IV) Description des moteurs de levage
Le
frein
de
levage
électromagnétique de sécurité qui est
maintenu serré par l'action d'un ressort. Le
frein n'a pas besoin d'entretien pendant la
période de travail en sécurité (Safe
Working Period SWP) du palan (dans le
cas d'une utilisation normale).
1. Capot ventilateur
2. Ventilateur
3. Ouverture pour l'inspection du jeu
du frein
4. Frein
5. Disque de frein
6. Tige de fixation du moteur
7. Plaque de friction
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice
MACHINERY HOIST TECHNICAL GUIDE
The hoisting brake is an electromagnetic
est
un
frein
safety brake that is closed by spring force. The
brake does not require servicing during the
Safe Working Period (SWP) of the hoist.
1. Fan cover
2. Fan
3. Inspection opening for brake air gap
4. Brake
5. Brake disc
6. Fixing screws for motor
7. Friction plate
GUIDE TECHNIQUE MECANISME.
IV ) Hoisting Motor Description
c_homo1b
Page 22
0 6/2008 VESAFR/GBVT1234