Page 1
Notice de montage et mode d'emploi max. 190 kg ~ 60 Min. 144 kg Lo 218 | La 85 | H 159 TFT99B.03.10 N° d'article TF-T99-3-B Tapis de course T9.9 Black Edition...
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES Notes techniques Sécurité personnelle Sécurité électrique Emplacement MONTAGE Instructions générales Contenu de la livraison Montage MODE D'EMPLOI Affichage de la console Fonction des touches Programmes d'entraînement 3.3.1 Quick Start 3.3.2 Programmes basés sur des objectifs 3.3.3 Programme Low-Speed 3.3.4 Programmes prédéfinis 3.3.5 Programmes définis par l'utilisateur...
Page 4
ÉLIMINATION ACCESSOIRES RECOMMANDÉS COMMANDES DE PIÈCES DE RECHANGE Numéro de série et désignation du modèle Liste des pièces Vue éclatée GARANTIE CONTACT T9.9 Black Edition...
Page 5
Nous vous remercions d'avoir opté pour un appareil d'entraînement de qualité de la marque TAURUS®. Taurus propose des appareils de sport et de fitness haut de gamme conçus pour une utilisation à domicile ou destinés à équiper les salles de gym et les établissements commerciaux.
Page 6
REMARQUE Vous trouverez ici d’autres informations utiles. Conservez soigneusement ce mode d’emploi de sorte qu’il soit accessible pour toute information sur les travaux de maintenance et les commandes de pièces de rechanges. T9.9 Black Edition...
INFORMATIONS GÉNÉRALES Notes techniques Affichage TFT de : Vitesse Durée de l’entraînement Distance d’entraînement Calories brûlées Fréquence cardiaque (à partir des capteurs cardiaques tactiles ou d'une ceinture pectorale) Inclinaison Puissance du moteur : Moteur DC avec puissance continue de 3,5 CV Plage de vitesse : 0,5 –...
à ce que personne ne risque de trébucher. Durant l'entraînement, assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone de mouvement de l'appareil. ࣑ ATTENTION Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil. T9.9 Black Edition...
Sécurité électrique DANGER ⚠ Pour limiter les risques d'électrocution, débranchez toujours le câble de l'appareil de la prise de courant dès que vous avez terminé l'entraînement, avant d'assembler ou de désassembler l'appareil ainsi qu'avant de procéder à une maintenance ou à un nettoyage de l'appareil. Ne tirez pas sur le câble.
élevé (plus de 70 %) tels que les piscines. Utiliser un tapis de protection pour ne pas endommager les sols de qualité supérieure (parquet, stratifié, lièges, tapis) par des marques de pression ou des taches de transpiration et pour compenser les légères inégalités du sol. T9.9 Black Edition...
MONTAGE Instructions générales ⚠ DANGER Ne laissez pas les outils ainsi que les matériaux d'emballage, comme les films de protection, sans surveillance : ils représentent un danger pour les enfants (risque d'étouffement). Tenez les enfants éloignés de l'appareil pendant le montage. AVERTISSEMENT ⚠...
En cas de réclamation, veuillez contacter immédiatement votre contractant. ⚠ PRUDENCE Si le contenu de la livraison est incomplet ou si des pièces sont endommagées, ne montez pas l'appareil. 105L 105R STEP1 KH-264D2 STEP3 STEP2 11 M5*0.8*15L 4PCS STEP4 11 M5*0.8*15L 2PCS (mm) T9.9 Black Edition...
Montage Avant de procéder à l'assemblage de l'appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et effectuez-les dans l'ordre indiqué. REMARQUE Vissez d’abord toutes les pièces sans les serrer et vérifiez qu’elles sont correctement ajustées. Lorsque vous y serez invité, serrez les vis à l’aide de l’outil correspondant. Si vous avez des difficultés à...
Page 14
࣑ ATTENTION Lors de l'étape suivante, veillez à ne pas coincer les câbles. Montez l'unité de console (4) sur les montants de la console (2 et 3) à l'aide de quatre vis (91). M10x1.5x45L 105R 105L Step2 T9.9 Black Edition...
Page 15
Étape 3 : montage de la console Montez le support de console (7) sur l'unité de console (4) à l'aide de deux vis (142), deux rondelles élastiques (143) et deux rondelles entretoises (27). Reliez les câbles (93, 98, 118 et 120) aux câbles correspondants de la console (84). ࣑...
Page 16
Veillez à ce que les ergots s'enclenchent de manière audible. Fixez enfin les revêtements inférieurs (8L et 8R) sur les montants de la console (2 et 3) à l'aide de deux vis (11). M5x0.8x15L Step4 T9.9 Black Edition...
