MONITOR MT2
Le coffret électrique sur le palan peut-être
équipé d'une unité de diagnostic qui
supervise les opérations de sécurité du
palan. Le système collecte les données
de
fonctionnement
sécurité et calcule le temps restant de la
durée de vie du palan (Safe Working
Period
(SWP)).
Les
fonctionnement
et de maintenance de
l'unité de diagnostic sont fournies avec le
palan.
I. Les fonctions de base du MT2
Protection contre la surcharge d'un
pont ou d'un palan
Démarrage/arrêt
vitesse
Changement de direction avec
arrêt lent
La commande est forcée en petite
vitesse si la charge augmente
brusquement lors d'un levage en
grande vitesse
Interface
pendante ou PC)
Supervision
fonctionnement et vérification de
non
dépassement
supervisées
Contrôle de phase (présence et
ordre)
Surveillance d'entrées analogiques
(courant, tension & température
moteur)
Supervision
moteur
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice
qui
affectent
la
instructions
de
NOTA : Il est impératif de refaire un tarage sur site
pour configurer le MT2 par rapport à son
environnement de travail normal.
NOTA : It is imperative to remake a load calibration
on site to configure the MT2
compared to its environment of normal work
lent
en
petite
utilisateur
(boîte
de
l'état
de
des
valeurs
de
la
surchauffe
GUIDE TECHNIQUE MECANISME.
MACHINERY HOIST TECHNICAL GUIDE
MONITORING UNIT MT2
The electrical cubicle on the hoist may
contain the condition monitoring unit that
supervises the safe operation of the hoist.
The unit collects data on functions that
affects
safety
remaining time in the Safe Working Period
(SWP) during which the hoist can operate
safely. Separate operating and servicing
instructions for the condition monitoring
unit are delivered with the hoist.
I. MT2 basic functions
Single hoist or bridge overload
protection
Soft start/stop through slow speed
Direction change with smooth stop
Control forced to slow speed if
measured load increases during
hoisting upwards with the fast
speed
User interface (pendant or PC)
Exceeding of condition monitoring
values
Phase supervision
Monitoring of analog inputs (Motor
temperature, current, voltage)
Motor overtemperature supervision
Page 36
and
calculates
the
..
0 6/2008 VESAFR/GBVT1234