Surface Treatment / Paint - Verlinde EUROBLOC VT 1 Guide Technique

        
TRAITEMENT DE SURFACE
Partie métallique
La peinture, le temps de séchage et la
température sont choisis en accord avec les
notices des fabricants de peinture. De plus
elle est garantie 5 ans cliché 7 RE3.
Parties métallique,
Groupe de
parties portant des
produit
charges
Steel parts, Load
Product group
carrying parts
Plaques d'appuis / End
Poutre de charge /
Support beam
Boite à coin / W edge
Eléménts et
composants
Support de poulie /
Parts and
Pulley support
components
Moufle / Hook block
Plaque latérale moufle
Hook side plate
Chariot / Trolley
Classe Class
Peinture
normalisée
ISO 12944-5 S2.15
Painting
EP120/2-FeSa2½
system
Steel work
05 (SFS 8145)
Lavage dégraissage et
Traitement
préalable
Wash, removal of
Preliminary
treatment
Shot blasting Sa2½
Peinture primaire
Peinture
primaire
Epoxy priming paint
Priming paint
Peinture de finition
Peinture de
EPOXY Epoxy finishing
finition
Finishing paint
Epaisseur
totale
Total
thickness
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice
Peinture liquide
Wet painting
Parties métalliques,
couvercles et capots,
parties en aluminium
Steel parts, outfitting
parts, covers,
Aluminium parts
plates
Capots
locking
Covers
/
C2M
EP80/1-FeSa2½
05 (SFS 8145)
Lavage dégraissage et
Grenaillage Grenaillage
Wash, removal of
grease grease
Shot blasting Sa2½
EPOXY
1x60  m
Peinture de finition
EPOXY Epoxy finishing
paint
1x60  m 1x80  m
120  m 80  m
GUIDE TECHNIQUE MECANISME.
MACHINERY HOIST TECHNICAL GUIDE
SURFACE TREATMENT
Steel parts
Painting, drying time and temperature are
chosen according to paint manufactures
instructions. Painting is guaranteed 5 years
stereotyped 7 RE3.
Variante : Peinture en poudre
Alternative: Powder coating
Parties métallique,
parties portant des
charges
Steel parts, Load
carrying parts
Plaques d'appuis / End
plates
Poutre de charge /
Support beam
Boite à coin / W edge
locking
Support de poulie /
Etc.
Pulley support
Moufle / Hook block
Plaque latérale moufle
/
Hook side plate
Chariot / Trolley
C2M
ISO 12944
EP/PE 120/1- [code
couleur / color code]
05 (SFS 8145)
Lavage dégraissage
zingage ou
phosphatation
Wash, removal of
grease
Zinc or phosphate
Revêtement epoxy
poudre polyester
Epoxy polyester
paint
powder coating
1x100  m
100  m
Page 43
Parties métalliques,
couvercles et capots,
parties en aluminium
Steel parts, outfitting
parts as covers,
Aluminium parts
Capots
Covers
Etc.
ISO 12944
EP/PE 100/1- [code
couleur / color code]
05 (SFS 8145)
Lavage dégraissage
zingage ou
phosphatation
Wash, removal of
grease
Zinc or phosphate
Revêtement epoxy
poudre polyester
Epoxy polyester
powder coating
1x100  m
100  m
0 6/2008 VESAFR/GBVT1234