Page 17
Étape 5 : ajustement des pieds Si le sol présente des inégalités, vous pouvez stabiliser le tapis de course en tournant les deux vis de réglage situées sous le cadre principal. Soulevez le tapis de course du côté souhaité et tournez la vis de réglage sous le cadre principal.
Page 18
La livraison comprend une bande d’amortissement. Vous pouvez l’installer en option si des bruits de cognement entre votre appareil et le revêtement de de la console se font entendre pendant l’entraînement. La bande d’amortissement se place au-dessus du revêtement de la console. T9.9 Black Edition...
MODE D'EMPLOI REMARQUE Avant de commencer l'entraînement, familiarisez-vous avec toutes les fonctions et possibilités de réglage de l'appareil. Pour savoir comment utiliser correctement ce produit, demandez les conseils d'un spécialiste. CLÉ DE SÉCURITÉ (SAFETY KEY) AVERTISSEMENT ⚠ Pour votre sécurité, l'appareil dispose d'une fonction d'arrêt d'urgence. L'appareil ne peut alors fonctionner que si la clé...
Un entraînement à un niveau variant entre 3 et 6 METS correspond à une activité physique modérée. Un entraînement à un niveau supérieur à 6 METS correspond à une activité physique intense. Speed/vitesse Indique la vitesse momentanée entre 0,5 et 22 km/h. T9.9 Black Edition...
Fonction des touches START Cette touche vous permet de démarrer un programme d'entraînement. Lorsque vous vous trouvez dans le menu principal, vous pouvez appuyer sur cette touche pour démarrer l'entraînement sans effectuer de réglages. Lorsque vous êtes en mode pause, appuyez sur cette touche pour reprendre l'entraînement.
5.1. Appuyez de nouveau sur la touche STOP pour stopper l'entraînement. L'écran affiche une synthèse de vos données d'entraînement. 5.2. Appuyez sur la touche START pour reprendre l'entraînement. Une fois le programme terminé, la console entame automatiquement une phase de récupération (cool- down). T9.9 Black Edition...
3.3.3 Programme Low-Speed Dans le menu principal, appuyez sur « LOW SPEED ». REMARQUE Dans ce programme, la vitesse maximale est limitée à 4 km/h. Appuyez sur la touche START pour démarrer le programme. Vous pouvez régler manuellement la vitesse et l'inclinaison pendant l'entraînement. Appuyez sur la touche STOP pour interrompre l'entraînement.
Page 24
8 10 8 10 10 5 SPD 3 6 10 7 3 10 10 5 INC 1 SPD 3 3 10 10 7 7 10 7 10 7 INC 1 SPD 3 INC 2 P22 SPD 2 T9.9 Black Edition...
3.3.5 Programmes définis par l'utilisateur Dans le menu principal, appuyez sur « USER PROGRAM ». Sélectionner un profil utilisateur (U1 - U4). REMARQUE L'utilisateur sélectionné apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez modifier le nom de l'utilisateur en appuyant dessus. Saisissez maintenant le nom souhaité. Entrez votre sexe, votre âge, votre poids et la durée d'entraînement souhaitée.
6.1. Appuyez de nouveau sur la touche STOP pour stopper l'entraînement. L'écran affiche une synthèse de vos données d'entraînement. 6.2. Appuyez sur la touche START pour reprendre l'entraînement. Une fois le programme terminé, la console entame automatiquement une phase de récupération (cool- down). T9.9 Black Edition...
Test de condition physique Le test de condition physique s'effectue en deux étapes. Il est introduit par une phase d'échauffement, suivie du test proprement dit. Pour ce test, nous vous recommandons de porter une ceinture pectorale. REMARQUE Pendant ce test, la vitesse varie automatiquement en fonction de votre fréquence cardiaque. L'inclinaison ne peut pas être réglée manuellement.
Cette fonction permet de configurer des paramètres tels que la langue, la luminosité de l'écran et le volume sonore. Bluetooth : Vous pouvez connecter votre appareil mobile et les haut-parleurs Bluetooth à la console. Wireless : Cette fonction vous permet de connecter la console à Internet. T9.9 Black Edition...
Bluetooth et applications de fitness La console de cette appareil de fitness est équipée d’une interface Bluetooth. Pour utiliser une application d’entraînement, vous devez d'abord coupler l'appareil et votre appareil mobile (tablette ou smartphone). Pour ce faire, activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et sélectionnez votre appareil de fitness.
Si vous devez déplacer l'appareil sur une plus longue distance, veuillez démonter l'appareil et l'emballer en toute sécurité. Choisissez le nouvel emplacement de l'appareil en respectant les consignes mentionnées dans le chapitre 1.4 du mode d'emploi. T9.9 Black Edition...
DÉPANNAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Ne procédez à aucune modification non conforme sur l'appareil. PRUDENCE ⚠ Toute pièce endommagée ou usée peut compromettre votre sécurité et affecter la durée de vie de l'appareil. Remplacez par conséquent immédiatement les composants endommagés ou usés.
Observez ensuite le mouvement du tapis pendant environ 30 secondes, car les effets du réglage ne sont pas immédiatement perceptibles. Répétez l'opération jusqu'à ce que le tapis de course suive de nouveau un mouvement rectiligne. S'il n'est pas possible d'ajuster le tapis de course, veuillez contacter votre contractant. T9.9 Black Edition...
5.3.2 Resserrage du tapis de course Si le tapis de course dérape par dessus les roulettes pendant l'entraînement (un à-coup est alors perceptible pendant la course), il est nécessaire de tendre davantage le tapis de course. Dans la plupart des cas, le tapis s'est étiré du fait de son utilisation, le faisant ainsi glisser. Ce phénomène est tout à...
Les matériaux sont recyclables, conformément à leur marquage. Par le recyclage des matières, la réutilisation ou d'autres formes de valorisation des anciens appareils, vous prenez activement part à la protection de notre environnement. T9.9 Black Edition...
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS Pour rendre votre entraînement encore plus agréable et efficace, nous vous recommandons de compléter votre appareil de fitness par des accessoires adéquats. Pour les tapis de course, un tapis de sol, rend votre appareil plus stable et atténue les vibrations. Il protège également le sol de la sueur ou des projections lors de l’utilisation d’un spray de silicone, idéal pour entretenir et lubrifier votre appareil.
Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : Taurus / tapis de course Désignation du modèle : T9.9 Black Edition Référence article : TF-T99-3-B T9.9 Black Edition...
Liste des pièces N° Désignation (ENG) Référence pièce fab. Spécification Nbre Main frame 264D2-3-1000-J1 Left handlebar post 264A1-3-1300-J0 Right handlebar post 264A1-3-1400-J0 Handlebar set 264A1-3-1500-J1 Front handlebar set 264A1-3-1550-J0 Stabilizer 26200-3-1600-J1 Computer supporting tube 264A1-3-2000-J0 Lower cover for handlebar 264A1-6-1371-B0 520.7*225.6*52.3 post(left) Lower cover for handlebar...
Page 38
Power supplier board 26100-6-2414-B0 130*45*6T Switching mode power supplier 261D8-6-2411-00 Buffer 55308-4-0020-G9 D10.5*20L overcurrent protector 261D1-6-2412-00 Flat washer 55105-1-1208-DA D12*D5.2*0.8T Nylon nut 55205-1-2005-DA M5*0.8*5T Lower motor cover 264A1-6-2402-B0 812.5*237.2*180.6 Allen bolt 54010-8-0050-C4 M10*1.5*50L Plastic flat washer 55110-1-2404-BF D10*D24*0.4T T9.9 Black Edition...
Page 39
Incline 264D2-6-1975-02 JS19-B Allen bolt 54010-8-0065-C4 M10*1.5*65L Wheel 26200-6-1087-B0 D82*35L Allen bolt 50308-5-0020-UF0 M8*1.25*20L Flat washer 55108-1-2115-FA D21*D8.5*1.5T End cap 55310-2-2550-B8 25*50*14,for 2.0 T tube Axle 26200-6-1673-N0 D18.7*41L Nylon washer 55121-1-3730-0F D21*D37*3T Flat washer 55108-1-2520-FA D25xD8.5x2T Buffer 55308-2-0010-B3 D26*10*M8*1.25 Upper fixing plate for handle 737L6-6-2491-B0 40*15.2 pulse...
GARANTIE Les appareils d'entraînement de Taurus® sont soumis à un contrôle de qualité rigoureux. Si, malgré les soins apportés, votre appareil de fitness ne fonctionnait pas de manière irréprochable, nous le regrettons vivement et nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle. Notre ligne d'assistance technique se tient volontiers à...
Page 44
Il est également dans notre intérêt de trouver une solution rapide et non bureaucratique à votre demande. Gardez donc à portée de main votre numéro client ainsi que le numéro de série de l'appareil défectueux. T9.9 Black Edition...
CONTACT TECHNIK TEKNIK OG SERVICE TECHNIQUE & SERVICE +49 4621 4210-900 80 90 16 50 +33 (0) 172 770033 +49 4621 4210-945 +49 4621 4210-933 +49 4621 4210-698 info@fitshop.dk service-france@fitshop.fr technik@sport-tiedje.de Åbningstider kan findes på...
Page 46
L'entreprise emploie à cet effet de nombreux spécialistes scientifiques du sport, entraîneurs de fitness et athlètes de compétition. N'hésitez pas à nous rendre visite sur les réseaux sociaux ou sur notre blog ! T9.9 Black Edition...