Page 1
PA 2000 Amplificateur multicanal paramétrable MANUEL DE L’UTILISATEUR CH 1 CH 2 Power Standby Protect Power Power for the digital revolution. ™...
EN 55020/12.1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4.1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe A/S 06/01 Conventions typographiques Pour faciliter la lecture de ce Manuel, les références aux commandes de la face avant et aux connexions du panneau arrière y font l’objet des conventions typographiques suivantes.
Bornes de sortie haut-parleur dimen- Bienvenue dans la famille Harman Kardon . Nous Le PA 2000 est un des seuls amplificateurs de sionnées pour une connexion sûre des vous souhaitons de longues années de plaisir d’é- puissance audio à...
Vérifiez le réglage de la tension secteur bles à remplacer. Ouvrir l’appareil présenterait des chiffon doux et sec. Au besoin, passez un chiffon Votre nouvel Amplificateur Harman Kardon dangers pour votre sécurité, et toute modificatioon doux légèrement imbibé d’eau savonneuse puis PA 2000 est réglé...
Commandes et indicateurs de la face avant CH 1 CH 2 Power Standby Protect Power 1 Marche/arrêt 4 Indicateurs de mode de Protection 2 Indicateurs d’activation 3 Indicateurs de mode de veille 1 Interrupteur : Pressez ce bouton pour placer le PA 2000 en mode de fonctionnement manuel si le sélecteur de mode d’activation £...
Connexions du panneau arrière 220-240V/50Hz/60Hz ¡ ™ £ ¢ £ ∞ § ¶ • ª ¡ Entrées du signal source § Entrée du signal de déclenchement ™ Sorties du signal source ¶ Sorties haut-parleur canal 1 £ Sélecteurs de mode d’activation •...
Installation et paramétrage SÉCURITÉ : Au moment de brancher le PA 2000 à un périphérique source (contrô- 2b. Pour déclencher l’amplificateur via la sortie leur de système multi-room, décodeur sur- auxiliaire AC d’un récepteur AV ou d’un round ou récepteur AV) et aux enceintes, autre type de périphérique source, achetez assurez-vous que tous ces appareils sont un petit convertisseur AC-DC tel que ceux...
Installation et paramétrage Configuration des canaux et Mode x1 paire stéréo (mode shunté) Le PA 2000 peut être monté en pont,ce qui veut connexion des enceintes dire que les deux paires d’amplificateurs de Mode x2 paires stéréo moyenne puissance peuvent être combinées Le PA 2000 peut acheminer le même signal pour constituer un amplificateur unique stéréo audio vers deux systèmes d’enceintes séparés...
Connexions des câbles haut-parleur Quelle que soit la configuration envisagée, l’étape Dévissez ensuite les extrémités en plastique des Connectez les câbles aux enceintes en vérifiant finale du processus d’installation consiste à relier bornes de sortie de manière à faire apparaître le une fois de plus la correction des polarités : le fil votre Amplificateur aux enceintes, au moyen de trou pour le passage du fil.
Acheminement du signal audio and Branchement sur le secteur Acheminement du signal audio Les connexions audio du PA 2000 sont simples : reliez la sortie de l’appareil source, qui peut être les prises de sortie d’un récepteur AV ou d’un contrôleur de système audio multi-room, les sorties surround d’un décodeur ou d’un récep- teur aux entrées audio ¡.Avec certains systè-...
Mode opératoire Fonctionnement normal SECURITE : Pour prévenir les aléas de manipu- lation, pensez à éteindre complètement votre Faire fonctionner le PA 2000 est très simple. En équipement si vous devez vous absenter ou ne utilisation normale, aucun réglage n’est plus pas l’utiliser pendant plusieurs jours.
Vous pouvez également nous contacter directe- ment à l’adresse www.harmankardon.com. Il est essentiel que toute réparation éventuelle soit confiée à un technicien agréé Harman Kardon si vous voulez bénéficier de la garantie qui couvre l’équipement. Gardez la facture et le récépissé de livraison dans un endroit sûr (avec ce Manuel)
PA 2000. Avant d’envisager de faire réparer votre équipement, vérifiez au moyen de ces quelques conseils si le problème ne peut pas être résolu sur place. Sinon, demandez assistance à votre revendeur ou à un technicien agréé Harman Kardon.