Manuels Connexes pour Avigilon 6.0C-H5DH-D1-IR
Sommaire des Matières pour Avigilon 6.0C-H5DH-D1-IR
- Page 1 Guide d’installation Modèles de caméra Avigilon™ H5 Dual Head : 6.0C-H5DH-D1-IR 10.0C-H5DH-D1-IR...
-
Page 2: Informations De Sécurité Importantes
été exposé à la pluie ou à l'humidité (présence de moisissure), lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il a chuté. N'utilisez pas de détergents puissants ou abrasifs lorsque vous nettoyez le corps de l'équipement. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. -
Page 3: Mentions Réglementaires
Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV si nécessaire. Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement. -
Page 4: Mentions Légales
© 2021, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER et ACC sont des marques commerciales de Avigilon Corporation. ONVIF est une marque déposée de Onvif, Inc. Les autres noms ou logos mentionnés dans le présent document sont susceptibles d’être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Présentation générale Vue du dôme Vue interne Vue de la boîte de jonction Vue de base de fixation Vue de la caméra suspendue Vue de l'adaptateur NPT Vue du support de montage mural en suspension Vue de la fixation murale suspendue Préparation de l'installation Configuration en boîte avant le déploiement Retrait de la protection Dualhead... - Page 6 Fixation de la caméra sur la fixation murale suspendue Installation de la caméra dans l'adaptateur NPT Branchement des câbles Installation de la protection Dual Head Connexion à la caméra Initialisation d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe de caméra Attribution d'une adresse IP Accès au flux vidéo en direct Orientation de la caméra Dual Head...
-
Page 7: Présentation Générale
Présentation générale Vue du dôme 1. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer le dôme de protection à la base. 2. Protection du dôme Dôme de protection résistant au vandalisme. Présentation générale... -
Page 8: Vue Interne
Vue interne 1. Trou passe-câble Trou passe-câble pour les câbles requis pour faire fonctionner la caméra. 2. fentes pour carte microSD (x2) Accepte jusqu'à deux cartes microSD pour le stockage intégré. Installez les cartes microSD de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers la base de la caméra. Pour plus d'informations, voir (Facultatif) Configuration du stockage embarqué... -
Page 9: Vue De La Boîte De Jonction
Une LED couleur ambre insique si une connexion est active sur le port Ethernet. 9. Voyant LED d'état de connexion La LED verte fournit des informations sur le fonctionnement du dispositif. Pour plus d'informations, voir Voyant LED d'état de connexion en page 42. -
Page 10: Vue De Base De Fixation
Vue de base de fixation 1. Plaque de montage Plaque pour le montage de la caméra sur un mur ou un plafond. 2. Trou passe-câble Trou pour les câbles nécessaires au fonctionnement de la caméra. 3. Trous de fixation Trous pour le montage de la plaque sur la surface de montage ou les boîtiers électriques suivants : A. -
Page 11: Vue De La Caméra Suspendue
Vue de la caméra suspendue Remarque : Le tuyau NPT et l'adaptateur NPT-femelle à NPT-femelle ne sont pas fournis par Avigilon et doivent être achetés séparément. Toutefois, si vous utilisez l'adaptateur NPT (H5DH-DP- NPTA1), l'écrou de verrouillage est inclus. 1. Tuyau NPT Tuyau NPT utilisé... -
Page 12: Vue De L'adaptateur Npt
Vue de l'adaptateur NPT 1. Fixation filetée NPT de 40 mm (1-1/2 po) Support de filetage NPT femelle standard de 40 mm (1-1/2 po) pour le montage de la caméra sur un tuyau NPT ou un bras mural. 2. Points de montage de la caméra Alignez les points de montage de l'adaptateur NPT sur les vis de montage sur la base de la caméra. -
Page 13: Vue Du Support De Montage Mural En Suspension
Vue du support de montage mural en suspension 1. Trous de montage du support Points de fixation du support de montage mural en suspension sur une surface de montage. 2. Languettes de montage Languette de positionnement de la fixation murale suspendue sur le support. 3. -
Page 14: Vue De La Fixation Murale Suspendue
Vue de la fixation murale suspendue 1. Fixation filetée NPS de 40 mm (1-1/2 po) Filetage femelle de NPS de montage pour installations de caméra pendentif. 2. Vis de fixation murale suspendue Vis de fixation de la fixation murale suspendue sur le support de montage. 3. -
Page 15: Préparation De L'installation
