Table des Matières
Publicité
AVR 158
Programmer la télécommande pour contrôler
les appareils Source et le téléviseur
En plus d'utiliser la télécommande pour contrôler l'AVR lui-même et la radio AM/FM, vous
pouvez programmer la télécommande pour contrôler jusqu'à 8 appareils source audio/vidéo
supplémentaires en plus de votre téléviseur.
Une fois vous aurez programmé la télécommande, vous pouvez basculer le mode de
contrôle de la télécommande pour accéder aux fonctions d'un appareil source particulier
en appuyant sur la touche Sélecteur de Source de la télécommande correspondant à cet
appareil. Pour contrôler l'AVR, appuyez sur la touche AVR de la télécommande.
Avant de commencer la programmation de la télécommande, revoyez les connexions
que vous avez remplies pour les connexions d'entrée et les touches Source du tableau
de la page 13. Les touches de Sélecteur de source sont attribuées à des composants que
vous avez indiqués dans la colonne "Appareil source connecté" de la table.
1.
Allumez l'appareil source pour lequel vous voulez programmer la télécommande.
2.
Recherchez les numéros de code pour l'appareil dans les
l'annexe. Notez tous les numéros de code applicables dans un endroit approprié.
3.
Maintenez enfoncée la touche Sélecteur de source de cet appareil source jusqu'à
ce que le témoin programmation de la télécommande commence à clignoter, puis
relâchez. (Cette procédure place la télécommande dans le mode de programmation.)
REMARQUE : Si vous programmez l'une des quatre touches source HDMI, après avoir
appuyé sur la touche HDMI vous devez également appuyer sur la touche Sélecteur de
source pour le type d'appareil qui sera contrôlé :
Appuyez sur DVD pour contrôler un lecteur DVD.
Appuyez sur VID1 pour contrôler un magnétoscope, DVR ou Harman Kardon Digital
Media Center.
Appuyez sur VID2 pour contrôler un récepteur câble ou récepteur satellite.
4.
Dirigez la télécommande vers l'appareil source et utilisez les touches numériques de
la télécommande pour entrer un numéro de code de l'étape 2, ci-dessus.
a)
Si l'appareil s'éteint, appuyez de nouveau sur la touche Sélecteur de source pour
mémoriser son code. La touche Sélecteur de source clignote, et la télécommande
quitte le mode de programmation.
b)
Si l'appareil ne s'éteint pas, entrez dans un autre numéro de code.
c)
S'il n'y a plus de numéros de code pour un appareil, vous pouvez lancer une recherche
de tous les codes de la télécommande dans la bibliothèque des appareils de ce type
en appuyant sur les touches Haut ou Bas jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. Lorsque
c'est le cas, appuyez sur la touche Sélecteur de source pour mémoriser le code.
5.
Vérifiez que d'autres fonctions contrôlent l'appareil correctement. Parfois, les
fabricants utilisent le même code d'alimentation pour plusieurs modèles, tout en
variant les codes des autres fonctions. Répétez cette procédure jusqu'à ce que vous
ayez programmé un ensemble satisfaisant de codes qui permettent de manipuler la
plupart des fonctions de l'appareil.
6.
Si vous avez cherché un code dans la bibliothèque de codes de la télécommande, vous
pouvez savoir quel numéro de code vous avez programmé en maintenant enfoncée
la touche Sélecteur de source pour accéder de nouveau au le mode programmation.
Appuyez ensuite sur la touche OK de la télécommande, et le témoin Programme se
met à clignoter dans la séquence du code. Un clignotement représente "1", deux
clignotements représentent "2" et ainsi de suite. Une série de clignotements rapides
représente "0". Notez le numéro de code programmé pour chaque appareil dans le
tableau A7 de l'annexe.
Répétez les étapes 3 à 6 pour chaque appareil source que vous voulez contrôler avec la
télécommande de l'AVR.
