection du programme Pour ajouter une option au programme : 1. Sélectionnez un programme avec la molette de sélection du programme ou le programme « Autosense » avec le Une fois lappareil en marche, sélectionnez le programme Bio 55°C bouton qui vous convient en fonction du niveau de saleté...
Affichage de la progression du Verrou enfant programme Le programme peut être verrouillé alors que lappareil Lécran multifunction indique le niveau atteint par le est en marche. programme actuel. Les indicateurs détat utilisent les Activez le verrou enfant en appuyant simultanément sur symboles pour indiquer les différentes séquences le bouton de programmation...
Arborescence du menu Vous pouvez sélectionner lune des 9 langues suivantes en plus de lallemand dans le programme Langue : turc, anglais, français, italien, danois, hollandais, suédois ou Programme (menu principal) Langue (sous-menu) norvégien. Turkish Utilisez le programme Dureté de leau pour régler lun Anglais Prélavage Programme (sous-menu)
Page 14
TABLEAU DE PROGRAMMATION Programme Hygiène Programme Programme Programme Lavage mixte Prélavage Mini programme Économique Programme bio Programme Intensif vaisselle fragile programme « Autosense » Numéro du programme Référence 4 Prélavage Économique Nom du programme Autosense Mini Délicat Intensif Hygiène+ Lavage mixte Température de nettoyage 35°C °C...
Le nettoyage ne donne pas de résultats satisfaisants Dépannage : Que faire si le lave-vaisselle ne fonctionne La vaisselle nest pas lavée Vérifiez que la prise secteur est correctement branchée. correctement Tous les fusibles sont-ils opérationnels ? Larrivée deau est-elle complètement ouverte ? Causes possibles Solution La porte du lave-vaisselle est-elle correctement fermée...
Page 16
La vaisselle nest pas séchée correctement - La dureté de l'eau n'a pas été - Comparez les valeurs réglées avec celles fournies par votre correctement sélectionnée. Trop compagnie des eaux locale. Causes possibles Résolution peu de sel est utilisé. - Chargement inapproprié. - Chargez le lave-vaisselle tel que suggéré...
Page 17
- Des restes de nourriture sont - Passez-la sous leau courante pour la nettoyer et exécutez restés trop longtemps sur la le programme de prélavage avec un intervalle de 2 jours sans vaisselle. détergent. - Lappareil nest pas correctement - Vérifiez la prise de terre du système. Lélectricité statique relié...
Technical Specifications Capacité de chargement Pression de leau admissible 0,3 10 bar (= 3 100 N/cm²= 0,01-1,0Mpa) Branchement électrique 230 Volts, 10 Amps (voir la plaque signalétique) Vaisselle cassée Puissance 2000 W Puissance calorifique 1800 W Causes possibles Résolution Comme nous nous efforçons daméliorer nos produits en permanence, nous pouvons modifier nos spécifications - Chargement inapproprié...
AQUASAFE+ (en fonction du modèle) Installation du lave-vaisselle 3/4 Le système Aquasafe+- vous protège des dégâts des min 10 Choisissez un emplacement approprié pour le lave- eaux pouvant survenir au niveau du tuyau darrivée deau. vaisselle. Veillez à ce que lappareil repose à plat et Ne plongez pas la cage de soupape du système dans quil soit stable.
Maintenance En cas de défaillance de lappareil, vérifiez les remarques et les conseils fournis dans le mode demploi. Si cela ne résout pas le problème, nhésitez pas à contacter le personnel de notre SAV pour bénéficier dune assistance.