Préparation de l'installation Configuration en boîte avant le déploiement La caméra est équipée d'un câble de configuration RJ45 préinstallé pour les utilisateurs qui souhaitent configurer les paramètres de la caméra avant d'installer la caméra. Le connecteur RJ45 du câble de configuration est accessible via le petit volet sur le côté... -
Page 16: Retrait De La Protection Dualhead
Retrait de la protection Dualhead 1. Retirez la protection en desserrant les vis qui la fixent à la base. Utilisez le tournevis Torx fourni pour desserrer les vis. Remarque : Veillez à ne pas rayer ou toucher la bulle du dôme. Les marques ou traces de doigt qui en résultent sont susceptibles d'affecter la qualité... -
Page 17: Fixation Et Orientation Des Caméras D'analyse Vidéo
Fixation et orientation des caméras d’analyse vidéo Lorsque vous installez une caméra d'analyse vidéo Avigilon, suivez les recommandations d'installation et d'orientation fournies afin d'optimiser la capacité d'analyse de la caméra : La caméra doit être installée au-dessus de 2,74 m (9 pieds). - Page 18 3. Passez les autres câbles requis à travers la rondelle. Remarque : Si vous tirez plusieurs câbles à travers la rondelle d'étanchéité, appliquez le produit d'étanchéité pour sceller tout espace dans la rondelle. Insertion des câbles à travers les rondelles d'étanchéité...
-
Page 19: Installation Pour Montage En Surface
Contenu de la boîte de la caméra Assurez-vous que la boîte de caméra montée en surface contient ce qui suit : Caméra Avigilon H5 Dual Head Autocollant du modèle de montage de la base de la caméra Adaptateur de plaque de montage Tournevis Torx 4 vis et ancrages : pour fixer la caméra sur la surface de montage. -
Page 20: Fixation De La Caméra Au Mur Ou Au Plafond
Fixation de la caméra au mur ou au plafond Effectuez les étapes suivantes si vous montez la caméra directement sur la surface et que les câbles viendront de l'intérieur de la surface de montage. Utilisez cette procédure sur des surfaces facilement perforables et lorsque les câbles doivent être dissimulés. - Page 21 5. Alignez le trou d'entrée de câble et les trous de montage de l'adaptateur de plaque de montage avec les trous percés dans la surface de montage. Maintenez l'adaptateur de plaque de montage sur la surface de montage et fixez-le en place à l'aide des vis autotaraudeuses fournies. 6.
-
Page 22: Branchement Des Câbles
9. Utilisez le tournevis en forme d'étoile pour serrer les 4 vis imperdables et fixer la caméra à l'adaptateur de plaque de montage. Branchement des câbles Référez-vous aux schémas de la partie Présentation générale pour l'emplacement des différents connecteurs et LED d'état sur la base de la caméra. 1. -
Page 23: Installation De La Protection Dual Head
2. Si la caméra est connectée à des périphériques externes, connectez les câbles E/S ou audio au bloc de connexion E/S. Pour plus d'informations, voir Raccordement à des périphériques audio et E/S externes en page 41. Installation de la protection Dual Head Remarque : Avant d'installer le dôme de protection, nous vous recommandons de vous connecter d'abord à... - Page 24 3. Fixez le couvercle à la base et serrez les vis avec le tournevis en forme d'étoile. 4. Retirez le capot de protection en plastique à l'extérieur des bulles du dôme. Installation de la protection Dual Head...
-
Page 25: Installation De La Boîte De Jonction
Contenu de la boîte de la caméra Assurez-vous que la boîte de caméra montée au plafond contient ce qui suit : Caméra Avigilon H5 Dual Head Autocollant du modèle de montage de la base de la caméra Adaptateur de plaque de montage Tournevis Torx 4 vis et ancrages : pour fixer la caméra sur la surface de montage. -
Page 26: Utilisation De L'adaptateur De Montage De La Boîte De Jonction
Utilisation de l'adaptateur de montage de la boîte de jonction Si la caméra doit être installée avec la boîte de jonction en option, installez d'abord l'adaptateur de montage de la boîte de jonction sur la surface de montage. 1. À l'aide du gabarit de montage de la boîte de jonction, percez 4 trous pilotes dans la surface de montage pour les vis de montage. - Page 27 5. Arrangez et tirez les câbles requis à travers le conduit. Tirez les câbles à travers le trou d'entrée de conduit latéral sur la boîte de jonction. 6. Vissez le conduit dans le trou d'entrée de conduit latéral sur la boîte de jonction. Le trou d'entrée de conduit latéral est compatible avec les conduits de 1/2 po.