En général, le nom de chaque touche de la télécommande décrit la fonction de la touche
lorsqu'elle est utilisée pour contrôler l'AVR. Toutefois, la touche peut exécuter une
fonction très différente lorsqu'elle est utilisée pour contrôler un autre appareil. Reportez-
vous à " Liste de fonctions de la télécommande ", et le tableau A10 de l'annexe, pour les
fonctions de chaque touche selon les différents types de produits.
Vous pouvez également programmer la télécommande pour exécuter des macros
(séquence de codes préprogrammés qui exécutent beaucoup de codes de commandes
avec une seule touche) et des touches d'accès direct (punch through) de programmation
(permettant à la télécommande de contrôler les chaînes d'un appareil ou les touches
de déplacement lorsque la télécommande est dans le mode d'un autre appareil). Pour
obtenir des instructions sur ces fonctions, reportez-vous à " Programmation avancée de
la télécommande " à la page 22.
16
Configuration de l'AVR
Mise en marche de L'AVR
1.
Mettre l'interrupteur Secteur sur le panneau arrière en position « On ». (le voyant
« Power » sur le panneau avant prendra une couleur ambre.)
2.
Appuyer sur le bouton « Power » du panneau avant.
tableaux A11 - A17 de
Laissez l'interrupteur d'alimentation principal sur "On" (marche), à moins que vous
comptiez ne pas utiliser l'AVR pendant une longue période. Lorsque le l'interrupteur
d'alimentation principal est sur off (arrêt), les réglages que vous avez programmés
seront conservés pendant un maximum de quatre semaines.
REMARQUE MPORTANTE : Si jamais le message PROTECT apparaît sur l'écran
des messages de l'AVR du panneau avant, éteignez l'AVR et débranchez-le de
la prise secteur. Vérifiez si les fils des enceintes se touchent (les conducteurs
"+" et "–" se touchent). Si les fils ne se touchent pas, ramenez l'appareil à un
centre de service agréé Harman Kardon pour inspection et réparation avant
réutilisation.
Utiliser le système de menus d'affichage à l'écran (OSD)
Bien qu'il soit possible de configurer l'AVR en utilisant uniquement la télécommande
et l'afficheur des messages du panneau avant, il est plus facile d'utiliser le système de
menus à l'écran.
Pour accéder au système de menus, appuyez sur la touche OSD de la télécommande. Le
menu Principal s'affiche.
Le menu principal est constitué de 4 sous-menus : Input Setup, Surround Mode, Speaker
Setup and System Setup.
Utilisez les touches Haut/Bas/Gauche/Droite de la télécommande pour naviguer dans les
menus, et appuyez sur la touche OK pour sélectionner un menu ou une ligne de réglage,
ou pour entrer un nouveau réglage.
Le menu actuel, ligne de réglage ou paramètre s'affiche dans l'afficheur des messages
du panneau avant, ainsi que sur l'écran.
Pour retourner au menu précédent, atteignez la ligne " Retour au Menu Principal " et
appuyez sur la touche OK. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche OSD.
La plupart des utilisateurs doivent suivre les instructions de la section Configuration de
l'AVR pour configurer un système de cinéma maison de base. Vous pouvez retourner à
ces menus à tout moment pour procéder à des réglages supplémentaires, tels que ceux
décrits dans la section Fonctions avancées aux pages 20 à 23.
Avant de commencer la configuration initiale, toutes les enceintes, un écran vidéo et tous
les appareils source doivent être connectés à l'AVR. Vous devez savoir allumer l'AVR et
afficher le menu Principal lorsque vous appuyez sur la touche OSD. Si nécessaire, relisez
la section Etablissement de connexions et le début de cette section avant de continuer.
Configuration de la télécommande, suite,
et Configuration de l'AVR
Interrupteur
Bouton
Secteur
« Power »
**
MASTER MENU
INPUT SETUP
SURROUND SELECT
SPEAKER SETUP
SYSTEM SETUP
**
Publicité
Table des Matières
Dépannage
