1) GÉNÉRALITÉS
Récepteur à 2 canaux et 2 relais, alimenté directement sur le secteur
230V-50/60 Hz, extrêmement compact, contrôlé par un microcontrô-
leur avec fonctions de décodage, auto-apprentissage télécomman-
dées, filtre numérique antiparasite afin d'améliorer ultérieurement
les performances radio.
Le micrologiciel développé pour ce récepteur est extrêmement
polyvalent et intuitif, doté de fonctions évoluées telles que le chan-
gement de mode de fonctionnement de façon indépendante pour
chaque canal.
Ce récepteur est équipé d'un avertisseur sonore qui permet de pro-
grammer sans accéder physiquement à la carte.
Il exploite un filtre SAW afin d'améliorer la sélectivité et de supprimer
les parasites hors bande.
Grâce à des relais correctement dimensionnés, ce récepteur permet
de commander directement les lumières et les moteurs électriques.
Ce module est équipé d'un alimentateur fiable et efficace à faible
consommation d'énergie (attente ≤0,3W) ayant une grande plage
de tension d'utilisation; il est en outre protégé des surintensités à
l'entrée du secteur.
Conforme aux normes européennes I-ETS 300 220 et ETS 300 683.
Ce manuel décrit uniquement les procédures de programmation
pour commander les lumières. Consultez les procédures de pro-
grammation permettant de commander le moteur sur le site: www.
bft-automation.com/area-download/.
2)
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
- Le produit étant exclusivement destiné à opérer à l'intérieur de
boîtes de dérivation électrique ou de boîtes porte-interrupteur, son
enveloppe n'a aucun degré de protection contre la pénétration des
liquides et n'a qu'une protection de base contre des parties solides
(IP20). Il est strictement interdit d'utiliser le produit dans des envi-
ronnements autres que ceux auquel il est destiné
- Il est interdit d'ouvrir ou de percer l'enveloppe en plastique du pro-
duit car les parties contenues sont sous tension ou de dénuder le fil
d'antenne car il subit la tension du secteur.
- Le dispositif ne prévoyant aucune protection contre les surcharges ou
les courts-circuits sur les sorties, il faut prévoir sur la ligne d'alimen-
tation une protection appropriée à la charge/aux charges installée/s
(fusible ou interrupteur magnétothermique).
- Il est interdit de monter le récepteur dans des sections d'installations
à système SELV (par ex. circuits de sonnettes, interphones vidéo, spots
à 12/24 V, etc..)
3) APPLICATIONS
Commande à distance pour stores et rideaux, commande sans-fil pour
éclairer les lumières, gestion intelligente de l'éclairage, ajout de com-
mandes lumières, économie d'énergie, actionneur pour domotique, etc..
4) DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation
Portée des contacts de sortie
Sortie
Température de stockage
Température de
fonctionnement
Degré IP
N° maxi. radiocommandes
mémorisables
Récepteur radio rolling code
intégré
Réglage des paramètres et
options
Emetteurs utilisables
Longueur maximale câbles des
entrées CH1 et CH2
5) DIMENSION (Fig. A)
6) CONNEXIONS BORNIER (FIG. B)
MANUEL D'INSTALLATION
110-230V~ 50/60 Hz*
5A/1250VA à 250V CA
Cosφ= 1
2 relais maxi 5A
- 40 / + 100 °C
- 20 / + 40 °C
IP 20
30
fréquence 433.92 MHz
Touche de programmation LED
et AVERTISSEUR SONORE
Emetteurs à codage ROLLING-
CODE
4m, min Ø1,5 mm
2
7) - CONNEXIONS POUR CONTRÔLER 2 CHARGES INDÉPENDAN-
TES (FIG. C1)
- CONNEXIONS POUR CONTRÔLER 1 CHARGE INDÉPENDANTE,
TELLE QUE 1 MOTEUR (FIG. C2)
8) MODES DE FONCTIONNEMENT LUMIERE
La sortie sélectionnée et active pendant la pression d'une
touche quelconque correspondante de la télécommande
Si la sortie est déjà active (par exemple pendant l'activation
correspondante des commandes locales), une autre com-
mande d'activation (par ex. la pression de la touche corre-
Monostable
spondante de la télécommande) est ignorée.