-
Page 28: Installation De La Base De La Caméra Dans La Boîte De Jonction
voir Insertion des câbles à travers les rondelles d'étanchéité en page 11. Installation de la base de la caméra dans la boîte de jonction Après avoir installé la boîte de jonction, montez la base de la caméra à l'intérieur. 1. Attachez la lanière sur la boîte de jonction à l’ancre située sur la base de la caméra. 2. -
Page 29: Branchement Des Câbles
5. Utilisez le tournevis en forme d'étoile pour serrer les 4 vis imperdables et fixer la caméra à la boîte de jonction. Branchement des câbles Référez-vous aux schémas de la partie Présentation générale pour l'emplacement des différents connecteurs et LED d'état sur la base de la caméra. 1. -
Page 30: Installation De La Protection Dual Head
2. Si la caméra est connectée à des périphériques externes, connectez les câbles E/S ou audio au bloc de connexion E/S. Pour plus d'informations, voir Raccordement à des périphériques audio et E/S externes en page 41. Installation de la protection Dual Head Remarque : Avant d'installer le dôme de protection, nous vous recommandons de vous connecter d'abord à... - Page 31 3. Fixez le couvercle à la base et serrez les vis avec le tournevis en forme d'étoile. 4. Retirez le capot de protection en plastique à l'extérieur des bulles du dôme. Installation de la protection Dual Head...
-
Page 32: Installation De Montage En Suspension
Si la caméra doit être installée sur un tuyau pour une installation suspendue, vous utilisez l'adaptateur NPT (H5DH-DP-NPTA1). Remarque : Cette procédure nécessite un adaptateur de tuyau de 40 mm (1-1/2 po) NPT femelle à NPT femelle et un tuyau de conduit qui ne sont pas fournis par Avigilon et doivent être obtenus Installation de montage en suspension... -
Page 33: Fixation De La Caméra Sur La Fixation Murale Suspendue
séparément. Il est recommandé de monter l'adaptateur NPT sur un conduit de 40 mm (NPT 1-1/2 po). 1. Tirez les câbles requis à travers le conduit NPT. 2. Appliquez le ruban d'étanchéité pour joints filetés sur le conduit et vissez-le sur l'adaptateur de conduits NPT 1-1/2 po femelle/NPT femelle. - Page 34 (H5DH-DP-NPTA1). Le support de bras mural suspendu (CM-MT-WALL1) est un accessoire optionnel et doit être acheté séparément. 1. Déterminez l'entrée des câbles au niveau de la fixation murale suspendue. Si les câbles doivent être tirés depuis l’intérieur de la surface de montage, utiliser le trou d’entrée de câble à...
- Page 35 4. Insérez le support mural pour suspension sur les languettes de fixation du support. 5. Passez les câbles requis à travers le trou passe-câble le plus approprié de la fixation murale en suspension. Si vous utilisez le trou passe-câble du conduit, tirez les câbles par le conduit puis par la fixation murale.
- Page 36 6. Serrez les vis de fixation murale pour maintenir la fixation murale sur le support. Utilisez la clé Torx T20 fournie dans la boîte de la caméra. 7. Vissez sans forcer l’écrou de blocage sur l’adaptateur NPT, avant de fixer ce dernier au support mural suspendu.
