Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur
La puissance du tracteur doit se situer dans la plage spécifiée
ci-dessous. Les tracteurs en dehors de la plage de puissance ne
doivent pas être utilisés.
Puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jusqu'à 35 kW (47 hp)
Attelage à trois points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catégorie I
Poids du tracteur. . . . Consulter les avertissements ci-dessous.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Vérifier la capacité de fonctionnement, la capacité de levage et les spé-
cifications de fonctionnement dans le Manuel d'utilisateur de l'engin
motorisé. Le fait d'excéder les capacités nominales et les spécifica-
tions peut entraîner la perte de contrôle, le renversement ou d'autres
risques graves.
Tableau des couples de serrage pour
les tailles de boulons classiques
Se reporter au « Tableau des couples de serrage » à la page 16
pour déterminer les couples de serrage appropriés lors du serrage
de la quincaillerie.
Avant de commencer
La boîte de pesée est expédiée de l'usine complètement mon-
tée. Une certaine préparation sera nécessaire pour fixer l'outil au
tracteur du client. S'assurer que le tracteur prévu est conforme
aux « Exigences liées au tracteur » ci-dessus.
Parcourir la « Liste de vérification avant le montage » ci-
dessus. avant de fixer la boîte de pesée à un tracteur. Afin de
rendre le travail plus sécuritaire, s'assurer de disposer de toutes
les pièces et de l'équipement nécessaires à la portée de la main.
Liste de vérification avant le montage
Vérifications
Disposer d'un chariot élévateur à fourches ou d'un palan muni de
chaînes du format recommandé et de bancs de sécurité capables
de soulever et de supporter l'équipement.
S'assurer qu'au moins deux personnes sont disponibles lors du
montage et de la configuration.
Vérifier à deux reprises pour s'assurer que toute la
quincaillerie est installée aux endroits prescrits.
Consulter le Manuel des pièces en cas de doutes.
S'assurer que les boulons et les écrous sont
serrés.
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité
sont placées correctement et qu'elles sont lisibles.
Les remplacer si elles sont endommagées.
8
Boîte de pesée WB10 335-064M-FRC
Table des matières
Attelage de la boîte de pesée
Consulter la Figure 1-1 à la page 9 :
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Un risque d'écrasement est présent pendant l'attelage ou le déte-
lage de la boîte de pesée. Tenir les personnes et les animaux à
l'écart en reculant jusqu'à la boîte de pesée ou en s'éloignant de
celle-ci. Ne pas actionner les commandes hydrauliques pendant
qu'une personne se trouve entre la boîte de pesée et le tracteur ou
près du tracteur ou de la boîte de pesée.
•
Toujours stabiliser l'équipement de manière sûre à l'aide de blocs
de maintien solides non constitués de béton avant de travailler des-
sous. Ne jamais se placer sous l'équipement supporté par des blocs
de béton ou un système hydraulique. Le béton peut casser, les
conduites hydrauliques peuvent éclater ou les commandes hydrau-
liques peuvent être actionnées même lorsque l'alimentation au sys-
tème hydraulique est coupée.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Toujours couper le moteur du tracteur conformément à la « Procédure
d'arrêt du tracteur » fournie dans le présent manuel avant d'autoriser
quiconque, y compris l'utilisateur, à atteler ou à dételer l'outil.
REMARQUE : Le dispositif d'attelage éclair Land Pride
peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à
trois points et un détachement rapides et faciles. Consulter
le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l'achat
d'un dispositif d'attelage éclair.
REMARQUE : Les chevilles d'essieu (n
d'attelage centrale supérieure (n
(n
o
4) sont fournies par le client.
Page
Un attelage à trois points de la catégorie I est nécessaire. Les
bras inférieurs de l'attelage à trois points doivent être stabilisés
pour éviter les mouvements d'un côté à l'autre. La plupart des
tracteurs ont des tendeurs, des chaînes réglables ou des blocs
anti-oscillation qui remplissent cette fonction. Consulter le Manuel
d'utilisateur du tracteur pour des instructions détaillées sur la
façon de stabiliser les bras inférieurs de l'attelage à trois points.
Manuel
des pièces
1.
S'assurer que les bras inférieurs de l'attelage à trois points
335-064P
sont bloqués afin d'éviter un mouvement latéral excessif.
Manuel
2.
En cas de raccord avec un dispositif d'attelage éclair, se
d'utilisateur
reporter au Manuel d'utilisateur du dispositif d'attelage éclair
Informations
pour les instructions de fonctionnement détaillées et d'atte-
importantes
lage. Dans le cas contraire, passer à l'étape 3 ci-dessous.
relatives à la
sécurité
3.
Reculer lentement le tracteur jusqu'à la boîte de pesée en
utilisant le levier de commande à trois points du tracteur pour
aligner les trous des bras inférieurs de l'attelage à trois points
du tracteur sur les goupilles d'attelage (n
4.
Couper le moteur du tracteur en suivant les directives à la
rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 11.
5.
Fixer les bras inférieurs de l'attelage à trois points aux gou-
pilles d'attelage (n
fournies par le client.
6.
Relier l'attelage à trois points central supérieur à la chape
d'attelage supérieure avec la goupille d'attelage (n
fournie par le client. Fixer la goupille d'attelage avec une
goupille fendue (n
o
2), la goupille
o
3) et la goupille fendue
o
1) de la boîte.
o
1) à l'aide des chevilles d'essieu (n
o
4) fournie par le client.
o
2)
o
3)
3 juin 2021
Publicité
Table des Matières