En cas de manque de tension, lorsque l'alimentation est
rétablie le mini-récepteur maintient l'état des sorties (si
l'état des sorties locales n'est pas modifié pendant la cou-
pure de tension).
Les sorties sont contrôlées de la façon suivante:
- première pression sur la touche de la télécommande: la
sortie mémorisée sur la touche correspondante est activée
- deuxième pression sur la touche de la télécommande: la
sortie est désactivée
En outre, lorsque l'interrupteur local est fermé et sa sortie
active, si vous appuyez sur la touche correspondante de la
télécommande la sortie se désactive; lorsque l'interrupteur
Bistable
est ouvert à nouveau, la sortie s'active à nouveau.
Le mode bistable est en outre le mode par défaut, de sortie
d'usine; il est automatiquement rétabli après l'effacement de
la mémoire.
En cas de manque de tension, lorsque l'alimentation est
rétablie le mini-récepteur maintient l'état des sorties (si l'état
des sorties locales n'est pas modifié pendant la coupure de
tension).
Dans ce mode la sortie sélectionnée est activée à distance
lors de la pression d'une touche correspondante quelcon-
que de la télécommande et elle reste active pendant le
laps de temps (délai) mémorisé dans le dispositif. La sortie
peut être désactivée en appuyant sur la touche après un
temps minimum de 5 secondes.
La sortie peut être commandée comme en mode local. (Par
ex.: si l'interrupteur est fermé, la sortie est activée pendant
Temporisé
le temps configuré, au terme duquel elle se désactive. Si
l'interrupteur s'ouvre ensuite, la sortie s'active et la minute-
rie redémarre. Le changement d'état de l'interrupteur équi-
vaut à la pression de la touche de la télécommande: il cause
la désactivation de la sortie, au terme d'un délai minimum
de 5 secondes).
En cas de manque de tension, lorsque l'alimentation est
rétablie le mini-récepteur maintient les sorties ÉTEINTES.
9) FONCTIONS MODE CONTROLE MOTEUR
Sur la version moteur il y a un délai programmable (cf. fig. D5) par
l'utilisateur qui permet d'interrompre dans tous les cas la commande
reçue (de TX et des entrées locales)) pour sauvegarder le moteur.
Les relais ne peuvent pas être actifs en même temps
Un changement éventuel d'activation sera précédé par leur désacti-
vation pendant minimum 500 ms (minimum 4000ms)
10) MODES DE FONCTIONNEMENT CONTROLE MOTEUR
Le moteur accomplit la commande pas à pas c'est-à-dire
à chaque nouvelle réception du code radio/la commande
Pas à pas
murale il devra respecter la séquence de MONTER-STOP-
DESCENDRE-STOP-MONTER
A la réception de la commande le récepteur active le relais
Montée/
de montée pendant le temps de travail configuré à la récep-
Stop
tion d'une deuxième commande il désactive le relais
A la réception de la commande le récepteur active le re-
Descente/
lais de descente pendant le temps de travail configuré à la
Stop
réception d'une deuxième commande il désactive le relais
A la réception de la commande le récepteur se comporte
comme la commande 11 sans accomplir la commande de
stop entre ouvrir et fermer En outre l'activation du relais n'est
Pas à pas
accomplie que pendant la période durant laquelle le récep-
homme
teur reconnait le code/la touche locale.
présent
Le relais est désactivé si la commande n'est plus présente
pendant une période continue de 500 ms ou si le temps ma-
ximum de travail est échu.
A la réception de la commande le récepteur active le re-
Montée
lais de montée. Lorsque le code radio/la commande locale
homme
n'est plus reçu/e pendant une période continue de 500 ms
présent
ou si le temps de travail maximum est dépassé, le récep-
teur désactive le relais.