-
Page 37: Installation De La Caméra Dans L'adaptateur Npt
Installation de la caméra dans l'adaptateur NPT Avant d'installer la caméra, vous devez d'abord préparer le support mural ou le support de tube NPT. Remarque : Les étapes suivantes montrent l'installation de la caméra dans l'adaptateur NPT installé sur un tuyau. Les étapes sont les mêmes pour installer la caméra sur le support mural. 1. -
Page 38: Branchement Des Câbles
5. Utilisez le tournevis en forme d'étoile pour serrer les 4 vis imperdables et fixez la caméra à l'adaptateur NPT. Branchement des câbles Référez-vous aux schémas de la partie Présentation générale pour l'emplacement des différents connecteurs et LED d'état sur la base de la caméra. Branchement des câbles... -
Page 39: Installation De La Protection Dual Head
1. Branchez un câble réseau au port Ethernet de la caméra (connecteur RJ-45). Alimentez la caméra à l'aide du câble réseau avec Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af Classe 3. Les DEL s’allument quand la caméra est alimentée. 2. Si la caméra est connectée à des périphériques externes, connectez les câbles E/S ou audio au bloc de connexion E/S. - Page 40 3. Fixez le couvercle à la base et serrez les vis avec le tournevis en forme d'étoile. Installation de la protection Dual Head...
- Page 41 4. Retirez le capot de protection en plastique à l'extérieur des bulles du dôme. Installation de la protection Dual Head...
-
Page 42: Connexion À La Caméra
Ajouter un nouvel utilisateur pour créer le premier utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. Outil de configuration de la caméra version 1.4.4 ou ultérieure : les caméras découvertes dans l'état par défaut seront identifiées par... -
Page 43: Accès Au Flux Vidéo En Direct
Les paramètres d’adresse IP peuvent être modifiés au moyen d’une des méthodes suivantes : Interface du navigateur Web du dispositif : http://<camera IP address>/. Application logicielle NVMS (Network Video Management Software, par exemple, le logiciel Avigilon Control Center™). Méthode ARP/Ping. Pour plus d'informations, voir Configuration de l’adresse IP par le biais de la... - Page 44 Faites pivoter et inclinez la tête de la caméra pour capturer le champ de vision souhaité. Remarque : Lors de l'utilisation des illuminateurs infrarouges intégrés, Avigilon recommande que l'angle d'inclinaison ne soit pas réglé à moins de 30° au-dessus de l'horizon. Cela réduira la réflexion infrarouge sur les surfaces proches de la caméra, telles que les murs ou les plafonds.
-
Page 45: Zoom Et Mise Au Point De La Caméra Dôme
Dans l’interface du navigateur Web de la caméra ou le logiciel Avigilon Control Center, utilisez les paramètres d’image et d’affichage de la caméra pour effectuer la mise au point de l’objectif. -
Page 46: Pour Plus Dʼinformations
Si la caméra est connectée à un système de gestion de réseau tiers, vous pouvez configurer les fonctions spéciales de la caméra dans son interface de navigateur Web. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. -
Page 47: Connexions Des Câbles
Connexions des câbles Raccordement à des périphériques audio et E/S externes Les périphériques audio et E/S externes sont raccordés à la caméra à l'aide du bloc connecteur audio et E/S. Le brochage du bloc connecteur est présenté sur le schéma suivant : 1. -
Page 48: Voyant Led D'état De Connexion
être changée en « Off » à l’aide de l’interface utilisateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. Dépannage des connexions réseau et du comportement des voyants Remarque : Pour l'un des comportements des voyants ci-dessous, assurez-vous que la caméra est... - Page 49 Comportement LED Solution suggérée Les deux voyants sont éteints et Vérifier la page de configuration Général dans l'interface Web la caméra n'est pas connectée ou de la caméra pour vous assurer que les voyants ne sont pas ne diffuse pas de vidéo désactivés.
-
Page 50: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du microcode est présenté... -
Page 51: Configuration De L'adresse Ip Par Le Biais De La Méthode Arp/Ping
Remarque : La méthode ARP/Ping ne fonctionnera pas si la case Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via la méthode ARP/Ping est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. -
Page 52: Nettoyage
Nettoyage Bulle du dôme Si l’image vidéo devient floue ou est déformée par endroits, il se peut qu’un nettoyage de la bulle du dôme soit nécessaire. Pour nettoyer la bulle du dôme, procédez comme suit : Utilisez un savon doux ou un détergent non abrasif pour enlever la poussière ou les traces de doigts. Utilisez un chiffon en microfibres ou non abrasif pour sécher la bulle du dôme. -
Page 53: Garantie Limitée Et Assistance Technique
Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact. Garantie limitée et assistance technique...